Dispepsia funcional
Dispepsia no ulcerosa
Revisado por pares por Dra. Toni Hazell, MRCGPÚltima actualización por Dr Rosalyn Adleman, MRCGPLast updated 1 Nov 2023
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Add to preferred sources on Google
Functional dyspepsia (non-ulcer dyspepsia) causes pain and sometimes other symptoms in your upper tummy (abdomen). The cause is often not clear. Medication to reduce stomach acid helps in some cases. Infection with Helicobacter pylori (H. pylori) may cause a small number of cases. Clearing this infection, if present, helps in some people.
En este artículo:
Video picks for Indigestión y acidez
Continúa leyendo abajo
What is functional dyspepsia?
Functional dyspepsia is sometimes called non-ulcer dyspepsia. It is characterised by recurring or persistent pain or discomfort in the upper abdomen, often accompanied by symptoms such as bloating, feeling full quickly after eating, and nausea.
It means that no known cause can be found for the symptoms. That is, other causes for dyspepsia such as úlcera duodenal, úlcera de estómago, acid reflux and oesophagitis, inflamed stomach (gastritis) y eosinophilic oesophagitis are not the cause.
How common is functional dyspepsia?
Volver al contenidoIt is the most common cause of dyspepsia. It affects 7 in 100 people. About 6 in 10 people who have repeated (recurring) bouts of dyspepsia have functional dyspepsia.
Continúa leyendo abajo
Symptoms of functional dyspepsia
Volver al contenidoUpper abdominal pain, which might feel like burning.
Sentirse mal (náuseas).
Feeling bloated.
Feeling full after eating regular sized meals.
Burping (belching).
What causes functional dyspepsia?
Volver al contenidoThe symptoms seem to come from the upper gut but the cause is not known. If you have tests, nothing abnormal is found inside your gut. The lining inside your gut looks normal and is not inflamed. The amount of acid in the stomach is normal.
The following are some theories as to possible causes:
Sensation in the stomach or the first part of the small intestine (the duodenum) may be altered in some way - an 'irritable stomach'. About one in three people with non-ulcer dyspepsia also have síndrome del intestino irritable and have additional symptoms of lower tummy (abdominal) pains, erratic bowel movements, etc. The cause of irritable bowel syndrome is not known.
A delay in emptying the stomach contents into the duodenum may be a factor in some cases. The muscles in the stomach wall may not work as well as they should.
Infection with a germ (bacterium) called H. pylori may cause some cases.
Some people feel that certain foods and drinks may cause the symptoms or make them worse. It is difficult to prove this and food is not thought to be a major factor in most cases. Those foods and drinks which have been suspected of causing symptoms or making symptoms worse in some people include:
Tomates.
Chocolate.
Comidas picantes.
Fatty foods.
Bebidas calientes.
Café.
Alcoholic drinks.
Ansiedad, depresión, or stress are thought to make symptoms worse in some cases.
You are more likely to suffer from functional dyspepsia if you have a family history of it (if close relatives are also affected). There is likely to be a genetic cause in some people.
A side-effect of some medicines can cause dyspepsia:
The most common culprits are anti-inflammatory medicines such as ibuprofen and aspirin.
There are various other medicines which sometimes cause dyspepsia, or make dyspepsia worse. These include antibióticos, steroids, iron, calcium antagonists, nitrates, theophyllines, and bisphosphonates. (Nota: this is not an exhaustive list. Check with the leaflet that comes with your medication for a list of possible side-effects.)
If you suspect a prescribed medicine is causing the symptoms, or making them worse, speak with your doctor to discuss possible alternatives.
Continúa leyendo abajo
How is functional dyspepsia diagnosed?
Volver al contenidoGastroscopia (endoscopia)
Strictly speaking, functional dyspepsia is a diagnosis that is made only when no other cause can be found for the symptoms (such as an ulcer). Therefore, prior to the diagnosis being made you may have had a gastroscopy (endoscopy).
In this test a doctor looks inside your stomach and the first part of your small intestine (the duodenum) by passing a thin, flexible telescope down your gullet (oesophagus). If you have non-ulcer dyspepsia, the inside of your gut looks normal. However, most people with dyspepsia do not have an endoscopy.
Helicobacter Pylori test
A test to detect the Helicobacter pylori (H. Pylori) germ (bacterium) may be done. This test might be a stool test, blood test or breath test. If this bacteria is found then it may be causing the symptoms. See the separate leaflet called Helicobacter Pylori for more details about H. pylori and how it can be diagnosed and treated.
Otras pruebas
Usually other tests are not necessary. But if you have other symptoms, your doctor might order further tests, such as an ultrasound scan or blood tests, or refer you to a specialist clinic. If you are referred to a specialist clinic other tests may include a CT scan, barium swallow or barium meal or a hydrogen breath test.
Treatment for functional dyspepsia
Volver al contenidoReassurance and explanation
This is often helpful. Some people worry that they may have a serious disease such as stomach cancer. Worry and anxiety can make symptoms worse. It may be useful to know that you have functional dyspepsia and not some other disease. However, you will have to accept that pain, discomfort and other dyspeptic symptoms are likely to come and go.
Clearing Helicobacter. pylori infection
If you are infected with H. pylori, the first treatment usually tried is to clear the H. pylori infection. However, infection with H. pylori is probably a coincidence rather than a cause in most cases of functional dyspepsia.
Medicamentos supresores de ácido
A one-month trial of medication that reduces stomach acid is often advised. This helps in some cases but not all. It may work because the lining of your stomach may be extra sensitive to the acid. Consulte el folleto separado llamado Medicación para la Indigestión para más información.
Behavioural therapy
The symptoms of functional dyspepsia can be affected by psychological factors. Psychological treatments such as cognitive-behavioural therapy (CBT), gut-directed hypnotherapy and psychodynamic psychotherapy may be helpful. These treatments are not always available on the NHS.
Cambios en el estilo de vida
The National Institute for Health and Care Excellence (NICE) recommends the following lifestyle changes:
Eat smaller meals and eat your evening meal 3-4 hours before going to bed.
What is the outlook for functional dyspepsia?
Volver al contenidoMost people's symptoms improve with treatment and become better over time. If you are on long term acid-suppressing medicine, you should have a review with your doctor once a year. A small number of people have long term dyspepsia. In cases where the symptoms do not settle, referral to a specialist clinic may be helpful.
Patient picks for Indigestión y acidez

