Dermatitis del pañal
Revisado por pares por Dr Philippa Vincent, MRCGPÚltima actualización por Dra. Rachel Hudson, MRCGPÚltima actualización 16 de mayo de 2023
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
La mayoría de los bebés desarrollan una dermatitis del pañal en algún momento. Por lo general, es leve y no molesta a tu bebé. Sin embargo, en algunos casos puede ser más severa y dolorosa. Normalmente se puede manejar con las sugerencias a continuación.
De un vistazo
Nappy rash is a common skin inflammation in babies, often caused by urine and poo irritating sensitive skin.
A germ called candida, which causes thrush, can make the rash brighter red.
Teething can worsen nappy rash, possibly due to changes in a baby's poo.
To help prevent nappy rash, leave the nappy off when possible and change it often.
Use fragrance-free, alcohol-free wipes and dry your baby's bottom thoroughly after washing.
Barrier creams like zinc and castor oil ointment can protect the skin.
Do not use talcum powder, soaps, bubble baths, lotions, or tight plastic pants.
See your doctor if nappy rash does not improve with usual treatments.
¿Qué causa la dermatitis del pañal?
La dermatitis del pañal es una inflamación de la piel. La mayoría de los casos se deben a una reacción de la piel a la orina y las heces. Los bebés tienen la piel sensible, lo que los hace vulnerables a la irritación.
Dermatitis del pañal

© Dailyboth, CC0, a través de Wikimedia Commons
Además, un germen llamado candida comúnmente prospera en la piel inflamada. (Este es el germen que también causa la infección comúnmente conocida como candidiasis que ocurre con mayor frecuencia en el boca (oral thrush) or around the área genital área.) La cándida puede causar una erupción más inflamada que es de un rojo más brillante o más oscuro. A veces, la erupción también puede infectarse con otros tipos de gérmenes llamados bacterias. Esto también hará que la erupción sea más roja y dolorida.
Erupción del pañal por cándida

© Elaine C. Siegfried1,†* y Adelaide A. Hebert2,†, CC BY 4.0, vía Wikimedia Commons
La dermatitis del pañal puede ocurrir o empeorar cuando tu bebé está dentiendo. No está claro por qué la dentición puede llevar a la dermatitis del pañal, aunque se cree que se debe a que tu bebé produce más saliva. Esto cambia la naturaleza de las heces del bebé, haciéndolas más propensas a causar una reacción cuando tocan la piel.
La mayoría de las erupciones del pañal son leves o moderadas y no son graves. Ocasionalmente, condiciones de la piel como eccema, psoriasis, las infecciones y algunas enfermedades raras de la piel causan erupciones inusuales en el pañal.
¿Cómo puedo curar o prevenir la dermatitis del pañal?
Deja el pañal fuera tanto como sea posible
Esto permite que el aire fresco llegue a la piel. Obviamente, no puedes dejar el pañal quitado todo el tiempo. Sin embargo, cuanto más aire fresco, mejor. Intenta dejar al bebé sin pañal sobre una toalla o una sábana absorbente desechable durante un período de tiempo cada día. Sin embargo, cambia la toalla o la sábana tan pronto como se moje.
Cambia el pañal con frecuencia
Idealmente, cambia el pañal tan pronto como esté mojado o sucio. El objetivo es evitar que la piel de tu bebé esté en contacto con la orina y las heces durante largos períodos de tiempo. Esto es especialmente importante si tu bebé está dentiendo y tiene heces ofensivas y líquidas.
Las toallitas son tan efectivas como el agua
Los estudios han demostrado que usar toallitas para bebés tiene el mismo efecto en la piel de tu bebé que usar algodón y agua. Sin embargo, es mejor usar toallitas que no contengan fragancia ni alcohol.
Después de lavar, asegúrate de que el trasero del bebé esté bien seco
Haz esto antes de poner un pañal nuevo. Seca dando golpecitos, no frotando, con una toalla.
No use polvo como talco
Esto puede irritar la piel. También evite jabones, baños de burbujas y lociones.
Usa cremas o ungüentos barrera
Available to buy from pharmacies, barrier creams or ointments may help to protect the skin from moisture. They literally form a barrier between your baby's skin and the poo or urine. Ideally, rub on a capa fina layer of barrier cream or ointment just before putting on each nappy. Do not apply too much, as this may reduce the 'breathability' of the nappy. The recommended ointments are:
Ungüento de zinc y aceite de ricino.
Metanium®.
Ungüento de parafina blanca suave.
Ungüento Bepanthem®.
No uses pantalones de plástico ajustados over nappies
Retienen la humedad y pueden empeorar las cosas.
¿Qué otros tratamientos se pueden utilizar?
Es probable que las medidas anteriores eliminen una erupción leve. Si la erupción empeora, un profesional de la salud puede aconsejar el uso de uno de los siguientes además de las medidas anteriores:
A mild steroid cream or ointment such as hidrocortisona puede usarse para tratar la dermatitis del pañal. Los esteroides tratan la inflamación. Aplique con moderación tan a menudo como se lo hayan prescrito (antes de usar una crema o ungüento de barrera) durante unos días hasta que la erupción haya desaparecido. No se debe usar una crema o ungüento de esteroides por más de siete días.
Un crema antifúngica which kills thrush (candida). This is typically applied 2-3 times a day. Unlike a steroid cream, continue to use an antifungal cream for 7-10 days after the rash has cleared, to make sure all the candidal germs have gone. If you are prescribed an antifungal cream, use this without a barrier cream. In this way you clear up the infection first. THEN use the barrier cream to help clear up the nappy rash.
A menudo se administra una crema combinada que contiene un agente antifúngico y un esteroide suave.
A veces, la piel inflamada de una dermatitis del pañal se infecta con otros tipos de gérmenes (bacterias). Esto puede sospecharse si la erupción empeora, a pesar del uso de los tratamientos mencionados. En estos casos, puede ser necesario un medicamento antibiótico.
Además, como se mencionó, ocasionalmente una dermatitis del pañal se debe a una condición de piel inusual o más seria. Por lo tanto, si una dermatitis del pañal no mejora con el tratamiento habitual descrito anteriormente, consulte a su médico.
Selecciones del paciente para Bebé y niño pequeño

