Hidrocortisona para afecciones inflamatorias leves de la piel

Acerca de la hidrocortisona

La hidrocortisona se clasifica como un corticosteroide tópico suave. Los corticosteroides tópicos también se denominan esteroides tópicos. Los corticoides tópicos se utilizan junto con los humectantes (emolientes) para tratar enfermedades inflamatorias de la piel como el eccema y la dermatitis. Un corticoide tópico puede utilizarse para aliviar los síntomas cuando aparecen brotes de eczema o dermatitis. La hidrocortisona también es útil para reducir la inflamación debida a mordeduras y picaduras de insectos. El médico también puede recetar hidrocortisona para tratar la dermatitis del pañal en bebés.

La hidrocortisona puede adquirirse con receta médica. También puede adquirirse sin receta para el tratamiento de afecciones inflamatorias leves como la dermatitis alérgica de contacto y las picaduras de insectos en adultos y niños mayores. La hidrocortisona también forma parte de una serie de preparados que contienen un agente antibacteriano o antifúngico. Estos preparados se utilizan cuando también existe una infección cutánea, como en el caso del pie de atleta.

No confunda las cremas y pomadas de hidrocortisona con un preparado de esteroides tópicos mucho más potente que contiene un ingrediente llamado "butirato de hidrocortisona". El butirato de hidrocortisona es un potente esteroide tópico que se prescribe para afecciones cutáneas graves.

Antes de usar hidrocortisona

Para asegurarse de que éste es el tratamiento adecuado para usted, antes de empezar a utilizar hidrocortisona es importante que su médico o farmacéutico lo sepan:

• Si tiene alguna zona de piel infectada.

• Si tiene rosácea o acné.

• Si es para un niño menor de 10 años. Esto se debe a que la hidrocortisona sólo debe utilizarse en niños por recomendación de un médico.

• Si está embarazada o en período de lactancia. Esto se debe a que, mientras esté embarazada o amamantando a un bebé, sólo debe utilizar medicamentos por recomendación de un médico.

• Si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a un preparado cutáneo.

Cómo utilizar la hidrocortisona

• Antes de empezar a utilizar el preparado, lea el prospecto impreso del fabricante que se encuentra en el interior del envase. Te dará más información sobre los corticoides tópicos y te proporcionará una lista completa de los efectos secundarios que puedes experimentar con su uso.

• Aplique una pequeña cantidad en las zonas de la piel que estén inflamadas. A continuación, frótela suavemente hasta que desaparezca. No lo aplique en zonas de piel agrietada o en llagas abiertas. A menos que le hayan suministrado un preparado que también contenga un agente antiinfeccioso (como miconazol o clotrimazol), no lo utilice en zonas de piel infectada.

• Aplique la crema/ungüento una o dos veces al día. No debe aplicarse más de dos veces al día, y una vez al día suele ser suficiente.

• Si utiliza más de un corticosteroide tópico, asegúrese de saber cuándo y dónde utilizar cada uno. Si no está seguro, consulte a su médico o pida consejo a su farmacéutico.

• Después de aplicar la hidrocortisona, no olvide lavarse las manos (a menos que las manos sean la zona tratada).

• Los niños pueden sufrir los efectos secundarios de los corticoides tópicos. La principal preocupación son los niños que necesitan tratamientos frecuentes, ya que pueden afectar a su crecimiento y puede ser necesario vigilarlo. Si a su hijo le han recetado hidrocortisona, siga cuidadosamente las instrucciones y no la utilice durante más tiempo del indicado. Como norma general, no debe utilizarse durante más de una semana en niños. No es adecuado para niños menores de 10 años, a menos que haya sido recetado por un médico.

Aproveche al máximo su tratamiento

• Si utiliza una crema hidratante junto con la hidrocortisona, aplique primero la crema hidratante. A continuación, espere entre 10 y 15 minutos antes de aplicar la hidrocortisona. De este modo, la crema hidratante se absorberá antes de aplicar el corticoide tópico. Si le han recetado hidrocortisona para la dermatitis del pañal y también utiliza una crema protectora, aplique primero la hidrocortisona y después la crema protectora.

• No aplique la crema/ungüento en la cara a menos que se lo haya recetado un médico. Si es así, tenga cuidado de no acercarse nada a los ojos y no la utilice durante más tiempo del que le hayan aconsejado.

• A menos que se lo recomiende su médico, no aplique un vendaje o apósito en la zona tratada, ya que aumentará la absorción del corticoide a través de la piel y el riesgo de efectos secundarios.

• Su médico o farmacéutico le indicarán durante cuánto tiempo debe utilizar el preparado. Si ha comprado la hidrocortisona en un establecimiento, no debe utilizarla durante más de una semana. Si sus síntomas no mejoran después de este tiempo (o si empeoran), consulte a su médico. La hidrocortisona no debe utilizarse durante periodos prolongados ni en zonas extensas del cuerpo, especialmente en niños.

• Si tienes eczema o dermatitis, sigue utilizando una crema hidratante todos los días después de terminar de usar la hidrocortisona. Esto ayudará a prevenir nuevos brotes.

¿Puede causar problemas la hidrocortisona?

Los ciclos cortos (de menos de cuatro semanas) de hidrocortisona suelen ser seguros y no causan problemas. Si se utilizan durante periodos prolongados, los esteroides tópicos pueden adelgazar la piel, o pueden aparecer estrías permanentes, dermatitis alérgica de contacto, acné, rosácea y crecimiento de vello en el lugar de aplicación. Aunque estos efectos secundarios de un esteroide tópico suave como la hidrocortisona sólo se producen en raras ocasiones, puede reducir aún más el riesgo aplicando el preparado en pequeñas cantidades, no más de dos veces al día, y sólo en las zonas afectadas.

Cómo conservar la hidrocortisona

• Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y de la vista de los niños.

• Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.

Información importante sobre todos los medicamentos