
Presión arterial alta
Hipertensión
Revisado por Dr Colin Tidy, MRCGPÚltima actualización por Dr Doug McKechnie, MRCGPÚltima actualización 20 Ene 2025
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
En esta serie:Vivir con presión arterial altaMedicina para la presión arterial altaDiuréticos tiazídicos
La presión arterial alta (hipertensión) ocurre cuando la fuerza sobre las paredes de los vasos sanguíneos (causada por la sangre dentro de ellos) es mayor de lo normal. Esto significa que el corazón tiene que trabajar más y los vasos sanguíneos están bajo más tensión, convirtiéndolo en un factor de riesgo importante para enfermedades del corazón, accidente cerebrovascular y otras condiciones graves.
De un vistazo
La presión arterial alta es de 140/90 mmHg o más cuando se toma en una consulta médica.
Es 135/85 mmHg o más si se mide en casa.
Una sola lectura alta no significa que tengas hipertensión.
La presión arterial alta generalmente no tiene síntomas, por lo que necesita ser revisada.
La presión arterial alta no tratada puede llevar a problemas de salud graves con el tiempo.
Los cambios en el estilo de vida y la medicación pueden ayudar a reducir la presión arterial alta.
Patrocinado
El paciente recomienda... Hilo
Monitorea tu presión arterial de manera continua, día y noche, sin un manguito inflable. Los manguitos tradicionales capturan solo un momento, si recuerdas usarlos. Hilo realiza alrededor de 25 lecturas al día, revelando cómo el estrés, las comidas y la actividad afectan tu presión arterial para que puedas tomar decisiones informadas para tu bienestar.

¿Qué es la presión arterial alta?
La hipertensión es una presión arterial que es:
140/90 mm Hg o más cuando se toma en una consulta médica, farmacia o clínica, o;
135/85 mm Hg o más cuando se toma en casa.
La presión arterial normalmente sube y baja a lo largo del día, dependiendo de lo que alguien esté haciendo. También es normal que la presión arterial suba por un corto tiempo si alguien se siente estresado, ansioso o con dolor.
Por lo tanto, una sola lectura elevada de presión arterial no es suficiente para decir que alguien tiene presión arterial alta. Pero si tus lecturas de presión arterial se verifican nuevamente en diferentes momentos, y están elevadas la mayoría o todo el tiempo, indica que tienes presión arterial alta.
Como guía aproximada, la presión arterial ideal para adultos está entre 90/60mmHg y 120/80mmHg.
Comprender una lectura de presión arterial
Las lecturas de presión arterial se dan como dos números, por ejemplo, 130/80. El primer número es la presión arterial sistólica, y es la presión arterial cuando el corazón está empujando la sangre a través del cuerpo.
El segundo número es la presión arterial diastólica, y es la presión arterial cuando el corazón se llena de sangre entre latidos. La presión arterial se mide en milímetros de mercurio (mm Hg).
Una lectura única de presión arterial alta no significa hipertensión. La presión arterial varía a lo largo del día. Puede ser alta por un corto período, como cuando se está ansioso, estresado o después de hacer ejercicio. Esto es normal, y los aumentos a corto plazo de la presión arterial no causan problemas. Sin embargo, si la presión arterial se mantiene elevada durante mucho tiempo (meses o años), puede causar problemas de salud graves.
Síntomas de presión arterial alta
La presión arterial alta generalmente no causa ningún síntoma, por lo que la única manera de saber si tu presión arterial es alta es haciéndote un chequeo.
Por lo general, la presión arterial alta solo se detecta si se revisa la presión arterial de manera rutinaria o como parte de exámenes para otro problema médico.
Raramente, la presión arterial muy alta puede causar síntomas como:
Dolores de cabeza.
Mareo.
Visión borrosa.
Dolor en el pecho.
Sensación de falta de aire.
Riesgos de tener presión arterial alta
La presión arterial alta durante un largo período de tiempo (años) aumenta el riesgo de desarrollar problemas de salud graves.