Salud infantil
Obstrucción del conducto lagrimal en bebés
El bloqueo del conducto lagrimal significa que hay una obstrucción en los pequeños canales (conductos) que drenan las lágrimas desde la esquina interior del ojo hacia el lado de la nariz. Muchos bebés nacen con conductos lagrimales bloqueados. Por lo general, se abren sin necesidad de tratamiento para cuando tienen un año de edad.
por el Dr. Doug McKechnie, MRCGP

Salud infantil
Muerte súbita del lactante
La causa de la muerte súbita del lactante no se conoce. Sin embargo, puedes reducir el riesgo de muerte súbita del lactante con las medidas detalladas a continuación. Las más importantes son acostar a tu bebé boca arriba para dormir (no boca abajo ni de lado) y crear una zona libre de humo para tu bebé.
por la Dra. Toni Hazell, MRCGP
Preguntas frecuentes
Can I use cloth nappies if my baby has nappy rash?
The article suggests leaving the nappy off as much as possible to allow air to circulate and changing nappies frequently. It also recommends avoiding tight-fitting plastic pants that can trap moisture. While it doesn't directly address cloth nappies, these principles suggest that breathable options and frequent changes would be beneficial.
How can I tell if my baby's nappy rash has become infected with bacteria?
The article states that if the inflamed skin of a nappy rash becomes infected with bacteria, it may be suspected if the rash worsens despite using typical treatments. In such cases, an antibiotic medicine might be necessary.
At what point should I be concerned that my baby's nappy rash isn't just a common rash?
If a nappy rash does not improve with the usual treatment measures described, or if it is suspected to be due to an unusual or more serious skin condition like eczema, psoriasis, or rare skin diseases, then it is advised to see a doctor.
After using an antifungal cream for thrush, when should I start using a barrier cream again?
If you are prescribed an antifungal cream, you should use it without a barrier cream first to clear up the infection. Once the infection is cleared, you can then start using a barrier cream to help manage the nappy rash.
Lecturas adicionales y referencias
- Dermatitis del pañal; DermNet NZ
- Blume-Peytavi U, Lavender T, Jenerowicz D, et al; Recomendaciones de una Reunión de Mesa Redonda Europea sobre las Mejores Prácticas para el Cuidado de la Piel Saludable del Lactante. Pediatr Dermatol. 2016 May;33(3):311-21. doi: 10.1111/pde.12819. Epub 2016 Feb 26.
- Dermatitis del pañal; NICE CKS, julio 2022 (acceso solo en el Reino Unido)
Sobre el autorVer biografía completa

Dra. Rachel Hudson, MRCGP
Médico General y Autor Médico
MBChB, MRCGP (2008), BSc (Medical Science), DFSRH, DRCOG, DCH
La Dra. Rachel Hudson es una médica de cabecera del NHS que trabaja en el noroeste de Inglaterra.
Acerca del revisorVer biografía completa

Dra. Philippa Vincent, MRCGP
Médico General, Autor Médico
MB BS, Bsc, MRCGP (2000), DCH, DFSRH, DRCOG
Dra Philippa Vincent es un médico de cabecera del NHS que trabaja en el norte de Londres.
Historial del artículo
La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.
Artículo también disponible en Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués, Hindi, Hebreo, Árabe, y Sueco.
Próxima revisión: 14 de mayo de 2028
16 de mayo de 2023 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
Más sobre la salud infantil
- Ansiedad en niños
- Alarmas para la enuresis nocturna
- Child attachment disorder
- Cánceres infantiles
- Estreñimiento en niños
- Muerte súbita del lactante
- Dolores de crecimiento
- Hidrocele en bebés
- Hemorragia intraventricular en bebés
- Meningitis
- Adenitis mesentérica
- Distrofia muscular
- Algodoncillo oral en bebés
- Retinopatía del prematuro
- Rubéola
- Enfermedad de células falciformes
- Tartamudez
- Síntomas de sepsis en niños
- Oxiuros
- Tratamiento de problemas de salud en recién nacidos