Medicamento antifúngico
Revisado por pares por Dr Colin Tidy, MRCGPÚltima actualización por Dr Colin Tidy, MRCGPLast updated 8 Sept 2024
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
En esta serie:Infecciones por hongosCandidiasis en hombresPie de atletaInfección por levadurasInfección fúngica en la ingleTiña
Antifungal medication is used to treat fungal infections of the skin, scalp and nails. Creams, tablets, pessaries, and shampoos are the most common types prescribed.

¿Inseguro sobre mezclar medicamentos?
Verifica posibles interacciones entre medicamentos, suplementos y alimentos antes de tomarlos juntos.
En este artículo:
Video picks for Medicamentos para infecciones
Puntos clave
El medicamento antifúngico se utiliza para tratar infecciones por hongos como la candidiasis, la tiña, el pie de atleta y las infecciones de las uñas.
Vienen en varias formas, incluyendo cremas tópicas, tabletas orales, pesarios, geles bucales y champús.
Los efectos secundarios como sentir náuseas, diarrea, irritación de la piel o, en raras ocasiones, problemas hepáticos pueden ocurrir a veces.
Algunas cremas antifúngicas, pesarios y champús se pueden comprar en una farmacia, pero las tabletas orales y las cremas tópicas fuertes requieren una receta.
Continúa leyendo abajo
¿Qué son los medicamentos antifúngicos y cómo funcionan?
Existen varios tipos de medicamentos antifúngicos. Se presentan en forma de cremas, aerosoles, polvos, soluciones, tabletas diseñadas para introducirse en la vagina (óvulos), champús, medicamentos para tomar por vía oral e inyecciones. La mayoría actúa dañando la pared celular del hongo, lo que provoca la muerte de la célula fúngica.
Cremas antifúngicas
Estos se utilizan para tratar infecciones fúngicas de la piel, el cuero cabelludo y las uñas. Incluyen:
El miconazol, ketoconazol, econazol, tioconazol y clotrimazol pertenecen a un grupo de medicamentos llamados antifúngicos imidazoles o antifúngicos azoles.
Las cremas antifúngicas vienen en varias marcas diferentes.
Sometimes an antifungal cream is combined with other medications when two actions are required. For example, an antifungal cream is often combined with a crema de esteroides suave, como la hidrocortisona, para tratar ciertas erupciones. La crema antifúngica elimina la infección y la crema de esteroides suave reduce la inflamación causada por la infección.
También hay folletos separados en esta serie que tratan sobre:
Champú antifúngico
Un champú que contiene ketoconazol a veces se utiliza para ayudar a tratar infecciones fúngicas del cuero cabelludo y ciertas condiciones de la piel.
Pomadas antifúngicas
Pessaries are tablets which are designed to be put into the vagina. Some antifungal medicines are used as pessaries to treat candidiasis vaginal, en particular:
Clotrimazol.
Econazol.
Miconazole.
Gel bucal antifúngico
There are various types. For example, el miconazol está disponible como gel oral, y nistatina en forma líquida. They are applied to the mouth. They are used to treat candidiasis (candida infections) of the mouth and throat.
Tabletas antifúngicas
Terbinafina, itraconazol, fluconazol, posaconazol, y voriconazol are antifungal drugs that are available as tablets, which are absorbed into the body. They are used to treat various fungal infections. The one chosen depends on what type of infection you have. For example:
Terbinafine is commonly used to treat infecciones de uñas which are usually caused by a tinea type of fungus.
El fluconazol se utiliza comúnmente para tratar la candidiasis vaginal, como una alternativa al uso de crema antifúngica. También se utiliza para tratar y prevenir ciertas infecciones fúngicas dentro del cuerpo.
There are also separate leaflets in this series dealing with pie de atleta, tiña and fungal groin infection.
Inyecciones antifúngicas
Estos pueden ser utilizados si tienes una infección fúngica grave dentro del cuerpo. Anfotericina, flucitosina, itraconazol, voriconazol, anidulafungina, caspofungina y micafungina son medicamentos que a veces se usan de esta manera.
El elegido depende del tipo de hongo que causa la infección. Estos son medicamentos especializados que se utilizan para personas que suelen estar bastante enfermas en el hospital.
Nota: antifungal medicines are different to antibiotics, which are antibacterial medicines. Antibióticos do not kill fungi - they kill other types of germs (called bacteria). In fact, you are more prone to getting a fungal infection if you take antibiotics.
Por ejemplo, muchas mujeres desarrollan candidiasis después de tomar un curso de antibióticos. Esto se debe a que el antibiótico puede matar las bacterias normales e inofensivas que viven en la piel o la vagina y facilitar que los hongos prosperen.
Efectos secundarios de los medicamentos antifúngicos
Volver al contenidoDebe leer el prospecto informativo que viene con su marca particular para obtener una lista completa de precauciones y posibles efectos secundarios.
Antifungal creams. Estos generalmente no causan efectos secundarios y son fáciles de usar. Ocasionalmente, algunas personas experimentan una leve reacción alérgica, con un poco de picazón, ardor o enrojecimiento en el área donde se ha aplicado la preparación antifúngica. Si esto es severo, debes dejar de usarlo. Ocasionalmente, algunas mujeres desarrollan una leve irritación alrededor de la vagina después de aplicar productos antifúngicos vaginales.
Antifungal medicines by mouth. Los más utilizados son la terbinafina para infecciones de uñas, el miconazol y la nistatina para la candidiasis oral, y el fluconazol para la candidiasis vaginal. Estos generalmente no causan efectos secundarios. Incluso puedes comprar fluconazol sin receta en las farmacias, ya que se considera un medicamento que es poco probable que cause problemas.
Algunas preparaciones antifúngicas causan problemas hepáticos o efectos secundarios más graves en un pequeño número de personas. Algunos posibles efectos secundarios de algunos de los medicamentos antifúngicos más utilizados son:
La terbinafina a veces causa dolor de estómago, pérdida de apetito, náuseas (náuseas), tummy upset, diarrea, dolor de cabeza, erupción cutánea, alteración del gusto y dolor muscular o articular.
Fluconazole may cause nausea, tummy ache, diarrhoea, wind, dolor de cabeza, o una erupción.
El miconazol puede causar náuseas o malestar (vómitos), o una erupción cutánea.
La nistatina puede causar dolor en la boca.
Antifungal injections. Estos conllevan un mayor riesgo de efectos secundarios y, a veces, causan problemas graves. Sin embargo, se utilizan para tratar infecciones fúngicas severas y el riesgo de efectos secundarios debe equilibrarse con la necesidad de tratamiento.
Continúa leyendo abajo
¿Cuánto dura el tratamiento antifúngico?
Volver al contenidoInfecciones fúngicas de la piel como el pie de atleta o la tiña: generalmente se usa una crema durante un mínimo de dos semanas. A veces se necesita un tratamiento de hasta seis semanas con una crema.
Infecciones fúngicas de las uñas: si se toma una pastilla antifúngica como terbinafina, el tratamiento generalmente se utiliza durante dos meses. A veces es necesario un tratamiento más prolongado.
Infecciones fúngicas en los pulmones: this is a more serious condition and the duration of treatment will be decided by a specialist in that field.
¿Quién no puede usar medicamentos antifúngicos?
Volver al contenidoEn general, todos pueden usar cremas antifúngicas sin problema: si tiene dudas, consulte a su farmacéutico o médico.
Las pastillas antifúngicas son más fuertes que las cremas y pueden interactuar con otras pastillas que estés tomando. Debes consultar con un farmacéutico o médico antes de tomar una pastilla antifúngica, si tomas otros medicamentos.
Generalmente, los niños pequeños no deben tomar tabletas antifúngicas, pero pueden usar las cremas.
Las personas mayores deben consultar a su médico antes de usar una pastilla antifúngica, pero pueden usar las cremas antifúngicas.
Continúa leyendo abajo
Preguntas frecuentes
Volver al contenido¿Puedo comprar medicamentos antifúngicos?
Sí, puedes comprar algunas cremas antifúngicas en tu farmacia (por ejemplo, clotrimazol y terbinafina). También puedes comprar fluconazol oral para tratar la candidiasis vaginal.
¿Puede el fluconazol tratar una infección urinaria?
El fluconazol no se utiliza típicamente para la mayoría de las infecciones del tracto urinario (ITU), ya que estas suelen ser causadas por bacterias en lugar de hongos. Puede ser recetado si una ITU se debe a una infección por levaduras u hongos, pero esto es mucho menos común.
¿Puedo usar crema antifúngica durante el embarazo?
Most antifungal creams are considered safe to use during pregnancy, but it’s always best to check with your doctor or midwife first. They can recommend the safest option based on your symptoms and stage of pregnancy.
¿Cuál es el mejor medicamento antifúngico para la tiña?
El mejor medicamento antifúngico para la tiña depende de la gravedad de la infección y de dónde aparece. Los casos leves a menudo se resuelven con cremas de venta libre como clotrimazol o terbinafina, mientras que las infecciones más persistentes pueden necesitar tabletas con receta de su médico.
Patient picks for Medicamentos para infecciones

