Hemodiálisis
Revisado por pares por Dr Krishna Vakharia, MRCGPAuthored by Dr Colin Tidy, MRCGPPublicado originalmente 1 Sept 2023
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Add to preferred sources on Google
Los riñones tienen una función muy importante en el cuerpo. Los riñones sanos equilibran los fluidos y los químicos en el cuerpo, y eliminan productos de desecho dañinos. Los riñones también producen hormonas que ayudan a controlar la presión arterial, a producir glóbulos rojos y a mantener los huesos fuertes y saludables.
La diálisis se puede utilizar para eliminar productos de desecho y exceso de líquido de la sangre cuando los riñones no pueden hacerlo adecuadamente, como en el caso de una lesión renal aguda o enfermedad renal crónica.
Hay 2 tipos principales de diálisis, hemodiálisis y diálisis peritoneal. La diálisis peritoneal implica bombear líquido de diálisis en el espacio dentro del abdomen para extraer los productos de desecho de la sangre que pasa a través de los vasos sanguíneos que recubren el interior del abdomen.
At a glance
Haemodialysis is a treatment that cleans your blood if your kidneys are not working properly.
A machine filters your blood outside your body and then returns it.
Before treatment, a small operation creates an access point (fistula or graft) in your arm.
Sessions typically last around 4 hours, usually three times a week.
You can have haemodialysis in a hospital or sometimes at home.
The needle insertion might sting, but the treatment itself is not painful.
En este artículo:
Video picks for Otros tratamientos
Continúa leyendo abajo
¿Qué es la hemodiálisis?
La hemodiálisis es el tipo más común de diálisis. Durante la hemodiálisis, se conecta un tubo a una aguja en tu brazo. La sangre pasa a lo largo del tubo hacia una máquina externa que la filtra, antes de ser devuelta al brazo a través de otro tubo.
La diálisis generalmente se realiza 3 días a la semana, con cada sesión durando aproximadamente de 3 a 4 horas. También es posible realizar la hemodiálisis en casa en lugar de en una unidad de diálisis renal hospitalaria.
Algunas personas optan por la hemodiálisis diaria (generalmente seis días a la semana), lo que proporciona el mejor control del equilibrio de fluidos y la bioquímica, pero es muy intensivo.
¿Cuándo se necesita la hemodiálisis?
Volver al contenidoLa hemodiálisis es necesaria cuando los riñones no pueden eliminar los productos de desecho y el exceso de líquido de la sangre debido a una insuficiencia renal, ya sea por una condición repentina que afecta a los riñones (lesión renal aguda), o cuando hay una enfermedad renal a largo plazo (enfermedad renal crónica) ha progresado hasta un punto en el que los riñones ya no pueden hacer esto.
La diálisis también se puede utilizar para eliminar una cantidad excesiva de un medicamento que ha ingresado al torrente sanguíneo, como después de una sobredosis.
Continúa leyendo abajo
¿Cómo funciona la hemodiálisis?
Volver al contenidoAntes de que una persona comience la diálisis, se debe crear una fístula arteriovenosa (fístula AV) en el antebrazo (esto conecta una arteria directamente a una vena) para permitir que se inserten y retiren agujas después de cada tratamiento, de modo que la sangre pueda fluir desde y hacia el cuerpo durante la hemodiálisis.
La unión de una vena y una arteria justo debajo de la piel hace que la vena se hinche, pero solo una pequeña cicatriz e hinchazón son visibles entre tratamientos.
La operación para crear la fístula AV generalmente se realiza entre 4 y 8 semanas antes de que comience la hemodiálisis. Esto permite que el tejido y la piel que rodean la fístula se curen. Si los vasos sanguíneos son demasiado estrechos para crear una fístula AV, se puede recomendar un procedimiento alternativo conocido como injerto AV. Se utiliza un trozo de tubo sintético para conectar la arteria a la vena.