Salud digestiva
Reflujo ácido y esofagitis
Cuando el ácido del estómago se filtra hacia el esófago (tubo que transporta la comida desde la boca hasta el estómago), la condición se conoce como reflujo ácido. Esto puede causar acidez y otros síntomas. Un medicamento que reduce la cantidad de ácido producido en el estómago es un tratamiento común y generalmente funciona bien. Algunas personas toman cursos cortos de medicación cuando los síntomas se agravan. Algunas personas necesitan medicación diaria a largo plazo para mantener los síntomas alejados.
por el Dr. Doug McKechnie, MRCGP

Salud digestiva
Indigestión
La dispepsia (indigestión) es un término que describe el dolor y, a veces, otros síntomas que provienen de la parte superior del aparato digestivo (el estómago, el esófago o el duodeno). Hay varias causas (descritas a continuación). El tratamiento depende de la causa probable.
por la Dra. Philippa Vincent, MRCGP
Lecturas adicionales y referencias
- Enfermedad por reflujo gastroesofágico y dispepsia en adultos: investigación y manejo; Guía Clínica NICE (septiembre 2014 - última actualización octubre 2019)
- Talley NJ, Goodsall T, Potter M; Dispepsia funcional. Aust Prescr. 2017 Dic;40(6):209-213. doi: 10.18773/austprescr.2017.066. Publicado en línea 2017 Dic 4.
- Dispepsia - funcional comprobada; NICE CKS, mayo 2024 (acceso solo en el Reino Unido)
- Guidelines on the Management of Functional Dyspepsia; British Society of Gastroenterologists, 2022
Continúa leyendo abajo
About the author

Dr Rosalyn Adleman, MRCGP
MRCGP
Dr Rosalyn Adleman, is an NHS GP working in north London.
About the reviewerView full bio

Dra. Toni Hazell, MRCGP
MBBS, BSc, MRCGP, DFSRH, Dip GU med, DRCOG, DCH (London, UK, 2000)
Dr. Toni Hazell qualified from St. Mary’s Hospital Medical School and did her VTS at Northwick Park Hospital.
Historial del artículo
La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.
Next review due: 5 Sept 2028
1 Nov 2023 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
By subscribing you accept our Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.