Tratamiento y medicación
Tratamiento y prevención de piojos
El tratamiento solo es necesario si ves uno o más piojos vivos. Las cáscaras de huevos vacías (liendres) no siempre significan que estás infestado de piojos.
por el Dr. Colin Tidy, MRCGP

Tratamiento y medicación
Antibióticos
Antibiotics are medicines that treat bacterial infections, but they don’t affect viruses (like colds or flu). Using the right antibiotic correctly and completing the full course helps ensure recovery and prevent resistance.
by Dr Hayley Willacy, FRCGP

¿Inseguro sobre mezclar medicamentos?
Verifica posibles interacciones entre medicamentos, suplementos y alimentos antes de tomarlos juntos.
Lecturas adicionales y referencias
- Infecciones fúngicas de la piel; DermNet NZ
- Infección fúngica de la piel - cuerpo e ingles; NICE CKS, julio 2023 (acceso solo en el Reino Unido)
- Infección fúngica de la piel - pie; NICE CKS, junio 2023 (acceso solo en el Reino Unido)
- Candida - oral; NICE CKS, marzo 2025 (acceso solo en el Reino Unido)
- Infección de uñas por hongos; NICE CKS, agosto 2023 (acceso solo en el Reino Unido)
- Infección fúngica de la piel - cuero cabelludo; NICE CKS, junio 2023 (acceso solo en el Reino Unido)
Continúa leyendo abajo
Historial del artículo
La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.
Próxima revisión: 7 de septiembre de 2027
8 Sept 2024 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
By subscribing you accept our Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.