La presión arterial alta causa daño a los vasos sanguíneos, haciéndolos más débiles o estrechos, y aumenta la tensión en el corazón. En general, cuanto más alta es la presión arterial, mayor es el riesgo de problemas graves.
La presión arterial alta no tratada puede llevar a:
Pérdida visual y ceguera.
¿Qué causa la presión arterial alta?
No siempre está claro qué podría estar causando la presión arterial alta. Sin embargo, el riesgo de desarrollar presión arterial alta aumenta si una persona:
Tiene diabetes. Este es el caso de diabetes tipo 1 diabetes pero es aún más común en aquellos con medicamento para la diabetes tipo 2.
Es de origen étnico negro o del sur de Asia.
Tiene antecedentes familiares de presión arterial alta.
Tienen ciertos factores de estilo de vida. Es decir, aquellos que:
Están con sobrepeso u obesidad.
Come mucha sal.
No son físicamente activos.
Bebe mucho alcohol.
Tener mucho estrés.
¿Cómo se diagnostica la hipertensión arterial?
A menos que un solo nivel sea extremadamente alto, no se debe diagnosticar hipertensión sin un promedio de varias lecturas, generalmente obtenidas midiendo repetidamente en casa o mediante mediciones 'ambulatorias' (usando un monitor durante 24 horas).
Una razón de esto es que algunas personas se ponen ansiosas en las clínicas médicas. Esto puede causar que la presión arterial aumente. El monitoreo de la presión arterial en casa o de forma ambulatoria puede mostrar que la presión arterial es en realidad normal la mayor parte del tiempo cuando una persona está relajada.
Sin embargo, si una persona tiene diabetes, o ha tenido recientemente un ataque al corazón o un derrame cerebral, se puede aconsejar realizar controles de presión arterial con más frecuencia durante la semana siguiente aproximadamente. El tratamiento con medicamentos generalmente se considera en una etapa más temprana si las lecturas de presión arterial alta permanecen elevadas.
¿Cómo se mide la presión arterial?
La primera lectura de presión arterial generalmente se realizará en una clínica, farmacia o consultorio médico. Si se encuentra que una lectura es alta, generalmente es mejor esperar un poco y volver a verificarla. Podrían sugerir volver a verificarla después de unos minutos, o regresar otro día para revisarla nuevamente.
También podrían recomendar que lo hagas lecturas en casa o ambulatorias para ver cómo son tus niveles de presión arterial durante un período de tiempo más prolongado.
Las lecturas de presión arterial se pueden dividir en:
Lecturas de presión arterial en clínica/consulta médica
Estas son lecturas tomadas por un médico o enfermera en una clínica o consultorio médico, utilizando un tensiómetro estándar.
Lecturas de presión arterial en casa
Esto implica una máquina para tomar lecturas de presión arterial en casa. Las lecturas de presión arterial son tomadas por una persona mientras está sentada y en reposo en casa, utilizando una máquina de presión arterial estándar.
Las lecturas de presión arterial se toman dos veces al día durante una semana. Esto puede proporcionar una lectura promedio. Es normal que la presión arterial fluctúe, por lo que una sola lectura elevada no es motivo de preocupación a menos que sea extremadamente alta.
Lecturas de presión arterial ambulatoria
Estas son lecturas tomadas a intervalos regulares durante actividades normales. Una pequeña máquina que se coloca en el brazo toma y registra las lecturas, generalmente durante un período de 24 horas.
Como regla general, un promedio de las lecturas de presión arterial ambulatoria proporciona la información más precisa sobre la presión arterial. Las lecturas de presión arterial en casa son un buen sustituto si no se dispone de una máquina ambulatoria.
Las lecturas ambulatorias y en el hogar suelen ser un poco más bajas que las lecturas en la clínica o en la consulta del médico. A veces son mucho más bajas. Esto se debe a que las personas suelen estar mucho más relajadas y menos estresadas en casa que en una situación formal de clínica o consulta.
Consulte el folleto separado titulado Registro de presión arterial en el hogar y ambulatorio.
¿Qué otras pruebas se realizan para la presión arterial alta?
