Dysuria
Revisado por pares por Dr Hayley Willacy, FRCGP Última actualización por Dr Colin Tidy, MRCGPLast updated 14 de diciembre de 2022
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
Profesionales Médicos
Professional Reference articles are designed for health professionals to use. They are written by UK doctors and based on research evidence, UK and European Guidelines. You may find the Síntomas del tracto urinario inferior en mujeres article more useful, or one of our other artículos de salud.
En este artículo:
Continúa leyendo abajo
What is dysuria?
Dysuria is the symptom of painful micturition (urination). It is a very common presentation in primary care. Treatment depends on identifying the underlying cause. See separate related articles on Lower Urinary Tract Symptoms in Men y Lower Urinary Tract Symptoms in Women.
Etiología1 2
Volver al contenidoAbdominal causes: dysuria can occur with emergency causes of abdominal pain such as apendicitis y embarazo ectópico (due to irritation of nearby urinary structures).
Urinary tract causes:
Infección del tracto urinario (ITU):
Bacterial UTI.
Urethritis - eg, chlamydia, gonococcus or non-gonococcal urethritis; in men aged <35, this is a common cause of dysuria.3
Obstruction: prostatic enlargement (benign prostatic hyperplasia, cáncer de próstata), urethral stricture.
Malignancy - eg, carcinoma of the bladder or urethral tumours.
Genital causes:
Urethral or vaginal trauma, including sexual abuse or a foreign body.
Women: vaginitis - eg, vaginal candidiasis, atrophic vaginitis, vaginosis bacteriana.
Hombres: prostatitis, epididimo-orquitis.
Other disease:
Spondyloarthropathy - eg, artritis reactiva o Enfermedad de Behçet.
Compression from a pelvic mass.
Irritants:
Drugs - eg, cyclophosphamide, allopurinol, danazol, tiaprofenic acid and possibly other non-steroidal anti-inflammatory drugs.4
Chemical irritants: allergic or irritant reaction to soaps, vaginal lubricants, spermicides, contraceptive foams and sponges, tampons and toilet paper.
Mechanical irritation - eg, from a poorly fitting contraceptive diaphragm or vaginal ring pessary.
Radiation or chemical exposure.
Continúa leyendo abajo
Dysuria assessment
Volver al contenidoVea también el separado Genitourinary History and Examination (Male) y Genitourinary History and Examination (Female) articles.
Historia
Depending on the situation, possible questions are:
Pain symptoms:
Onset and duration of dysuria.
Whether there is abdominal pain. If it is present, consider abdominal pain causes - eg, appendicitis and ectopic pregnancy.
Radiation of pain (eg, to loin or back, suggesting upper urinary tract pathology).
Otros síntomas:
Fever, rigors or malaise - suggest pyelonephritis.
Haematuria - occurs with infection, stones, neoplasms and renal disease.
Urethral or vaginal discharge - consider genital tract infection.
Odour - suggests bacterial infection.
Pruritus - common with genital candidiasis.
Frequency and urgency - indicate bladder irritation.
Urine volume and flow - consider obstruction.
Historial médico:
Possible pregnancy.
Past history: previous UTI, other genitourinary disease, pelvic surgery or irradiation, other general illness, medication.
Recent sexual history; method of contraception; bear in mind the possibility of child sexual abuse.
Occupation: exposure to dyes and solvents is a risk factor for bladder cancer.
Examen
May not be required for simple situations - eg, if the history suggests uncomplicated lower UTI. If relevant, examine for:
Fever, tachycardia and loin tenderness (pyelonephritis).
Abdominal/pelvic tenderness, guarding, masses or adnexal tenderness; enlarged bladder.
Flujo vaginal: candidiasis, genital herpes simplex or vaginitis.
An enlarged prostate may be felt on rectal examination.
If child sexual abuse is suspected, specialist assessment is required.
Investigaciones5 6
Volver al contenidoConsider the appropriate level of investigation for the clinical picture, or whether to treat empirically. Investigations are generally required for children and men with dysuria but not always for women.
Possible investigations for dysuria
Depending on the clinical picture, these include:
Urine dipstick, microscopy and culture.
Considering whether a pregnancy test is needed.
Investigation for sexually transmitted infection (STI) - or referral to an STI clinic.
Ultrasound of the urinary tract, pelvis or abdomen if there is suspicion of obstruction or masses.
Plain kidney, ureters and bladder (KUB) X-ray if renal tract stones are suspected.
Urodynamic studies.
Urine cytology.
Further tests (eg, cystoscopy) require a specialist setting.
Vea también el separado Infección del Tracto Urinario en Niños, Urinary Tract Infection in Adults y Imaging of the Urinary Tract articles.
Lecturas adicionales y referencias
- Wilbanks MD, Galbraith JW, Geisler WM; Dysuria in the Emergency Department: Missed Diagnosis of Chlamydia trachomatis. West J Emerg Med. 2014 Mar;15(2):227-30. doi: 10.5811/westjem.2013.12.18989.
- Schmiemann G, Kniehl E, Gebhardt K, et al; The diagnosis of urinary tract infection: a systematic review. Dtsch Arztebl Int. 2010 May;107(21):361-7. doi: 10.3238/arztebl.2010.0361. Epub 2010 May 28.
- Macaluso CR, McNamara RM; Evaluation and management of acute abdominal pain in the emergency department. Int J Gen Med. 2012;5:789-97. doi: 10.2147/IJGM.S25936. Epub 2012 Sep 26.
- Rothberg MB, Wong JB; All dysuria is local. A cost-effectiveness model for designing site-specific management algorithms. J Gen Intern Med. 2004 May;19(5 Pt 1):433-43.
- Kim SD, Kim SW, Yoon BI, et al; The Relationship between Clinical Symptoms and Urine Culture in Adult Patients with Acute Epididymitis. World J Mens Health. 2013 Apr;31(1):53-7. doi: 10.5534/wjmh.2013.31.1.53. Epub 2013 Apr 23.
- Manikandan R, Kumar S, Dorairajan LN; Hemorrhagic cystitis: A challenge to the urologist. Indian J Urol. 2010 Apr;26(2):159-66. doi: 10.4103/0970-1591.65380.
- Diagnosis of UTI; GOV.UK, last updated October 2020
- Infecciones urológicas; Asociación Europea de Urología (2022 -actualizado 2024)
Continúa leyendo abajo
Historial del artículo
La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.
Siguiente revisión prevista: 13 de diciembre de 2027
14 de diciembre de 2022 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita