¿Cuál es la diferencia entre la enfermedad de manos, pies y boca y la varicela?

¿Cuál es la diferencia entre la enfermedad de manos, pies y boca y la varicela?

¿Qué es la fiebre aftosa?

La enfermedad de manos, pies y boca es una infección muy contagiosa que suele afectar a los niños, aunque también puede afectar a los adultos. Está causada por virus del género enterovirus, virus que causan enfermedades infecciosas pero generalmente leves. El más común de ellos es el coxsackievirus. Se contagia a través de la tos, los estornudos, la caca y el líquido del interior de las ampollas.

¿Qué es la varicela?

La varicela es una infección común causada por el virus varicela zóster. Se puede contraer estando en la misma habitación que alguien que la tenga, pero también se contagia tocando objetos que tengan líquido de las ampollas. Los niños menores de diez años son los más propensos a contraer la varicela, pero se puede contraer a cualquier edad.

Mano, pie y boca o varicela

Puede ser muy difícil saber si alguien tiene la enfermedad de manos, pies y boca o la varicela - especialmente si tienen formas más leves de la varicela. Esencialmente, puede basarse en con quién se ha estado en contacto y cuál es el brote para saberlo con seguridad - pero normalmente es una suposición. Ambas enfermedades pueden tratarse de forma similar: mantente alejado de la gente hasta que todas las lesiones hayan desaparecido, lo que suele ocurrir a los cinco o seis días.

Selección de pacientes para Infecciones víricas

Infecciones

Is it the flu or just a cold?

The season is upon us - it's that time of year when everyone reaches for the cold and flu medicine at the slightest hint of a cough or runny nose - but which is it, a cold, or the flu?

por Kerry Taylor-Smith

Infecciones

Síndrome de la mejilla abofeteada

El síndrome de la mejilla abofeteada es normalmente una enfermedad leve y de corta duración. Sin embargo, la erupción puede parecer bastante dramática. No suele requerir tratamiento. Sin embargo, puede causar daños al feto, por lo que las mujeres embarazadas que entren en contacto con personas que padezcan esta enfermedad deben acudir al médico.

por la Dra. Hayley Willacy, FRCGP

Cuáles son los síntomas de la varicela frente a la fiebre aftosa, cómo tratarla y sus complicaciones.

Síntomas de la enfermedad de manos, pies y boca

Los primeros signos de la enfermedad de manos, pies y boca son dolor de garganta, fiebre, pérdida de apetito, dolores de estómago o síntomas parecidos a los de la gripe, como dolor en las extremidades.

Al cabo de unos días aparecerán manchas, ampollas, úlceras bucales o un sarpullido. A menudo estas llagas aparecen en las manos, los pies, la cara y la boca, pero también pueden aparecer en otros lugares. Pueden doler o picar, y acaban formando costras.

En la enfermedad de manos, pies y boca, las manchas se limitan sobre todo a las manos, los pies y la cara. Sin embargo, la erupción causada por la varicela suele extenderse por todo el cuerpo. Su hijo seguirá siendo infeccioso hasta que todas las manchas hayan formado costra.

Cómo tratar la fiebre aftosa

La fiebre aftosa suele tratarse en casa. Asegúrate de que tu hijo bebe mucho líquido para evitar la deshidratación y, si tiene fiebre, Calpol puede ayudarle.

Los geles para la dentición pueden ayudar a aliviar las úlceras bucales de los bebés. Los geles y cremas tópicos, como ViraSoothe y la loción de calamina, pueden aliviar los picores. Los alimentos fríos, como los yogures, pueden aliviar el dolor de las úlceras bucales. No obstante, si su hijo se encuentra peor, póngase en contacto con su médico o con el servicio de urgencias 111 para que le aconsejen.

¿Puede la fiebre aftosa causar complicaciones?

Puede producirse deshidratación porque las ampollas en la boca pueden hacer que beber duela. Si las ampollas se infectan, su hijo puede necesitar antibióticos.

En raras ocasiones, las personas con enfermedad de manos, pies y boca contraen meningitis vírica -inflamación del revestimiento que rodea el cerebro y la médula espinal- o encefalitis, una inflamación del ^cerebro1. Otro virus llamado enterovirus 71 puede causar ocasionalmente una forma más grave de la enfermedad de manos, pies y boca, pero es poco frecuente en el ^Reino Unido2.

Síntomas de la varicela

La varicela causa una erupción, que consiste en manchas rojas planas o ligeramente elevadas. Éstas se convierten gradualmente en ampollas. La varicela también puede causar fiebre, dolores, cefalea, dolor de garganta y pérdida de apetito.

Cómo tratar la varicela

La mayoría de las veces, el paracetamol líquido, el reposo y el tiempo son la única forma de que un niño supere un brote de la enfermedad. Si un niño pequeño tiene varicela, normalmente podrás controlar los síntomas en casa, sin necesidad de buscar ayuda médica.

Es importante beber suficiente líquido y evitar rascarse las manchas, ya que pueden infectarse. El uso de tejidos suaves y de algodón puede ayudar, y a los niños pequeños les vendría bien llevar manoplas durante la noche para reducir el rascado.

El paracetamol puede ayudar a aliviar el dolor y la fiebre en los niños. En los adultos, los analgésicos como el paracetamol también pueden ayudar. El antihistamínico clorfenamina -a menudo vendido como Piriton- puede ayudar a aliviar el picor en adultos. Sin embargo, no son adecuados para niños menores de un año.

¿Puede la varicela causar complicaciones?

Las manchas de la varicela pueden infectarse al rascarse. Los síntomas son fiebre, enrojecimiento y dolor alrededor de los granos. Es importante buscar ayuda médica urgente si usted o su hijo presentan estos síntomas. La varicela puede ser más grave en adultos, recién nacidos, embarazadas, ancianos y personas con el sistema inmunitario debilitado.

Si has pasado la varicela, el virus permanecerá en tu organismo el resto de tu vida, lo que puede proporcionarte inmunidad. A veces, sin embargo, el virus puede "despertarse" y desencadenar el herpes zóster, una infección que provoca una dolorosa erupción. Puedes contraer la varicela de una persona con herpes zóster si aún no la has padecido, pero no al revés.

Las complicaciones poco frecuentes de la varicela pueden incluir neumonía (infección pulmonar), hepatitis (infección hepática) y ^encefalitis3.

Si la fiebre dura más de cinco días, puede indicar una infección bacteriana u otras complicaciones relacionadas con la varicela, por lo que se debe acudir al servicio de urgencias más cercano.

Para saber más

1. Guerra et al: Enfermedad de manos, pies y boca

2. Nayak et al: Emergencia mundial de Enterovirus 71: A systematic review.