Tiña

¿Qué es la tiña?

La tiña es una infección fúngica de la piel causada por parásitos que viven en el tejido cutáneo muerto. (¡No se debe a un gusano como su nombre implica!) Hay muchos tipos de gérmenes fúngicos (hongos) y algunos pueden infectar la piel, las uñas y el cabello.

Las infecciones por hongos también se conocen como 'tiña inguinal', 'tiña', 'infecciones por tiña', 'infecciones por dermatofitos' o 'dermatofitosis'. Este folleto solo trata sobre la tiña de la piel (a veces llamada tinea corporis).

See also the separate leaflets called Infección Fúngica del Cuero Cabelludo (Tiña del Cuero Cabelludo), Pie de atleta (Tinea Pedis), Infección Fúngica en la Ingle (Tiña Crural) y Infecciones Fúngicas de las Uñas (Tiña Ungueal).

En términos generales, la tiña y otras infecciones fúngicas de la piel son contagiosas, pero no especialmente. Es posible tocar la piel de alguien si tiene tiña u otra infección fúngica y, siempre que se laven las manos después, es poco probable que se transmita.

Ocasionalmente, la tiña puede contagiarse por los siguientes medios:

• De persona a persona al tocar a una persona que tiene la infección.

• Por tocar objetos que han estado en contacto con una persona infectada, por ejemplo, toallas, ropa, ropa de cama o sillas que han sido utilizadas por alguien que tiene tiña.

• De los animales. Algunos animales, como perros, gatos, cobayas y ganado, tienen infecciones fúngicas en su piel. Pueden transmitir la infección, especialmente a los niños. (Los animales también pueden ser tratados. Si se sospecha que una mascota es la causa, se debe buscar consejo de un veterinario.) Los animales de granja también pueden ser una fuente. Tocar una puerta de granja por donde pasan animales infectados puede ser suficiente para infectar la piel.

• Del suelo. Rara vez, los hongos pueden estar presentes en el suelo y la infección puede contraerse por contacto con el suelo.

Tinea corporis

© Corina G., Dominio público, a través de Wikimedia Commons

El síntoma más común de la tiña es la aparición de una pequeña área de piel infectada que tiende a extenderse hacia afuera. En la mayoría de los casos, la tiña se desarrolla en un parche de piel redondeado, rojo e inflamado.

El borde exterior está más inflamado y escamoso que el centro más pálido. Por lo tanto, a menudo parece un anillo que se agranda gradualmente, de ahí el nombre de tiña. A veces solo aparece un parche de infección. A veces aparecen varios parches de tiña en diferentes partes del cuerpo.

La erupción puede ser irritante, causar picazón e inflamarse. Si no causa picazón y molestia, es muy poco probable que la tiña sea fúngica.

Sometimes fungal skin infections and symptoms of ringworm look similar to other skin rashes, such as psoriasis, discoid eczema or granuloma annulare.

Cremas antifúngicas para la tiña

An crema antifúngica can be bought from pharmacies over the counter (OTC) or prescribed. There are various types and brands, which include terbinafina, clotrimazol, econazol, ketoconazol y miconazol. Estos son efectivos para eliminar infecciones fúngicas de la piel como la tiña. No hay evidencia de que alguna crema sea mejor que otra.

La crema debe aplicarse en las áreas afectadas durante el tiempo que se indique. Esto varía entre las diferentes cremas, por lo que se deben leer las instrucciones cuidadosamente. Típicamente:

• Clotrimazol: aplicar 2-3 veces al día durante al menos cuatro semanas.

• Miconazol: aplicar dos veces al día y continuar durante 10 días después de que la piel vuelva a la normalidad.

• Econazol: aplique dos veces al día hasta que la piel vuelva a la normalidad.

• Ketoconazol: aplique una o dos veces al día y continúe durante unos días después de que la piel vuelva a la normalidad. No se puede usar en niños.

• Terbinafina: aplicar una o dos veces al día durante una o dos semanas. No se puede usar en niños.

Crema antifúngica con esteroides

Para la piel con tiña que está particularmente inflamada, un médico puede recetar una crema antifúngica combinada con una crema de esteroides suave. Normalmente, esto se usaría por no más de siete días y podría ser necesario usar una crema antifúngica sola durante un tiempo después.

El esteroide reduce la inflamación y puede aliviar rápidamente la picazón y el enrojecimiento. Sin embargo, el esteroide no mata el hongo, por lo que no se debe usar solo una crema con esteroides; de hecho, probablemente empeorará la infección por hongos.

Tabletas antifúngicas para la tiña

An antifungal medicine taken by mouth is sometimes prescribed if the ringworm infection is widespread or severe. Estos incluyen terbinafina, griseofulvina, or itraconazol tablets.

No todos los tratamientos para la tiña son adecuados para todos. Las personas que pueden no poder tomar tabletas antifúngicas incluyen:

• Mujeres que están embarazadas o amamantando.

• Personas con ciertas enfermedades hepáticas.

• Personas en riesgo de insuficiencia cardíaca.

• Personas con enfermedad pulmonar de larga duración.

• Personas mayores.

• Personas que toman otros medicamentos que pueden interactuar con las tabletas antifúngicas.

• Niños.

Las cremas y tabletas antifúngicas se tratan con más detalle en el folleto separado llamado Medicamentos Antifúngicos.

El contacto cercano con una persona o animal infectado es el mayor factor de riesgo. La tiña también es más común en personas que viven en un clima cálido.

Consejos y recomendaciones generales para la tiña

Mantén el área afectada limpia y seca.

No compartas ropa ni toallas. Lava las toallas, sábanas y ropa con frecuencia. Limpia bien la ducha o la bañera después de usarlas. Trata de no rascarte la erupción, ya que esto puede propagar el hongo a otras áreas del cuerpo.

No hay necesidad de dejar de trabajar o asistir a la escuela una vez que el tratamiento para la tiña ha comenzado.

¿Es necesario contactar a un médico por tiña?

En general, no. Un farmacéutico puede diagnosticar la tiña, por lo que se debe consultar primero y ellos te dirán si es necesario el consejo de un médico de cabecera.

Se debe buscar el consejo de un médico de cabecera si la tiña no ha mejorado después de usar el medicamento antifúngico recetado por el farmacéutico o en alguien con un sistema inmunológico debilitado por otros medicamentos o tratamientos.

Evite el contacto con personas o animales infectados. Evite compartir toallas, paños o ropa de cama.