
Navegando la Navidad con una enfermedad crónica
Revisado por pares por Dr Sarah Jarvis MBE, FRCGPÚltima actualización por Emily Jane BashforthLast updated 28 de nov. de 2021
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
Aunque la Navidad realmente puede ser 'la época más maravillosa del año', las festividades no son alegres para todos. Si vives con una enfermedad crónica, es comprensible que encuentres la Navidad estresante o que te cause ansiedad. Sin embargo, es posible disfrutar de la temporada festiva mientras gestionas tus condiciones.
En este artículo:
Video picks for Salud general
Continúa leyendo abajo
¿Qué define una enfermedad crónica?
The definition of a enfermedad crónica is quite broad. Chronic illnesses are conditions that last one year or more. They require ongoing medical attention and can limit a person's ability to complete daily activities, and affect their quality of living.
Hay muchas enfermedades y condiciones que se engloban bajo el término general de 'salud crónica'. Estas condiciones y enfermedades incluyen:
Asma.
Inflammatory bowel disease, including Crohn y colitis ulcerosa.
These conditions can cause a wide range of symptoms including pain, brain fog and overwhelming fatiga. Chronic diseases such as heart disease, cancer and diabetes can lead to death.
¿Cómo puede una condición crónica afectar la vida cotidiana de una persona?
Volver al contenidoJoanna Burridge es una consejera que trabaja con adultos y jóvenes afectados por condiciones crónicas. Ella también vive con problemas de salud crónicos.
"Las condiciones crónicas pueden llevar a otros a suponer que es más fácil vivir con ellas que con una condición aguda, que necesita ser atendida con urgencia. Dado que una condición crónica significa 'a largo plazo', eso por sí solo resulta increíblemente agotador. Imagínate despertar cada día tan exhausto como te sentiste la noche anterior, lidiar con los efectos secundarios de un medicamento durante meses, o nunca sentirte sin dolor. Vivir con una enfermedad crónica puede hacer que planificar las cosas sea muy difícil, porque no podemos predecir cómo nos vamos a sentir en un día determinado», dice ella.
Las condiciones crónicas pueden llevar a:
Dormir mucho.
Casi no duermo en absoluto.
Dolor constante que varía en intensidad.
Ansiedad around socialising.
Estado de ánimo bajo.
El estrés from a change in routine.
Pensar demasiado.
Sintiendo la presión de actuar de cierta manera.
Struggling after drinking alcohol o comer de manera diferente.
Dificultad para relajarse.
Continúa leyendo abajo
¿Cómo puede alguien con una enfermedad crónica tener dificultades en Navidad?
Volver al contenidoUna condición crónica puede hacer que tanto la preparación para la Navidad como el día en sí sean muy difíciles.
En vísperas de Navidad
Burridge explica cómo la vida con una condición crónica puede ser muy estresante, y la preparación para la Navidad no es diferente.
"El pánico y el estrés abrumadores pueden provocar un empeoramiento de los síntomas. Por ejemplo, podemos experimentar más dolor. Podemos perder la emoción por los días venideros y sentir ansiedad por una lista de tareas que puede mantenernos despiertos por la noche."
Burridge dice que la preparación para la Navidad puede ser mucho más agotadora para alguien con problemas de salud crónicos. Incluso las tareas pequeñas pueden realmente agotarlo a uno.
Las personas con una enfermedad crónica pueden tener dificultades para controlar su ritmo, permaneciendo despiertas hasta altas horas de la madrugada para completar sus tareas, lo que puede llevar a la fatiga.
El día de Navidad
"En el día en cuestión, podemos tener expectativas muy altas sobre cómo queremos que transcurra el día, lo cual puede afectarnos de diferentes maneras," dice Burridge.
Colapsar y quemarse
"We might start off on a high of excitement which pushes us through the day at full pelt. But sadly, after this peak activity, we will crash out the next day, which can cause fatiga extrema, dolor y estado de ánimo bajo," explica Burridge.
Ansiedad intensa
La Navidad puede ser una época estresante de todos modos, pero especialmente para quienes tienen una condición de salud crónica. Podrían comenzar el día feeling anxious and over-thinking about all the worst-case scenarios that could possibly happen. This stands in their way of enjoying Christmas.
Agotamiento por socializar
"Socializar puede ser realmente agotador," admite Burridge.
"Especialmente si nos reunimos con personas que no vemos con frecuencia, puede parecer algo importante. Esas reuniones también traen obstáculos adicionales, como comentarios sobre nuestra salud, diciendo que 'nos vemos bien', a pesar de sentirnos agotados por dentro. A veces, puede ser difícil mantener una máscara, sonriendo solo para mantener el ánimo."
Rutina alterada
Routine seems to fly out the window over Christmas so we can unwind and celebrate, but this can have a real impact on those with chronic illnesses. The festive season tends to be a time for eating differently, beber más alcohol, dormir y despertar en diferentes horarios. Hacer cosas fuera de lo normal puede afectar física y mentalmente.
