Infecciones fúngicas pulmonares
Revisado por pares por Dr Hayley Willacy, FRCGP Última actualización por Dr Colin Tidy, MRCGPLast updated 19 Ene 2023
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Add to preferred sources on Google
Un hongo es un tipo pequeño de germen que generalmente no causa problemas. Están a nuestro alrededor: solo se pueden ver con un microscopio. Pero en algunas situaciones, especialmente si tienes otras enfermedades graves, los hongos (el plural de hongo) pueden infectar tus pulmones. Esto puede ser muy grave y requiere atención especializada.
At a glance
Fungi are tiny germs; some can cause infections in humans.
Fungi can affect the lungs by irritating them or by growing inside them.
Fungal lung infections are rare in healthy people in the UK.
People with weakened immune systems are more prone to fungal lung infections.
Symptoms include fever, cough, breathlessness, and general weakness.
Diagnosis often involves X-rays, scans, blood tests, or sputum analysis.
Treatment involves antifungal medicines, usually prescribed by a specialist.
En este artículo:
Video picks for Infecciones por hongos
Continúa leyendo abajo
What is a fungus?
A fungus is a tiny germ. (The plural is fungi.) They can take many forms and are often not harmful to humans. Even edible mushrooms are a type of fungus! But there are other fungi that can cause infections in humans. A lot of these infections are uncomfortable, but not dangerous.
What problems can fungi cause?
Volver al contenidoEven healthy people can get mild fungal infections. An example is 'candidiasis' in women that affects the vaginal area: it causes itching and some vaginal discharge. It is treated with antifungal creams or pills that can be bought in a chemist. Similarly a lot of people get fungal skin infections, particularly in the skin creases: these are easily treated with antifungal creams too.
But occasionally fungi can cause problems that are more serious, including problems in the lungs. Serious fungal infections are more likely in people who have a sistema inmunológico debilitado, such as those with VIH/SIDA.
Continúa leyendo abajo
How do fungi affect the lungs?
Volver al contenidoIn general, lungs do not like fungi! Breathing in tiny bits of fungus (called spores) irritates the lungs and can cause something called allergic alveolitis: a bit like asma. It can make you breathless and give you a cough that just won't go away. Some people who live in damp, mouldy accommodation can develop this. The fungus called Aspergillus is often the one that causes these problems in the UK.
The other way fungi can affect lungs is by infection: a small collection of fungus gathers in a particular part of your lungs and gradually grows, squashing the surrounding lungs.
Who can get fungal lung infections?
Volver al contenidoGenerally, healthy people will hardly ever get a fungal lung infection (in the UK at least).
If you have travelled to areas like South America, Central America or Africa where fungi are more common, you could possibly pick up an infection but even that is unlikely if you are normally healthy.
People with a weakened immune system from other illnesses like HIV, tuberculosis, or cystic fibrosis are those who are most affected by fungal lung infections.
People who take medications that suppress their immune system, like steroids or immunosuppressants.
Continúa leyendo abajo
What are the symptoms of a fungal lung infection?
Volver al contenidoThe symptoms are quite similar to any other type of infección pulmonar:
Una temperatura alta (fiebre).
Tos.
A feeling of breathlessness.
Coughing up sputum or, in severe cases, blood.
A general feeling of weakness.
Sometimes the infection can cause achy joints.
How are fungal lung infections diagnosed?
Volver al contenidoThe diagnosis will usually be made by a specialist doctor:
A radiografía de tórax might show an area of shadowing, caused by the infection. A tomografía computarizada o resonancia magnética may be needed.
Special blood cultures might grow the fungus in the bloodstream.
A sample of the sputum you have coughed up can be sent to a laboratory for testing.
Blood tests can sometimes show your immune system fighting off the fungus.
A small camera (called a bronchoscope) put into your lungs can allow a doctor to see the fungus and take a sample to grow in a laboratory.
What is the treatment of a fungal lung infection?
Volver al contenidoFungal lung infections require medications that are usually prescribed and monitored by a lung specialist. If there is an underlying cause for a weakened immune system (like HIV, tuberculosis or immunosuppressant medications) then these will need to be looked at.
Then, antifungal medicines can be given either by mouth or through a drip. Examples are amphotericin, itraconazole and voriconazole. But these medicines are prescribed by specialist doctors and you may be given a different one.
¿Cuál es la perspectiva?
Volver al contenidoIf you are normally healthy and have caught a fungal infection from travel abroad, then generally the treatments can be very successful. But if you have a weak immune system from another illness then fungal lung infections are usually bad news: they can require long-term specialist treatment, particularly in people with HIV.
Patient picks for Infecciones por hongos

