Ir al contenido principal

Discapacidad de movilidad y dificultad para caminar en adultos

Profesionales Médicos

Los artículos de Referencia Profesional están diseñados para ser utilizados por profesionales de la salud. Están escritos por médicos del Reino Unido y se basan en evidencia de investigación, así como en guías del Reino Unido y Europa. Puede encontrar uno de nuestros artículos de salud más útil.

Gait abnormalities or unsteadiness are a common presenting complaint, especially in older patients. It may be a trivial complaint with no underlying pathology or herald a more serious illness.

The concept of 'off legs' usually refers to elderly patients, who were previously mobile and active, with a sudden deterioration. The cause of 'off legs' is usually an acute illness - eg, chest infection, urinary tract infection. 'Off legs' is a non-specific presentation, with a wide variety of causes. In emergency departments, it is a high-risk presentation, with a 30-day mortality rate of 6%.1

Those who lose independent mobility are less likely to remain in the community, have higher rates of disease, have a poorer quality of life and a greater likelihood of social isolation.

This article is primarily focused on mobility impairment in adults.

How common is mobility impairment in adults? (Epidemiology)

  • The most common risk factors for mobility impairment are older age, low physical activity, obesity, strength or balance impairment, and chronic diseases such as diabetes o artritis.

  • The prevalence of gait and balance disorders is around 10 % between the ages of 60 and 69 years and more than 60% in those over 80 years.2

  • About 30% of people aged 65 years and over have a fall at least once each year, increasing to 50% in people aged 80 years and over.3

  • In 2016-2017 there were around 210,553 falls-related emergency hospital admissions among people aged 65 years and over, with around 67% of these people aged 80 years and over.

Evaluación

Historia

  • Patients may complain directly of problems with walking or simply of unsteadiness.

  • It is important to clarify exactly what the patient feels - eg, which aspect of walking is difficult.

  • Ask about falls - establish when the last fall occurred, how frequent falls are and whether there are any syncope or presyncope symptoms. See the separate Prevención de Caídas en los Ancianos artículo para más detalles.

  • Also, determine duration of problems.

  • A full review of systems is required, especially looking for cardiac or neurological disease.

  • Ask specifically for features suggestive of cord compression - eg, urinary retention, sensory and/or motor loss.

  • Take a full drug history, especially as the aetiology may relate to polypharmacy or drug side-effects.

Examen

  • Pulse rate, rhythm, volume and presence or absence of carotid bruits.

  • Blood pressure including postural hypotension.

  • Cardiovascular examination looking particularly for murmurs - eg, estenosis aórtica.

  • Full neurological examination looking for pyramidal, extrapyramidal and cerebellar dysfunction, and testing sensation for signs of peripheral neuropathy. See also the separate Examen neurológico de las extremidades inferiores artículo.

  • Do not forget the possibility of fractures and injuries - look for leg asymmetry and test the spine and lower limbs for tenderness.

  • Examine the gait - asymmetrical or symmetrical problems, presence of waddling gait, broad-based gait, scissoring gait (bilateral leg spasticity), or ataxia.

  • Consider further testing:3

    • With the 'Timed Up & Go' test, you time the person getting up from a chair without using their arms, walking three metres, turning around, returning to the chair, and sitting down. If the person usually uses a walking aid, this can be used during the test.

    • A score of 12-15 seconds or more has been shown to indicate high risk of falls in older people.

    • Also consider the 'Turn 180°' test where you ask the person to stand up and step around until they are facing the opposite direction. If the person takes more than four steps, further assessment should be considered.

Mobility impairment causes and differential diagnosis

Causes of mobility impairment

Causes of difficulty in walking can be broad and the following table lists some of these:

Causas

Examples of diseases

Vascular

Cardíaco

Arrhythmias.

Hipotensión.

Postural hypotension.

Neurological

Transient ischaemic attacks.

Cerebrovascular accident.

Multi-infarct demencia.

Neurological

Pyramidal disease

Multiple sclerosis.

Cord compression.

Motor neurone disease.

Syringomyelia.

Spinal cord tumours.

