
¿Deberías preocuparte por el dolor pélvico durante el embarazo?
Revisado por pares por Dra. Sarah JarvisÚltima actualización por Karen GordonÚltima actualización 24 Jan 2018
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
Dolor pélvico or discomfort is common during embarazo and can be a real concern for many mums-to-be. It can occur at almost any point and its impact can range from a few twinges to debilitating pain.
According to Dr Katy Vincent, senior pain fellow, locum consultant gynaecologist and member of the Wellbeing of Women Research Advisory Committee, most women will experience some pelvic discomfort in pregnancy and many would describe it as pain. But sometimes pain can be a red flag that something more serious is wrong. So, what are the most common causes and when is it time to consult your midwife?
¡Inscríbete en nuestro curso gratuito de 8 semanas sobre Embarazo Saludable!
Cada semana compartiremos información útil y consejos esenciales sobre temas como nutrición, ejercicio, salud mental, síntomas a tener en cuenta y preparación para el parto, para ayudarte a navegar tu viaje de embarazo en cualquier etapa en la que te encuentres.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
Pelvic pain during the first trimester
In the first 8 to 12 weeks of pregnancy, it's quite common to get accommodation pain, which feels like mild abdominal twinges or cramps. If you have any pains that are stronger or longer-lasting, it's important to see your GP for advice. "In early pregnancy, aborto espontáneo commonly presents with pain," says Vincent. Unfortunately, as many as 25% of pregnancies in the UK end in miscarriage, making it a very common occurrence. The main symptoms are vaginal bleeding and lower abdominal pain or pelvic cramps.
"If someone develops pain in their first trimester, you always need to rule out an embarazo ectópico, which is when a pregnancy tries to develop outside of the womb," says Mr Pandelis Athanasias, consultant obstetrician and gynaecologist at the London Women's Centre.
Ectopic pregnancies occur in about 1% of pregnancies and the symptoms include pain on one side of the lower abdomen or pelvis. "An ultrasound scan will tell you where the pregnancy is located and whether it's viable," says Athanasias.
If the corpus luteum, a small fluid-filled sac on the ovary which releases progesterone until the placenta takes over, ruptures during the first trimester, this can also considerable pain.
Pelvic pain isn't always due to the pregnancy itself and doesn't always come from the womb, says Ms Shirin Irani, consultant gynaecologist at Hospital Spire Parkway. "You would also want to rule out apendicitis, a infección del tracto urinario, cálculos renales e incluso estreñimiento."
Pelvic pain during the second and third trimester
Going into your second trimester, you may start to feel pain in one or both your sides of your abdomen. As your womb grows, the round ligaments stretch and thicken to accommodate and support your growing bump. "Ligament pain is more common in the second trimester of pregnancy and it usually gets better in the third trimester," says Athanasias.
Later in pregnancy, pelvic girdle pain (PGP) is probably the most common cause of pelvic pain and is estimated to occur in 20% of pregnancies.
"When you're pregnant, the fixed joint called the symphysis pubis becomes softer and starts to move a bit and become strained," explains Dr Karen Morton, consultant gynaecologist and founder of Dr Morton's medical helpline. "It's so painful and tender, it can literally leave a woman unable to walk. She may need crutches or even a wheelchair because of this incapacitating pain."
Morton says that the practicality of the immobility of PGP is most concerning because, when pregnant women become immobile, their circulation diminishes. "They are more at risk of trombosis venosa profunda (TVP) through their immobility, and it's important they're given supportive stockings to compress their lower legs or given blood thinning injections."
How do you know if pelvic pain is something more serious?
If pain is associated with bleeding at any stage in pregnancy, Vincent recommends getting this checked out. "Similarly, if this is accompanied by an offensive flujo vaginal or sudden loss of fluid, speak with your doctor or midwife. A fever, which is generally a sign of being generally unwell, could also be an indication of something more serious such as chorioamnionitis (infection within the uterus) or a kidney infection," she says.
"Pain may be associated with reduced fetal movements. This should always be reviewed at the maternity unit. The baby's movement may respond to simple measures such as drinking an iced or hot drink."
She also recommends consulting a doctor if you have a very hard abdomen (described as woody), which is a classic symptom of a placental abruption, where the placenta separates from the uterus.
"Finally, if the pains come and go, and they are getting stronger and closer together, this could be early labour and should be checked out - sooner rather than later - if under 37 weeks," says Vincent.
Effective self-help options for pelvic pain
As long as serious causes have been excluded, Vincent recommends the following self-help options.
Try taking a painkiller, such as paracetamol, which is safe to take during pregnancy.
Take warm baths. These relax muscles and reduces stress and anxiety.
Drink plenty of water and rehydrate. Dehydration can supposedly worsen Braxton Hicks, and exacerbate constipation, as well as worsen a urine infection as more concentrated urine irritates the bladder.
Wear a pelvic support belt. If pain is due to PGP, a support belt takes some of the weight off the pelvis and acts a little like the muscles that are not functioning effectively
Stop wearing high heels. If the pain is muscular in origin, it will put less strain on the pelvis.
Selecciones del paciente para Complicaciones