Preocuparse y estresarse
"Podríamos preocuparnos de que estamos defraudando a las personas si cancelamos planes o no tenemos energía para ser animados. También somos conscientes de no hacer un escándalo por lo que necesitamos, incluso si otras personas no se sienten molestas en absoluto," dice Burridge.
Sintiendo la presión
After spending Navidad 2020 en confinamiento, es probable que todos sintamos presión esta Navidad para tener las celebraciones más grandes y compensar lo que nos perdimos. Sin embargo, Burridge dice que esta presión de tener una Navidad 'perfecta' puede afectar especialmente a quienes tienen enfermedades crónicas.
"Debemos recordarnos a nosotros mismos que no existe una Navidad 'perfecta' y que esta época del año es diferente para cada uno, como debería ser, porque todos tenemos necesidades distintas. Como alguien con una condición crónica, a menudo siento la presión de crear la experiencia más memorable, y cuesta mucho pedir ayuda y aprender a delegar," comparte ella.
¿Cómo puede alguien con una enfermedad crónica sobrellevar la Navidad?
Volver al contenidoLos mejores consejos de Burridge para manejar una enfermedad crónica durante la Navidad
Planifica con anticipación - la planificación te da una idea de qué esperar y puede reducir tu ansiedad.
Apóyate en los demás para recibir apoyo y delega tareas; no hay vergüenza en pedir ayuda, y unirnos es de lo que trata la Navidad. Es un esfuerzo en equipo.
Reserva tiempo para ti mismo: asegúrate de tener tiempo a solas para hacer lo que amas, ya sea una caminata en el Día de los Inocentes o ver una película navideña.
Sé amable contigo mismo y compasivo contigo mismo; castigarte por las cosas que no puedes hacer no ayudará a nadie.
Acepta tus limitaciones: no estarás en tu mejor forma todo el día, y eso está bien.
Ve a tu ritmo - escucha a tu cuerpo y descansa cuando lo necesite.
Está bien hacer trampa: ¡no necesitas preparar toda tu comida desde cero!
Priorízate a ti mismo: no tienes que complacer a todos los demás ni ajustarte a sus planes solo porque sea conveniente.
Continúa leyendo abajo
¿Qué pueden hacer los seres queridos para brindar apoyo?
Volver al contenidoCuando no vives con una condición crónica, puede ser difícil entender la mejor manera de ofrecer apoyo. Podrías tener miedo de brindar ayuda por si alguien se siente ofendido. Asimismo, no quieres que piensen que no te importa. Burridge destaca la importancia de estar allí para tus seres queridos en una época del año que ya es caótica.
Sé solidario y escucha.
No asumas que alguien está bien solo porque está sonriendo.
No esperes a que te pidan ayuda, porque a tu ser querido le puede resultar difícil hacerlo.
Intenta no frustrarte ni tomártelo personalmente si alguien cancela sus planes.
¿Dónde puedes encontrar apoyo si luchas con una enfermedad crónica?
Volver al contenido"If you are wondering whether you have a chronic illness or condition, you should make a GP appointment and go from there. Conditions can be tricky to diagnose so be prepared to have análisis de sangre and other assessments. If you get a diagnosis from your GP, or have a sense of what condition you might have, there are lots of charities and online resources available that can help. These often offer online or face-to-face support groups. This might help you to find some useful coping strategies," says Burridge.
It's also important to look after your salud mental alongside your physical health, so consult your GP if you are struggling with your mood. They might prescribe antidepresivos or anti-anxiety medication, or refer you for terapia.
Burridge enfatiza que lo que necesitan las personas con problemas de salud crónicos varía de una persona a otra.
"You might want to engage in some physical activities, or you might want a massage to ease your pain and calm your mind. Either way, there are plenty of options out there and counsellors and therapists que entienden tus dificultades y quieren trabajar contigo para crear un plan de acción para manejar tu condición."
Patient picks for Salud general

Salud de los mayores
¿Puede la fisioterapia prevenir caídas en las personas mayores?
Las personas mayores tienen un mayor riesgo de sufrir una caída, pero existen muchas formas de reducir las probabilidades de que ocurra. La fisioterapia puede ayudar a mejorar la fuerza, el equilibrio y la flexibilidad para prevenir resbalones y caídas.
por Natalie Healey

Salud de los mayores
¿Están los adultos mayores perdiéndose de la atención médica digital?
Gracias a los avances tecnológicos, los servicios de salud son más accesibles que nunca. El NHS se ha comprometido a que la atención digital se convierta en la norma. Y durante la pandemia de COVID-19, más servicios que nunca se han trasladado en línea. Pero, ¿quedan atrás las personas mayores que no se sienten seguras con Internet?
por Milly Evans
Continúa leyendo abajo
Historial del artículo
La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.
28 de nov. de 2021 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
By subscribing you accept our Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.