Las personas que son diagnosticadas con presión arterial alta (hipertensión) deben realizarse algunas pruebas de rutina que incluyen:
A análisis de orina para verificar la presencia de proteínas o sangre en la orina.
Un análisis de sangre para verificar que el los riñones están funcionando normalmente y para verificar nivel de colesterol y nivel de azúcar (glucosa).
Un trazado del corazón, llamado un electrocardiograma (ECG).
Estas pruebas están diseñadas para:
Descartar (o diagnosticar) una causa secundaria de presión arterial alta, como una enfermedad renal.
Verifique si la presión arterial alta ha afectado el corazón o los riñones.
Verifique otros factores de riesgo importantes para enfermedades del corazón y accidentes cerebrovasculares, como un nivel alto de colesterol o diabetes.
Cómo reducir la presión arterial alta
Los cambios en el estilo de vida pueden ser muy importantes para ayudar a reducir la presión arterial y disminuir el riesgo de enfermedad cardiovascular. En algunas personas diagnosticadas con hipertensión, esto puede ayudarles a evitar la medicación. En particular, lo siguiente puede ayudar:
Mantener el consumo de alcohol dentro de los límites recomendados.
Reducir la sal en la dieta.
Dejar de fumar no reduce la presión arterial, pero fumar y la presión arterial alta aumentan el riesgo de las mismas condiciones. Así que dejar de fumar reducirá el riesgo de condiciones como accidentes cerebrovasculares, ataques cardíacos, enfermedad arterial periférica y enfermedad renal crónica.
Consulte el folleto separado titulado Vivir con presión arterial alta.
Tratamientos para la hipertensión
Medicamento para la presión arterial alta
El tratamiento principal para la hipertensión es la medicación. Hay muchos medicamentos diferentes para la presión arterial alta. Hay seis clases principales de medicamentos que se utilizan para reducir la presión arterial:
Inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (ECA).
Bloqueadores de los receptores de angiotensina (ARBs).
Funcionan de diversas maneras. Un médico aconsejará sobre la mejor opción para cada individuo, ya que el medicamento más efectivo dependerá de varios factores. Si el primer medicamento no funciona lo suficientemente bien o causa efectos secundarios, hay muchas otras opciones. A menudo se necesita más de un medicamento para controlar la presión arterial alta.
La idea es encontrar una o más pastillas que se adapten a un individuo y que controlen la presión arterial. Una vez que la presión arterial esté controlada, la medicación debe continuarse a largo plazo. La presión arterial se controlará regularmente y se ajustará la medicación si es necesario.
Selecciones del paciente para Presión arterial

Salud del corazón y vasos sanguíneos
Registro de presión arterial en casa y ambulatoria
Se recomienda registrar la presión arterial fuera del consultorio del médico en la mayoría de las personas que se sospecha que tienen presión arterial alta. Esto se debe a que las lecturas tomadas mientras las personas realizan sus actividades diarias son más precisas que las tomadas en el consultorio del médico. También pueden usarse para proporcionar al médico información sobre la eficacia de un medicamento para la presión arterial. El método ideal es el monitoreo ambulatorio de la presión arterial, que utiliza un registrador portátil. Si esto es inconveniente o incómodo, se pueden tomar lecturas utilizando un tensiómetro tradicional en casa.
por el Dr. Colin Tidy, MRCGP

Salud del corazón y vasos sanguíneos
Baja presión arterial
La presión arterial baja (también llamada hipotensión) es bastante común y generalmente no es un problema. Sin embargo, puede causar síntomas en algunas personas o en algunas situaciones. La hipotensión postural u ortostática es la presión arterial baja al levantarse de estar acostado o sentado y es más común en adolescentes y personas mayores. editar
por la Dra. Rachel Hudson, MRCGP
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre la presión arterial sistólica y diastólica?
La presión arterial sistólica es el primer número en una lectura (por ejemplo, 130 en 130/80) y representa la presión cuando tu corazón se contrae y expulsa sangre. La presión arterial diastólica es el segundo número (por ejemplo, 80 en 130/80) y refleja la presión cuando tu corazón se relaja y se llena de sangre entre latidos.
¿Cuándo podría necesitar controles de presión arterial más frecuentes?
Si tienes diabetes o has experimentado recientemente un ataque al corazón o un derrame cerebral, es posible que te aconsejen controlar tu presión arterial con más frecuencia, generalmente durante el transcurso de una semana aproximadamente, para monitorear tus lecturas de cerca.
¿Qué cambios específicos en el estilo de vida pueden ayudar a reducir mi presión arterial?
Para ayudar a reducir la presión arterial alta, puedes intentar perder peso si tienes sobrepeso, mantener tu consumo de alcohol dentro de los límites recomendados, reducir la cantidad de sal en tu dieta y realizar ejercicio regularmente. Estos cambios pueden ayudar a controlar la presión arterial y reducir el riesgo de enfermedades cardiovasculares, a veces incluso ayudando a evitar la medicación.
¿Dejar de fumar ayuda a reducir la presión arterial?
Aunque dejar de fumar no reduce directamente la presión arterial, sigue siendo muy importante para tu salud. Tanto fumar como la presión arterial alta aumentan el riesgo de padecer condiciones graves como accidentes cerebrovasculares, ataques cardíacos y enfermedades renales. Dejar de fumar reducirá tu riesgo general de sufrir estos problemas de salud.
¿Por qué mi médico recomendaría otras pruebas como un análisis de orina o un ECG después de un diagnóstico de presión arterial alta?
Después de un diagnóstico de presión arterial alta, su médico puede ordenar pruebas adicionales como un análisis de orina, un análisis de sangre y un electrocardiograma (ECG). Estas pruebas ayudan a verificar las causas subyacentes de la presión arterial alta, evaluar si su presión arterial alta ha afectado su corazón o riñones, e identificar otros factores de riesgo para enfermedades del corazón y accidentes cerebrovasculares, como el colesterol alto o la diabetes.
How long will I need to take medication once my blood pressure is controlled?
Una vez que su presión arterial se controle con medicación, generalmente necesitará continuar tomando la medicación a largo plazo. Su presión arterial será monitoreada regularmente, y su medicación puede ajustarse si es necesario.
Lecturas adicionales y referencias
- Descripción del plan de alimentación DASH (Enfoques Dietéticos para Detener la Hipertensión); Institutos Nacionales de Salud
- Guías para el manejo de la hipertensión arterial; Guías de Práctica Clínica ESH/ESC, Sociedad Europea de Cardiología (2013)
- He FJ, Li J, Macgregor GA; Efecto de la reducción modesta de sal a largo plazo sobre la presión arterial: revisión sistemática Cochrane y metaanálisis de ensayos aleatorizados. BMJ. 3 de abril de 2013;346:f1325. doi: 10.1136/bmj.f1325.
- Ettehad D, Emdin CA, Kiran A, et al; Reducción de la presión arterial para la prevención de enfermedades cardiovasculares y muerte: una revisión sistemática y metaanálisis. Lancet. 5 de marzo de 2016;387(10022):957-67. doi: 10.1016/S0140-6736(15)01225-8. Publicado en línea el 24 de diciembre de 2015.
- Hipertensión en adultos: diagnóstico y manejo; NICE (August 2019 - last updated February 2026)
- Guías Europeas 2021 sobre la prevención de enfermedades cardiovasculares en la práctica clínica; Sociedad Europea de Cardiología (2021)
- CKS Hipertensión; NICE CKS, diciembre 2023 (acceso solo en el Reino Unido)
- Enfermedad cardiovascular: evaluación y reducción del riesgo, incluyendo la modificación de lípidos; Guía NICE (diciembre 2023)
Acerca del revisorVer biografía completa

Dr Colin Tidy, MRCGP
Médico General, Autor Médico
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
El Dr. Colin Tidy es un médico del NHS, con sede en Oxfordshire.
Únete a la conversación
Comparte tus pensamientos o experiencias con otros en nuestro comunidades de pacientes.

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