Para cada hemodiálisis, se insertarán 2 agujas delgadas en la fístula AV o injerto y se fijarán con cinta adhesiva. Una aguja extraerá lentamente la sangre y la transferirá a una máquina llamada máquina de diálisis. En la máquina de diálisis, la sangre fluye a lo largo de un lado de una serie de membranas, mientras que un líquido especial llamado dializado fluye por el otro lado de las membranas.
Las membranas tienen pequeños orificios de diferentes tamaños para que el exceso de líquido y las sustancias que están en niveles altos en la sangre pasen al dializado para limpiar la sangre. La sangre filtrada se devuelve a tu cuerpo a través de la segunda aguja.
Una máquina de diálisis regula la velocidad a la que fluye la sangre, a qué presión y qué tan rápido ocurre el intercambio. Como solo una cantidad muy pequeña de sangre está en la máquina de diálisis en un momento dado, la sangre necesita circular entre el paciente y el dializador durante aproximadamente 4 horas.
¿Dónde se realiza la hemodiálisis?
Volver al contenidoAlgunas personas tienen que ir a una unidad de diálisis renal en el hospital para hemodiálisis. Otras pueden tener el equipo necesario instalado en casa. Esto dependerá de las instalaciones que pueda ofrecer su hospital, de sus condiciones médicas y de su propia preferencia.
Muchas unidades renales han desarrollado unidades satélite o de atención mínima que pueden estar cerca de su hogar. Estas unidades son adecuadas para pacientes que están en relativamente buen estado de salud general y no necesitan los servicios y cuidados de una unidad renal principal.
Para aquellos que reciben hemodiálisis en casa, el tratamiento inicial y la capacitación se realizan en una unidad de diálisis hospitalaria. La hemodiálisis en casa tiene algunas ventajas, como la flexibilidad y no tener que depender del transporte ni pasar mucho tiempo yendo y viniendo del hospital. Sin embargo, la hemodiálisis en casa puede no ser posible para algunas personas que tienen necesidades complejas y requieren supervisión cercana, y puede afectar a otros que viven en el hogar y ser estresante. También es necesario almacenar el equipo de hemodiálisis en casa.
Si no hay espacio para una máquina de diálisis en casa, no hay cuidador o se necesita supervisión médica, entonces la hemodiálisis en el hospital o satélite es una mejor opción. Estas opciones resultan en menos flexibilidad ya que las citas deben ajustarse al horario de la unidad renal y viajar hacia y desde la unidad renal puede consumir mucho tiempo.
Continúa leyendo abajo
¿Cuánto dura cada tratamiento de hemodiálisis?
Volver al contenidoLa mayoría de las personas necesitan sesiones de hemodiálisis 3 veces a la semana, y cada sesión dura alrededor de 4 horas. Durante tus sesiones de diálisis, podrás sentarte o recostarte en un sofá, sillón reclinable o cama. Podrás leer, escuchar música, usar tu teléfono móvil o dormir.
Después de la sesión de diálisis, se retiran las agujas y se aplica un apósito para prevenir el sangrado. Si te realizaron hemodiálisis en el hospital, generalmente puedes irte a casa poco después.
¿La hemodiálisis duele?
Volver al contenidoLa hemodiálisis puede causar una sensación de escozor cuando se insertan las agujas en el injerto o fístula, pero esto desaparecerá muy rápidamente una vez que las agujas estén en su lugar.
La hemodiálisis en sí misma no es dolorosa, pero ocasionalmente pueden ocurrir efectos secundarios. Estos efectos secundarios pueden incluir mareos, náuseas, calambres musculares y malestar general. Estos efectos secundarios a veces pueden indicar que la hemodiálisis necesita ser ajustada o interrumpida.
Patient picks for Otros tratamientos