Infecciones
Infección fúngica en la ingle
La infección fúngica en la ingle (tinea cruris) es una infección de la piel de la ingle causada por un hongo. Es un problema común, particularmente en atletas y en personas mayores. El tratamiento con una crema antifúngica generalmente funciona bien. Los consejos dados a continuación pueden ayudar a prevenir recurrencias.
por la Dra. Philippa Vincent, MRCGP

Infecciones
Pie de atleta
El pie de atleta es una infección cutánea común causada por un hongo. El nombre médico del pie de atleta es "tinea pedis". El tratamiento con una crema antifúngica suele ser efectivo. Los consejos que se ofrecen a continuación pueden ayudar a prevenir que el pie de atleta vuelva después de haber sido tratado.
by Dr Caroline Wiggins, MRCGP
Preguntas frecuentes
Can I prevent fungal lung infections if I have a weakened immune system?
If you have a weakened immune system due to an illness like HIV or if you are taking medications that suppress your immune system, you are more susceptible to fungal lung infections. The article mentions that addressing underlying causes for a weakened immune system is part of the treatment, suggesting careful management is important.
Are fungal lung infections contagious?
The article describes fungal lung infections as occurring from breathing in tiny bits of fungus (spores) or from a collection of fungus growing in the lungs. There is no mention of these infections being spread from person to person.
What is the difference between allergic alveolitis and a fungal lung infection?
Allergic alveolitis is caused by breathing in fungal spores which irritate the lungs, similar to asthma, leading to breathlessness and a persistent cough. A fungal lung infection, on the other hand, involves a collection of fungus gathering and growing in a specific part of the lungs, squashing the surrounding lung tissue.
How long does treatment for a fungal lung infection usually last?
The article states that if you have a weak immune system from another illness, fungal lung infections can require long-term specialist treatment, particularly for individuals with HIV. For otherwise healthy people who get an infection from travel, treatments can be very successful, implying a generally shorter duration.
What kind of specialist doctor diagnoses and treats fungal lung infections?
The diagnosis of a fungal lung infection is usually made by a specialist doctor. The treatment is also prescribed and monitored by a lung specialist.
Lecturas adicionales y referencias
- Denning DW, Cadranel J, Beigelman-Aubry C, et al; Chronic pulmonary aspergillosis: rationale and clinical guidelines for diagnosis and management. Eur Respir J. 2016 Jan;47(1):45-68. doi: 10.1183/13993003.00583-2015.
- Fungal Lung Disease; American Thoracic Society
- Li Z, Lu G, Meng G; Pathogenic Fungal Infection in the Lung. Front Immunol. 2019 Jul 3;10:1524. doi: 10.3389/fimmu.2019.01524. eCollection 2019.
Continúa leyendo abajo
About the authorView full bio

Dr Oliver Starr, MRCGP
MBChB, BMedSc, MRCS, MRCGP, DRCOG
Dr Oliver Starr is a general practitioner in Hertfordshire and an undergraduate tutor at University College Medical School.
About the reviewerView full bio

Dr Hayley Willacy, FRCGP
Médico General, Autor Médico
MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)
Dr Hayley Willacy was an NHS GP working in northwest England, who retired from clinical practice in 2022 after 30 years.
Historial del artículo
La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.
Próxima revisión: 22 de diciembre de 2027
19 Ene 2023 | Última versión
28 de sept. de 2017 | Publicado originalmente
Escrito por:
Dr Oliver Starr, MRCGP

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
By subscribing you accept our Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.