Embarazo
¿Qué causa los mareos en el embarazo?
Navegar por todos los cambios físicos, hormonales y emocionales que ocurren durante el embarazo puede ser difícil, y no siempre es un camino fácil. A medida que tu bebé crece y tu cuerpo se ajusta, es común sentirse mareada, inestable o con mareos. Pero, ¿por qué puede causar mareos el embarazo, qué puedes hacer al respecto y cuándo deberías buscar ayuda médica?
por Lydia Smith

Embarazo
Cuándo deberías y cuándo no deberías preocuparte durante tu embarazo
Often seen as a time of bump-patting, nursery-decorating and eager anticipation, pregnancy can also be fraught with worries. Most women, particularly during their first pregnancy, experience unexpected symptoms, and may find it hard to know when to seek help.
por Gillian Harvey
Sobre el autorVer biografía completa

Karen Gordon
Freelance Journalist
NCTJ
Karen is an NCTJ-qualified freelance journalist with a special interest in health.
Acerca del revisorVer biografía completa

Dra. Sarah Jarvis
Consultora Clínica
MA (Cantab), BM, BCh (Oxon), DRCOG, FRCGP, MBE
Después de formarse en medicina en Cambridge y Oxford, la Dra. Sarah Jarvis MBE se convirtió en médica general.
Historial del artículo
La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.
Artículo también disponible en Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués, Hindi, Hebreo, Árabe, y Sueco.
24 Jan 2018 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
Más sobre el embarazo
- Amniocentesis: riesgos, beneficios y precisión
- Construye un armario cápsula de maternidad con un presupuesto
- ¿El embarazo puede hacerte más sensible a la fiebre del heno?
- Videos sobre anticoncepción
- Videos de embarazo ectópico
- Diabetes gestacional - ¿cuál es el pronóstico?
- Cómo crear un plan de parto
- Cómo afrontar una imagen corporal negativa durante el embarazo
- Cómo mantener de manera segura tu rutina de ejercicio durante el embarazo
- Poder posparto: ejercicio después del embarazo
- Videos sobre complicaciones del embarazo
- Protegiendo tu salud mental durante el tratamiento de fertilidad
- Los mejores y peores momentos del año para quedar embarazada
- Video: ¿Cómo afecta la EPI a la fertilidad?
- Video: ¿Cuánto afecta el SOP a la fertilidad?
- ¿Cuáles son los beneficios del Pilates postnatal?
- Qué no decirle a alguien que está experimentando infertilidad
- Qué hacer si extrañas el alcohol durante el embarazo
- Por qué no deberías usar un doppler fetal en casa cuando estás embarazada
- ¿Tendremos alguna vez una píldora anticonceptiva masculina?