Tratamiento y medicación
Terapia de calor y frío para aliviar el dolor
This leaflet gives a general overview of hot and cold therapy for soft tissue injuries and other pains.
por la Dra. Philippa Vincent, MRCGP

Tratamiento y medicación
tubos de alimentación PEG
Los tubos de alimentación por gastrostomía endoscópica percutánea (PEG) se están utilizando ahora con más frecuencia que en el pasado. La alimentación por PEG se utiliza si tienes problemas para tragar o si no puedes comer y beber lo suficiente. La PEG suele ser el método recomendado de ayuda con la alimentación si tu intestino funciona normalmente y necesitas ayuda a largo plazo con la alimentación.
por el Dr. Colin Tidy, MRCGP
Preguntas frecuentes
What is an AV graft and when is it used instead of an AV fistula?
An AV graft is an alternative procedure to an AV fistula. It is used when a person's blood vessels are too narrow to create an AV fistula. In this method, a piece of synthetic tubing is used to connect an artery to a vein, serving the same purpose as a fistula for haemodialysis.
How is the blood actually cleaned during haemodialysis?
During haemodialysis, blood flows through a dialysis machine where it passes along one side of special membranes. On the other side of these membranes, a fluid called dialysate flows. The membranes have tiny holes of different sizes, allowing excess fluid and high levels of waste substances from your blood to pass through into the dialysate, effectively cleaning your blood before it's returned to your body.
What are the advantages of doing haemodialysis at home?
Haemodialysis at home offers several advantages, including greater flexibility in scheduling your treatments. It also means you don't have to rely on transport to and from the hospital, saving a lot of time. Training is provided at a hospital unit before you start home treatments.
Are there any disadvantages to having haemodialysis at home?
Yes, home haemodialysis may not be suitable for everyone. It can be challenging for individuals with complex medical needs who require close supervision. It might also impact other people living in the home and can be stressful. Additionally, you need to have space to store the haemodialysis equipment in your home.
What kind of activities can I do during a hospital haemodialysis session?
During your haemodialysis sessions, which typically last around 4 hours, you'll be sitting or lying comfortably. You can use this time to read, listen to music, use your mobile phone, or even sleep.
What causes the side effects like dizziness and nausea during haemodialysis?
Side effects such as dizziness, feeling sick (nausea), muscle cramps, and general discomfort can sometimes occur during haemodialysis. These symptoms may occasionally indicate that the treatment needs to be adjusted or temporarily paused.
Lecturas adicionales y referencias
- Ashby D, Borman N, Burton J, et al; Guía de Práctica Clínica de la Asociación Renal sobre Hemodiálisis. BMC Nephrol. 2019 Oct 17;20(1):379. doi: 10.1186/s12882-019-1527-3.
- Lawson JH, Niklason LE, Roy-Chaudhury P; Desafíos y nuevas terapias para el acceso vascular en hemodiálisis. Nat Rev Nephrol. 2020 Oct;16(10):586-602. doi: 10.1038/s41581-020-0333-2. Epub 2020 Aug 24.
- Himmelfarb J, Vanholder R, Mehrotra R, et al; El panorama actual y futuro de la diálisis. Nat Rev Nephrol. 2020 Oct;16(10):573-585. doi: 10.1038/s41581-020-0315-4. Epub 2020 Jul 30.
- Bonenkamp AA, van Gelder MK, Abrahams AC, et al; Hemodiálisis domiciliaria en los Países Bajos: Estado del arte. Neth J Med. 2018 May;76(4):144-157.
Continúa leyendo abajo
About the authorView full bio

Dr Colin Tidy, MRCGP
Médico General, Autor Médico
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
Dr Colin Tidy is an NHS Doctor, based in Oxfordshire.
About the reviewerView full bio

Dr Krishna Vakharia, MRCGP
Chief Medical Officer for Health, Optum UK
MBChB, MRCGP(2013), BMedSci (hons), DFSRH, DRCOG, PGDipDerm (Distn)
La Dra. Krishna Vakharia es una médica general del NHS. También es examinadora habitual del Diploma de Posgrado en Dermatología Práctica en la Universidad de Cardiff, además de ser la Directora Médica de salud en Optum UK.
Historial del artículo
La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.
Próxima revisión: 30 de agosto de 2028
1 Sept 2023 | Publicado originalmente
Escrito por:
Dr Colin Tidy, MRCGPRevisado por pares por
Dr Krishna Vakharia, MRCGP

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
By subscribing you accept our Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.