
COVID-19: ¿Deberían las personas vulnerables protegerse debido a Ómicron?
Revisado por pares por Dra. Sarah JarvisÚltima actualización por Lydia SmithÚltima actualización 21 de diciembre de 2021
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
With the Omicron variant of COVID-19 spreading rapidly across the UK, the Government is considering whether to bring in stricter restrictions over Christmas. The available data so far show that the strain is extremely transmissible, which may be particularly problematic for vulnerable people.
Should clinically vulnerable people start shielding because of Omicron?
Currently, no official advice on protección has been issued in Inglaterra. This means people who were previously considered clinically extremely vulnerable (CEV) are no longer being told to shield.
With the number of cases of Ómicron rising quickly, the Government has not ruled out introducing stricter COVID-19 rules in England to help curb the spread of the virus. This may include a full lockdown, curfews for people going to pubs or restaurants, or curbs on household mixing.
Whether or not people who are at risk of becoming seriously unwell from COVID-19 will be told to shield is currently unknown. The current guidance for vulnerable people is to be fully vaccinated (including with a COVID-19 booster jab) and to consider waiting until 14 days after the last dose before being in close contact with others. It's also important to think about whether those around you have been vaccinated and to consider distanciamiento social.
Whether or not you should socialise depends on what you feel comfortable with. Dra. Sarah Jarvis, clinical director of Patient.info advises "If you're vulnerable, you may want to avoid crowded spaces. I would definitely urge you to ventilate your home (meeting outdoors if possible); to ensure friends and family have taken lateral flow tests before seeing you; and consider asking home visitors to wear face coverings.
"It also makes sense to limit your contact with people who are at high risk of being infected, especially if they haven't been vaccinated."
Advice for clinically vulnerable people in Scotland, Wales and Northern Ireland
In Escocia, people who are at highest risk of becoming seriously ill from COVID-19 are currently being asked to follow the same measures as everyone else. This includes getting vaccinated and getting the refuerzo jab and limiting social contact with other households and gathering in groups of no more than three households. People are also being advised to wear mascarillas where necessary, avoid crowded spaces and do regular lateral flow tests, particularly before seeing others.
In Gales, the shielding advice is being continuously reviewed and those on the Shielding Patient List will be contacted with advice on how to keep safe if there is a significant change. Clinically vulnerable people are being asked to follow the same rules as the rest of the population, but are also advised to take extra precautions to keep themselves safe from coronavirus. These include staying two metres from people you do not live with, keeping contacts to a minimum and meeting others outside where possible.
At the moment, the advice for vulnerable people in Irlanda del Norte is similar. People are being asked to get their vacunas, including their boosters, and to limit social contact with other people.
Use a "layered approach" to reduce the risk of catching Omicron
It's important to consider your own level of risk from the virus. For example, whether you have had your vaccinations and refuerzo vaccine, your age and whether you have a health condition that could lead to complications if you contract COVID-19.
Rodney Rohde, a professor of clinical laboratory science and an infectious disease specialist at Texas State University, says vulnerable people should use a "layered approach" to protect themselves against Omicron. For example, by ensuring they have had their las vacunas and limiting contact with others.
"Those who are immunocompromised should always be on alert," says Rohde. "Risk reduction is my ongoing advice with common sense involved. For example, I don't wear my mask at home or when I'm surrounded by others who are fully vaccinated. However, if I'm at the grocery store, in a classroom teaching, or in a crowd that I don't know, then I'm masked.
"Wash those hands, avoid crowds and poorly-ventilated areas," he adds. "When in a high-risk environment, test as necessary, and avoid unnecessary travel to areas where high prevalence of the infection is occurring."
Why getting your COVID-19 booster vaccine is crucial
Healthcare workers and volunteers are working hard to get people vaccinated, which is essential in the fight against COVID-19. However, recent studies suggest people need three doses of a COVID-19 vaccine for better protection against infection with Ómicron.
Although it is too soon to know the exact extent to which vaccination prevents infection with Ómicron, preliminary data suggest our vaccines may be less effective against the variant. According to one estudio, two vaccines alone are around 30%-40% effective at preventing infections. However, data from South Africa suggest they are still 70% effective at preventing severe disease and hospitalisation.
The available data on booster vaccines are more promising, too. Research by Imperial College de Londres suggests that getting a booster could provide between 80% to 85% protection against severe illness. According to another recently released estudio, the Moderna booster jab leads to a 37-fold increase in levels of antibodies against Omicron.
"It would be wise for at-risk people to once again become very careful," says William Schaffner, a professor of preventative medicine at Vanderbilt University.
"Clearly, all should be vaccinated and wear masks at indoor gatherings. Participating in group activities also should be reconsidered. Omicron is so very contagious and still has the capacity to produce severe disease requiring hospitalisation, so it is prudent to be careful rather than carefree."
Selecciones del paciente para Variants information