B12 deficiency.

Sífilis.

Extrapyramidal disease

Discinesia tardía.

Akathisia.

enfermedad de Parkinson.

Parkinsonism - eg, drug-induced.

Cerebellar disease

Cerebellar tumours.

Any ataxia - eg, Ataxia de Friedreich.

Wernicke's encephalopathy.

Otros

Neuropatía periférica.

Chorea.

Orthopaedic

Painless

Arthrodesis of hip joints.

Painful

Arthritides - eg, artrosis, rheumatoid arthritis.

Spinal disease - eg, stenosis.

Fractures (remember elderly patients may not be able to communicate that they are in pain).

Problemas del pie - eg, corns,4 bunions, ill-fitting shoes.

Balance and co-ordination

Alzheimer's dementia.

Labyrinthitis.

Degenerative changes in the inner ear.

Músculos

Myopathies.

Metabolic

Diabetes mellitus - eg, autonomic neuropathy or foot drop.

Thyroid disorders.

Otros

Toxins/drugs

Anti-hypertensive medication.

Sedatives.

Antipsychotics.

Ethanol.

Anticonvulsivos.

Psicológico

Loss of confidence, including depression.

Causes of 'off legs'

As mentioned above, 'off legs' usually present in elderly patients and can be interpreted in various ways. This ranges from unsteadiness and difficulty with walking to mareos or lethargy. The exact meaning should be sought during the assessment of the patient.

The causes of 'off legs' are usually acute and some causes include:

Investigaciones

These should be guided by the history and examination and may include cerebral imaging (eg, CT or MRI scanning) and blood tests (eg, TFTs, sífilis serology, etc).

Mobility impairment treatment

This is directed towards the underlying cause. If the cause is multifactorial then a multidisciplinary approach may be appropriate - eg, physiotherapist, occupational therapists and allied healthcare professionals.

Ver el separado Prevención de Caídas en los Ancianos artículo.

Actualizaciones exclusivas para profesionales de la salud

Mantente informado con las últimas actualizaciones clínicas, perspectivas profesionales y orientación basada en evidencia. El boletín de Patient Pro selecciona contenido esencial para profesionales de la salud, entregado directamente en tu bandeja de entrada.

Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida

Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.

Lecturas adicionales y referencias

  1. Nemec M, Koller MT, Nickel CH, et al; Patients presenting to the emergency department with non-specific complaints: the Basel Non-specific Complaints (BANC) study. Acad Emerg Med. 2010 Mar;17(3):284-92. doi: 10.1111/j.1553-2712.2009.00658.x.
  2. Pirker W, Katzenschlager R; Gait disorders in adults and the elderly : A clinical guide. Wien Klin Wochenschr. 2017 Feb;129(3-4):81-95. doi: 10.1007/s00508-016-1096-4. Epub 2016 Oct 21.
  3. Falls - risk assessment; NICE CKS, January 2019 (UK access only)
  4. Al Aboud AM, Badri T; Corns. StatPearls Publishing; 2019-. 2019 Mar 2.

Sobre el autorVer biografía completa

Imagen del autor

Dr Doug McKechnie, MRCGP

Redactor Médico

MA, MBBS, MSc, DRCOG, MRCP(UK), MRCGP(2021), FHEA

El Dr. Doug McKechnie es un médico de cabecera del NHS que trabaja en Londres. Trabaja a tiempo completo en la práctica clínica y también es el Subdirector del módulo de Práctica Clínica y Profesional en la Escuela de Medicina del University College London.

Acerca del revisorVer biografía completa

Imagen del autor

Dra. Toni Hazell, MRCGP

MBBS, BSc, MRCGP, DFSRH, Dip GU med, DRCOG, DCH (London, UK, 2000)

La Dra. Toni Hazell se graduó de la Escuela de Medicina del Hospital St. Mary y realizó su VTS en el Hospital Northwick Park.

Historial del artículo

La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.

verificador de elegibilidad para la gripe

Pregunta, comparte, conecta.

Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

verificador de síntomas

¿Te sientes mal?

Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita