Ir al contenido principal

Exclusión escolar por infecciones

Este folleto ofrece información breve sobre las infecciones infantiles más comunes y sobre si los niños deben o no ir al colegio, a la guardería o a otro tipo de centro de cuidado infantil.

A menudo se pregunta a los médicos por el tiempo de incubación de las infecciones infantiles más comunes, para que puedan aconsejar si el niño debe ir al colegio, a la guardería o a otro tipo de centro de cuidado infantil. El tiempo de incubación es el que transcurre entre el contacto con la fuente de la infección y la aparición de los síntomas. La infecciosidad es el tiempo durante el cual se es infeccioso. Ambos factores pueden variar, por lo que lo que sigue es sólo una guía. En la sección de lecturas complementarias encontrará información más detallada y enlaces a documentos de salud pública.

Este folleto sólo puede ofrecer principios generales: los padres de niños cuyo sistema inmunitario esté debilitado (debido a una enfermedad o a la toma de medicación inmunosupresora) tal vez deseen hablar con su médico. Esto es especialmente importante si el sistema inmunitario debilitado ha impedido la vacunación completa, por ejemplo, con la vacuna triple vírica.

Las mujeres embarazadas (por ejemplo, las que trabajan en una escuela o guardería) que estén expuestas a la varicela, el sarampión alemán, el parvovirus o el sarampión deben consultar inmediatamente a su médico; en algunos casos será necesario un análisis de sangre urgente para comprobar la inmunidad.

Nota: * indica una enfermedad de declaración obligatoria. En el Reino Unido es obligatorio (por ley) notificarlas a las autoridades gubernamentales.

Disease and
Incubation

Infectividad

Excluir hasta

Comentarios

Chickenpox
11-20 days

Hasta 4 días antes (normalmente sólo 1 día) a 5 días después.

Los casos suelen transmitirse antes de la aparición de la erupción.

Al menos 5 días desde la aparición de la erupción y hasta que todas las ampollas hayan formado costra.

Excluir hasta que todas las lesiones hayan formado costra y hayan pasado al menos cinco días desde el inicio de la erupción.

Las personas con un sistema inmunitario débil o que estén embarazadas deben hablar con su médico de cabecera por si necesitan un tratamiento preventivo.

Cold sores
1-6 days

Mientras las lesiones estén húmedas.

Ninguna.

Muy contagiosa, especialmente entre los niños pequeños.

Evita los besos.

Conjunctivitis
3-29 days
Mean = 8

Mientras está activo (contacto directo).

Infeccioso hasta 2 semanas.

Ninguna.

Transmisión más probable en niños pequeños por contacto directo - muy pocos datos.

Cryptosporidiosis*
1-12 days (usually 7 days)

12-14 días (puede ser hasta 1 mes).

48 horas desde el último episodio de diarrea.

Exclusión de la natación durante 14 días después de que la diarrea se haya asentado.

Diarrhoea and vomiting
8-10 days

6-16 días.

48 horas desde el último episodio de diarrea o vómitos.

Excluir durante 48 horas después del último episodio de diarrea o vómitos.

Glandular fever
33-49 days

Al menos 2 meses.

Ninguna.

Ninguna.

Hand, foot and mouth disease
3-5 days

Hasta un 50% en hogares y guarderías.

Ninguna.

Los niños pueden volver a la escuela cuando se sientan mejor: no es necesario excluirlos hasta que las ampollas se hayan curado.

La excreción de heces continúa durante algunas semanas. Evitar la infección en mujeres embarazadas. Si se ve afectado un gran número de niños en un mismo entorno, debe ponerse en contacto con la sanidad pública, ya que pueden considerar la exclusión.

Head lice
n/a

Mientras alberga piojos.

Ninguna.

Tratamiento necesario para los casos y contactos con piojos vivos.

Hepatitis A*
15-50 days

Desde 2 semanas antes hasta 1-2 semanas después de la aparición de la ictericia.

Excluir hasta 7 días después del inicio de la ictericia (o 7 días después del inicio de los síntomas si no hay ictericia).

Hay que insistir en una buena higiene.

Hepatitis B*
Hepatitis C*

VIH

Ver comentario.

NB. Las personas con una carga viral indetectable no pueden transmitir el virus a otras.

Ninguna.

These are blood-borne viruses and are not infectious through casual contact.
Childcare settings should know what to do if there is an incident involving blood spillage.

Impetigo
Skin carriage 2-33 days before development of impetigo (streptococci)

Alta (estreptococos).

Bajo (estafilococos).

Infecciosidad variable en función de la bacteria causante.

Hasta que las lesiones hayan cicatrizado o formado costra o 48 horas después de iniciar el tratamiento antibiótico.

Los antibióticos aceleran la curación y acortan el periodo infeccioso.

Measles*
6-19 days

Altamente contagiosa en la población no inmune.

Desde unos días antes hasta 6-18 días después de la aparición de la erupción.

4 días desde la aparición de la erupción.

Compruebe la inmunización.
Riesgo de infección grave en personas con un sistema inmunitario débil, que deben consultar a su médico de cabecera para considerar un tratamiento preventivo si se exponen al sarampión, especialmente si su estado de salud les impide recibir la vacuna triple vírica.

Meningitis
2 - 10 days

Depende de las bacterias que la causen, pero puede ser muy contagiosa.

Hasta que el niño se haya recuperado.

En algunos casos, los contactos escolares o de guardería pueden necesitar antibióticos preventivos. No es necesario excluir a los hermanos ni a los contactos domésticos.

MRSA
Skin carriage

Bajo.

Ninguna.

Es importante una buena higiene, en particular el lavado de manos.

Mumps*
15-24 days

10-29 días.

Moderadamente infeccioso en la población no inmunizada.

5 días desde el inicio de la inflamación.

Prevenible mediante vacunación.

Ringworm
Varies

Hasta que se resuelvan las lesiones.

La exclusión no suele ser necesaria.

Una buena higiene ayuda. El tratamiento es necesario y suele ser de venta libre.

Rubella*
14-21 days

1 semana antes hasta aproximadamente 4 días después de la aparición de la erupción.

4 días desde la aparición de la erupción.

Prevenible mediante vacunación. Comprobar que todas las mujeres de contacto son inmunes; las embarazadas no inmunes deben consultar a su médico de cabecera.

Scabies
Varies

Hasta que los ácaros y los huevos estén muertos.

Puede volver después del primer tratamiento.

El riesgo de transmisión es bajo en las escuelas, pero se producen brotes.

Los contactos íntimos también deben recibir tratamiento.

Scarlet fever*
1-3 days

Moderado dentro de las familias.

Baja en otro sitio.

Infeccioso los 3 primeros días de tratamiento.

24 horas después de iniciar el tratamiento antibiótico.

Moderado dentro de las familias.
Bajo en otros lugares.

Si hay más de un caso en un entorno, debe informarse a salud pública.

Shingles
14-16 days

Reactivación del virus que causa la varicela pero con menor infectividad.

5 días desde la aparición de la erupción.

Si la erupción puede cubrirse, la exclusión no suele ser necesaria. Las personas con un sistema inmunitario débil o las embarazadas deben ponerse en contacto con su médico de cabecera para ver si necesitan tratamiento preventivo.

Slapped cheek disease
13-18 days

30% en familias.

10-60% en las escuelas.

Ninguna.

Evitar la infección en mujeres embarazadas y personas con un sistema inmunitario débil.

Threadworms
n/a

Hasta que todos los gusanos estén muertos.

Ninguna.

Una buena higiene ayuda.

Deben tratarse los casos y los contactos familiares.

Tonsillitis
n/a

El riesgo es similar al de otros resfriados y gripes

Ninguno

La mayoría de los casos son víricos y no necesitan antibióticos.

Tuberculosis*
n/a

Hasta el 14º día de tratamiento.

Variable. Consulte siempre a la unidad local de protección de la salud.

Siempre hay que ponerse en contacto con la sanidad pública: la propagación es más probable cuando hay un contacto cercano prolongado.

Warts and verrucas
n/a

Ninguna.

Ninguna.

Cuidado con las verrugas en piscinas, gimnasios y vestuarios.

Whooping cough*
7-10 days

Principalmente en la fase catarral temprana, pero hasta 4 semanas después del inicio de los paroxismos de tos.

Acortar a 7 días si se administran antibióticos.

48 horas desde el inicio del tratamiento antibiótico, o 21 días desde el inicio de la enfermedad si no hay tratamiento antibiótico.

Prevenible mediante vacunación. Comprobar la inmunización de los contactos.
Altamente infecciosa en poblaciones no inmunes. Los niños pueden toser durante varias semanas tras el periodo de exclusión.

Seguir leyendo

Historia del artículo

La información de esta página ha sido redactada y revisada por médicos cualificados.

comprobación de admisibilidad de la gripe

Pregunte, comparta, conecte.

Explore debates, formule preguntas y comparta experiencias sobre cientos de temas de salud.

comprobador de síntomas

¿Se encuentra mal?

Evalúe sus síntomas en línea de forma gratuita

Sign up to the Patient newsletter

Your weekly dose of clear, trustworthy health advice - written to help you feel informed, confident and in control.

Please enter a valid email address

By subscribing you accept our Privacy Policy. You can unsubscribe at any time. We never sell your data.