Ir al contenido principal

Impetigo

El impétigo es una infección común de la piel. Es contagioso, lo que significa que puede transmitirse al tocar. Es bastante común en niños pequeños, pero puede afectar a cualquier persona de cualquier edad. La crema antibiótica generalmente elimina este tipo de problema de piel rápidamente. A veces se necesitan tabletas antibióticas o medicamentos líquidos.

De un vistazo

  • Impetigo is a common, contagious skin infection caused by bacteria.

  • Puede causar pequeñas ampollas llenas de líquido que revientan, dejando llagas rojas y costras doradas.

  • El impétigo a menudo afecta la nariz y la boca, pero puede ocurrir en cualquier parte de la piel.

  • Generalmente se recomienda el tratamiento para prevenir la propagación e incluir cremas o antibióticos orales.

  • Children should stay home from school until blistering stops or 48 hours after starting antibiotics.

  • Si el tratamiento no funciona o el impétigo sigue reapareciendo, consulte a su médico.

¿Qué es el impétigo?

Impetigo is a skin infection. It is usually caused by a germ (bacterium). Often, one of the following three types of bacterial infection is responsible for impetigo:

Impetigo may be classed as primary or secondary:

  • In primary impetigo, the infection affects healthy skin.

  • In secondary impetigo, the infection affects skin that is already 'broken' by other skin conditions. For example, skin with eczema, psoriasis or a cut sometimes develops a secondary impetigo.

Impetigo can also be classed as bullous type, non-bullous type or ecthyma.

What does impetigo look like?

Impetigo no ampolloso

This is the most common form of impetigo. The rash typically appears 4-10 days after you have been infected with bacteria. Small fluid-filled blisters develop at first. You may not see the blisters, as they usually burst to leave red sores and scabby patches on the skin.

Sometimes only one or two patches develop. They often look like moist, golden crusts (like cornflakes) stuck on to the skin. An area of redness (inflammation) may develop under each patch. Sometimes the affected area is just red and inflamed - especially if the 'crust' is picked or scratched off.

The nose and mouth is the one of the most common parts of the body affected but impetigo can occur on any area of the skin. Patches of impetigo vary in size but are usually quite small - a centimetre or so to begin with. Impetigo can spread. Smaller 'satellite' patches may develop around an existing patch and spread the infection outwards.

Impetigo close to mouth

Impetigo close to mouth

Impetigo

Impetigo

Impetigo affecting the face

Facial impetigo

Impetigo ampolloso

This type of impetigo tends to look like larger blisters. The skin on the top of these blisters is very thin and peels off, leaving large red raw areas underneath. It may occur on your face, arms, legs, or bottom. It is more likely in areas which already have another skin condition, such as eczema.

Ectima

This is a more uncommon type of impetigo where the breaks in the skin are quite deep, forming ulcers.

¿Qué tan común es el impétigo?

Impetigo commonly occurs in children but it can affect anyone at any age. It occurs more commonly in warm humid weather.

Is impetigo contagious?

Impetigo is contagious, which means it can be passed on by touching. Sometimes outbreaks occur in families or in people who live in close communities, such as army barracks.

You are more prone to develop impetigo if you have diabetes or if you have a weakened immune system (for example, if you are having chemotherapy).

Impetigo treatment

There is a good chance that impetigo will clear without treatment after 2-3 weeks. However, treatment is usually advised as impetigo is contagious and severe infection sometimes develops.

Hydrogen peroxide 1% cream can be used for localised non-bullous impetigo if you are not feeling unwell.

Impetigo can also be treated with antibiotics. A medication called ácido fusídico can be used in the form of an antibiotic cream for five days. This is the usual topical antibiotic treatment for a few small patches of impetigo on the skin.

Another medication called mupirocin cream also used to be used for mild uncomplicated impetigo. If it is not too sore, the crusts should be cleaned off the skin with warm soapy water before the cream is applied. This allows the antibiotic to penetrate into the skin.

Antibiotic treatment in the form of liquid medicine or tablets may be prescribed to treat impetigo in some situations. This may be needed if, for example:

In such cases, the treatment of choice is oral antibiotics. The first of which is oral flucloxacillin, taken for seven days. However, if you are allergic to penicillin, the recommended alternative is oral clarithromycin for the same length of time. Other antibiotic medicines may be used if the infection is MRSA.

Avoiding passing impetigo on to others

As impetigo is contagious (ie the infected person can pass it on by touching):

  • Try not to touch patches of impetigo and do not allow other children to touch them.

  • Wash your hands after touching a patch of impetigo and after applying antibiotic cream.

  • Don't share towels, flannels, bathwater, etc, until the infection has gone.

  • Children should be kept off school or nursery until there is no more blistering or crusting, or until 48 hours after antibiotic treatment has been started.

  • Adults with impetigo should also stay off work until crusts have dried and scabbed over, or until 48 hours after antibiotics have been started.

Some uncommon aspects of impetigo

If treatment does not work

Tell your doctor if the initial treatment for impetigo does not work. A possible cause for this is if the germ (bacterium) causing the infection is resistant to the prescribed cream or tablet. A switch to a different antibiotic is sometimes needed if the first does not work.

Sometimes your doctor will take a swab to see which germ is causing the infection. A swab is a small ball of cotton wool on the end of a stick which is used to obtain mucus and cells. This sample is examined under a microscope in a laboratory. The result will help guide the best choice of treatment.

If your impetigo returns (recurs)

It is common for children to have one or two bouts of impetigo at some stage. However, some people have recurring bouts of impetigo. A possible cause for this is that the bacteria that cause the infection can sometimes live in ('colonise') the nose. They do no harm there but sometimes spread out and multiply on the face to cause impetigo.

If this is suspected, your doctor may take a swab of the nose. The swab is then sent to the laboratory to look for certain colonising bacteria. If necessary, a course of antibiotic cream applied to the area just inside the nose can clear these bacteria. The cream most often used in these cases is called Naseptin®.

Some things to look out for

Another skin infection called cellulitis is sometimes mistaken for impetigo. Cellulitis is a 'deeper' skin infection. Normally, with cellulitis the area of skin affected is larger, the skin is red, swollen and tender and there are not usually any blisters or crusts like impetigo. Cellulitis usually needs prompt treatment.

See the separate leaflet called Cellulitis and Erysipelas for more details. In particular, see a doctor urgently if cellulitis develops close to an eye.

A patch of impetigo on the face near to the mouth is sometimes confused with a cold sore. Cold sores are due to a viral infection and tend to recur in the same place from time to time. See the separate leaflet called Cold Sores for more details.

Preguntas frecuentes

¿Puede el impétigo hacerte sentir mal?

Sí, en algunas situaciones, el impétigo puede hacer que te sientas generalmente mal. Esto es particularmente cierto si tienes un sarpullido extendido, o si desarrollas síntomas como fiebre alta y ganglios linfáticos inflamados. En tales casos, tu médico puede recetarte antibióticos orales.

¿Puede el impétigo volver en el mismo lugar?

Aunque el impétigo puede reaparecer, el artículo no especifica si frecuentemente vuelve en el mismo lugar exacto. Sin embargo, si tienes episodios recurrentes de impétigo, es posible que las bacterias que causan la infección estén viviendo en tu nariz y se propaguen periódicamente para causar nuevos brotes en tu cara u otras áreas.

¿Se puede encontrar el impétigo dentro de la nariz?

Las bacterias que causan el impétigo a veces pueden vivir ('colonizar') dentro de la nariz sin causar ningún daño. Sin embargo, estas bacterias a veces pueden propagarse y multiplicarse en la piel, incluso alrededor de la nariz, para causar impétigo. Si se sospecha que el impétigo recurrente es causado por bacterias en la nariz, un médico podría tomar un hisopo y, si es necesario, recetar una crema antibiótica para aplicar justo dentro de la nariz.

¿Puede el impétigo volver años después?

El artículo afirma que algunas personas tienen episodios recurrentes de impétigo, y es común que los niños tengan uno o dos episodios en algún momento. Sin embargo, no especifica si estos episodios recurrentes pueden ocurrir con años de diferencia. La causa subyacente de la recurrencia suele ser la colonización de bacterias en la nariz, lo que puede llevar a nuevos brotes en varios momentos.

¿Con qué frecuencia puede volver el impétigo?

El artículo reconoce que es 'común que los niños tengan uno o dos episodios de impétigo en algún momento', y que 'algunas personas tienen episodios recurrentes'. Sin embargo, no especifica una frecuencia típica ni con qué frecuencia puede regresar el impétigo. La recurrencia a menudo está relacionada con bacterias que viven persistentemente en la nariz, lo que puede llevar a nuevas infecciones a medida que se extienden a la piel.

Lecturas adicionales y referencias

Sobre el autorVer biografía completa

Imagen del autor

Dra. Rachel Hudson, MRCGP

Médico General y Autor Médico

MBChB, MRCGP (2008), BSc (Medical Science), DFSRH, DRCOG, DCH

La Dra. Rachel Hudson es una médica de cabecera del NHS que trabaja en el noroeste de Inglaterra.

Acerca del revisorVer biografía completa

Imagen del autor

Dr Doug McKechnie, MRCGP

Redactor Médico

MA, MBBS, MSc, DRCOG, MRCP(UK), MRCGP(2021), FHEA

El Dr. Doug McKechnie es un médico de cabecera del NHS que trabaja en Londres. Trabaja a tiempo completo en la práctica clínica y también es el Subdirector del módulo de Práctica Clínica y Profesional en la Escuela de Medicina del University College London.

Historial del artículo

La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.

verificador de elegibilidad para la gripe

Pregunta, comparte, conecta.

Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

verificador de síntomas

¿Te sientes mal?

Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita

Suscríbete al boletín de Patient

Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.

Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida

Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.