COVID-19
COVID-19: ¿Deberías cancelar tus planes navideños por Omicron?
Estamos en la recta final antes del Día de Navidad, pero las cosas no parecen tan festivas. Los casos de la variante Ómicron de COVID-19 están aumentando rápidamente en el Reino Unido, con el número total de casos confirmados que ahora supera los 37,000. Con el riesgo de que los hospitales se colapsen, muchos científicos han pedido mayores restricciones. Entonces, ¿deberías cancelar tus planes navideños o es seguro seguir adelante con ellos?
por Lydia Smith

COVID-19
Lo que sabemos sobre la variante IHU de COVID-19
Mientras el COVID-19 continúe propagándose, las mutaciones del virus seguirán ocurriendo. Aunque el Reino Unido todavía está lidiando con el gran número de casos de la variante Ómicron, que se transmite fácilmente, los investigadores han estado informando sobre una nueva cepa llamada B.1.640.2 o IHU detectada en Francia. Pero, ¿es tan preocupante como otras variantes del COVID-19, y qué sabemos sobre ella hasta ahora?
por Lydia Smith
Sobre el autorVer biografía completa

Lydia Smith
Escritora de artículos
BA, MA, MSc
Lydia Smith es una periodista galardonada y escritora de reportajes que ha escrito extensamente sobre la salud de las mujeres y la salud mental. Actualmente está estudiando una maestría en psicología.
Acerca del revisorVer biografía completa

Dra. Sarah Jarvis
Consultora Clínica
MA (Cantab), BM, BCh (Oxon), DRCOG, FRCGP, MBE
Después de formarse en medicina en Cambridge y Oxford, la Dra. Sarah Jarvis MBE se convirtió en médica general.
Historial del artículo
La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.
Artículo también disponible en Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués, Hindi, Hebreo, Árabe, y Sueco.
21 de diciembre de 2021 | Última versión
21 de diciembre de 2021 | Publicado originalmente

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
Más sobre COVID-19
- Refuerzos de COVID-19 y embarazo: ¿Son seguros y deberías recibirlos?
- COVID-19: cómo gestionar las preocupaciones al volver a la escuela
- COVID-19: ¿Es Ómicron una amenaza mayor que la variante Delta?
- COVID-19: ¿Deberías cancelar tus planes navideños por Omicron?
- ¿Cómo ha afectado la pandemia de COVID-19 el acceso a la anticoncepción?
- Cómo contribuir a la investigación sobre COVID-19
- Cómo mantener un estilo de vida de confinamiento
- No del todo 'de vuelta a la normalidad': una guía para la sanación familiar post-pandemia
- ¿Deberían los niños recibir la vacuna contra el COVID-19?
- Los tratamientos más recientes para COVID-19
- ¿Cuáles son los beneficios de combinar y mezclar las vacunas de refuerzo contra el COVID-19?
- ¿Cuáles son las reglas COVID de la escuela en octubre de 2023?
- ¿Qué sucede si contraes la gripe y el COVID-19 al mismo tiempo?
- ¿Qué impacto ha tenido la COVID-19 en las pruebas de VIH?
- Lo que sabemos sobre las nuevas variantes de COVID-19 Eris y Pirola
- ¿Por qué es clave la investigación sobre EM/SFC para entender el COVID prolongado?