Dolor de hombro
Revisado por pares por Dr Colin Tidy, MRCGPÚltima actualización por Dr Philippa Vincent, MRCGPLast updated 10 Ago 2023
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
El dolor de hombro es muy común. Algunas causas de dolor de hombro se resuelven en unas pocas semanas sin ningún tratamiento aparte de medicamentos simples para aliviar el dolor. Sin embargo, algunas causas de dolor de hombro pueden durar mucho tiempo y podrían necesitarse más pruebas y tratamiento. Se debe buscar atención médica si el dolor es severo, si sigue a una lesión o si no mejora después de unas semanas.
En este artículo:
Video picks for Problemas articulares
Continúa leyendo abajo
Shoulder pain causes
See also the separate leaflet called Joint Pain. Shoulder pain is a common problem with a number of different causes which include (starting with the four most common):
Hombro congelado
Hombro congelado is sometimes called adhesive capsulitis of the shoulder. It is a condition where a shoulder becomes painful and stiff. Without treatment, symptoms usually settle but this may take up to 2-3 years.
Rotator cuff disorders
The rotator cuff is a group of muscles and tendons that surround the shoulder joint and help to keep it stable. Rotator cuff disorders are one of the most common causes of shoulder pain. Most people can be successfully treated and have complete recovery.
Pain coming from a problem in the neck.
See the separate leaflets called Neck Pain y Whiplash Neck Sprain.
Acromioclavicular joint disorders
Some conditions (such as a shoulder injury or osteoarthritis) may affect the acromioclavicular joint, which is the joint at the top of the shoulder (see the diagram at the end of this leaflet). Problems with this joint are usually due to wear and tear of the joint or because of injury.
Osteoartritis
Osteoartritis due to general wear and tear in the shoulder joint is a very common cause of shoulder pain.
Artritis séptica
Artritis séptica is an infection in the joint. Symptoms include pain and tenderness over a joint, pain on moving the joint, and feeling unwell. Septic arthritis is uncommon but needs urgent hospital treatment.
Artritis
Artritis which affects a number of other different joints as well - eg, artritis reumatoide - can cause shoulder pain, but would rarely cause shoulder pain on its own.
Polimialgia reumática
Polimialgia reumática is a condition which causes pain, stiffness and tenderness in large muscles, typically around the shoulders, upper arms and hips.
Injury (trauma):
A broken bone (fracture), such as a fracture of the upper arm bone (humerus) or a broken collarbone (clavicle) can cause shoulder pain.
Shoulder pain can be caused by a soft tissue injury such as an injury to a ligament, tendon or muscle around the shoulder joint. This may be caused in many different ways, such as a sports injury, a road traffic accident or a shoulder strain following heavy lifting or carrying.
Shoulder dislocation, where the ball of the joint has moved out of its socket, can cause severe shoulder pain. See the separate leaflet called Joint Dislocations.
Shoulder instability
The shoulder is unstable because the joint does not keep the bones close together. The humerus often 'pops out' of position.
Referred pain
This is a pain which is felt in the shoulder due to the nerve pathways, but is actually caused by a problem elsewhere in the body. The neck is the most common source of referred pain. (See the links above for more information).
Occasionally pain may be felt in the shoulder when the source is the heart or the diaphragm (the muscle which separates the thorax - chest area - from the abdomen - tummy area. A problem within the abdomen can cause an irritation of the diaphragm which can sometimes be felt in the shoulder. Usually in these cases, there is pain in the abdomen or chest as well.
What causes shoulder pain?
How do I know what is causing my shoulder pain?
Volver al contenidoSome general guidelines which may help are as follows. However, remember there are always exceptions to every rule!
A shoulder pain usually - but not always - comes from a problem with the shoulder. It is more likely to be due to the shoulder itself if it hurts more when moving the shoulder, when touching the shoulder or if the shoulder looks abnormal, for example, if the shape looks different to the other side or if it is hot or red.
If the shoulder hurts when lifting the arm, it is likely to be due to a problem with the shoulder joint itself, such as a frozen shoulder, rotator cuff problem or shoulder injury.
If the pain started following a fall or injury of some type, it is likely that the trauma is causing the pain. A bone, joint, ligament, muscle or tendon may be damaged in some way.
Shoulder pain is very common and can affect all ages. Some causes of shoulder pain, such as osteoarthritis, frozen shoulder and rotator cuff disorders, mainly affect middle-aged and older people. Shoulder pain caused by sports injuries is more common in younger age groups. Sports that more commonly cause shoulder injuries include sports with repeated throwing or bowling, or contact sports such as rugby. Shoulder instability and acromioclavicular joint disorders often affect people who play regular sport.
If there are pains in other joints as well as the shoulder, it is more likely to be a generalised problem.
Pain and stiffness in both shoulders which is worse in the mornings or overnight may be due to polimialgia reumática.
Clues that suggest shoulder pain is coming from some other problem than the shoulder itself include:
If there is a blistery painful or itchy rash, it might be herpes zóster.
If the shoulder pain is coming from the neck, there is likely to be some neck pain and/or stiffness as well.
If the pain is in the left shoulder, and if it comes with a pain or tightness in the chest, it may be coming from the heart. Usually with angina or a heart attack, there are other symptoms as well as or instead of shoulder pain. See the separate leaflets called Angina y Heart Attack (Myocardial Infarction) for details.
If many joints are achy and if feeling hot one minute and cold the next, this may be due to a temperatura alta (fiebre) due to an infection - for example a resfriado o gripe.
If there is tummy pain and pain at the tip of the shoulder blade, it might be coming from the liver or gall bladder in the abdomen.
If there is chest pain or shortness of breath or a persisting cough, with pain in the shoulder, it might be due to a problem with the lungs rather than the shoulder.
Continúa leyendo abajo
Should I see a doctor about shoulder pain?
Volver al contenidoGenerally speaking:
It is sensible to seek medical attention urgently (straightaway) if:
The pain follows an injury or trauma and is a severe pain or the shoulder cannot be moved at all.
If the shoulder is hot to touch or red.
If there is chest pain or difficulty breathing or a feeling of being generally very unwell (call 999/112/911).
Medical attention should be sought soon if:
The pain is affecting both shoulders and is worse in the mornings or overnight.
The pain is not improving with simple painkillers for a couple of weeks.
The pain is affecting your daily activities.
There are other symptoms as well as shoulder pain, such as:
Dolor de barriga.
A persisting cough.
Sudores nocturnos.
Pérdida de peso.
A blistery rash.
There is a high temperature (fever) which is not responding to simple measures such as paracetamol, or if there is no obvious simple cause.
There is a past history of cancer and a persisting pain in the bone area of the shoulder.
There is new pain in more than one joint.
There is swelling of the shoulder.
How to relieve shoulder pain?
Volver al contenidoInitial treatment for some of the more common shoulder problems include:
Taking simple medicines for pain relief, such as ibuprofeno o paracetamol.
Ice packs can also be used to reduce or relieve pain.
Avoiding activities that may cause more pain in the shoulder, such as heavy lifting and carrying.
If these measures are not working, see a health professional.
Continúa leyendo abajo
Shoulder pain treatment
Volver al contenidoThis will depend on the cause of the pain.
Treatments may include:
Fisioterapia
A physiotherapist might advise exercises, perform manipulation and/or recommend a steroid injection into your shoulder.
Derivación
In some cases, a referral to a bone and joint specialist (orthopaedic specialist or rheumatology specialist) might be advised to see if any further treatment is required, such as a surgical operation to treat the cause of the shoulder pain. Surgery is not needed for most causes of shoulder pain.
Cirugía
In a few cases an operation may be required. Most commonly, this is done through a 'keyhole' procedure - an arthroscopy. During an arthroscopy, the parts of the shoulder joint can be examined to see what is the cause of the problem. Damaged tissues may be repaired or removed.
Decompression is one surgical option for shoulder tip (subacromial) pain. Decompressing means removing bone spurs and soft tissue through a thin telescope introduced through the keyhole cut. Evidence suggests that there is little value in this particular operation for pain for most people and this should be discussed during the decision-making process.
Occasionally, shoulder joints can be replaced with an artificial joint, particularly if the problem is wear and tear (osteoarthritis).
Medicamentos
If the pain is thought to be due to inflammation, such as in artritis reumatoide o polimialgia reumática, then medicines are used. A rheumatologist is needed to prescribe drugs called disease-modifying-drugs for rheumatoid or other inflammatory arthritis. Steroids are usually used for polymyalgia rheumatica and these are usually prescribed in general practice. See the specific leaflets about these conditions for more information about treatment options.
Acupuntura
Recent evidence is that acupuncture may reduce shoulder pain but that more investigation into this is needed.
Shoulder pain tests
Volver al contenidoInvestigations might be advised and these will depend on an initial examination to determine the most likely cause of the shoulder pain. Investigations may include:
Blood tests to look for underlying arthritis such as rheumatoid arthritis.
X-rays may be needed to diagnose a bone problem or joint problems.
An ultrasound scan may be needed to assess whether there is a problem with the soft tissues of the shoulder.
Referral might be needed for further investigations, such as an MRI scan. Specialists include:
A doctor specialising in bones and joints (an orthopaedic specialist).
A doctor specialising in diagnosis and treatment of arthritis and musculoskeletal conditions (a rheumatology specialist).
A physiotherapist.
¿Cuál es el resultado (pronóstico)?
Volver al contenidoThe outcome will depend on the underlying cause. Shoulder pain may only last for up to a few weeks, may last a few years or may be a lifelong problem. However, if the cause of the shoulder pain is diagnosed and treated early then this can often help to resolve or greatly reduce the pain in the shoulder.
The shoulder joint
Volver al contenidoRotator cuff

There are three bones in the shoulder region - the collarbone (clavicle), the shoulder blade (scapula) and the upper arm bone (humerus). The scapula is a triangular-shaped bone that has two important parts to it: the acromion and the glenoid. The three bones in the shoulder region form part of two main joints:
The acromioclavicular joint between the acromion of the scapula and the clavicle.
The glenohumeral joint between the glenoid of the scapula and the humerus.
There are also a number of muscles, ligaments and tendons around the shoulder. Ligaments are fibres that link bones together at a joint. Tendons are fibres that attach muscle to bone.
Patient picks for Problemas articulares

Huesos, articulaciones y músculos
Lesiones y trastornos del manguito rotador
Rotator cuff injuries and disorders are the most common causes of shoulder pain. There are three common conditions that can affect the rotator cuff: rotator cuff tears, subacromial impingement and calcific tendonitis. Most people with rotator cuff problems can be successfully treated by a combination of exercises (avoiding overhead activities), painkillers, physiotherapy and occasionally steroid injections. Surgery is sometimes an option.
por la Dra. Philippa Vincent, MRCGP

Huesos, articulaciones y músculos
Hombro congelado
El hombro congelado (en términos médicos, capsulitis adhesiva del hombro) es una condición en la que el hombro se vuelve doloroso y rígido, a menudo sin una razón particular. Los movimientos del hombro se reducen, a veces completamente 'congelados'. Por lo general, solo afecta a un hombro, pero puede afectar a ambos. Se cree que se debe a la formación de tejido similar a cicatrices en la cápsula del hombro. Sin tratamiento, los síntomas generalmente desaparecen, pero esto puede llevar mucho tiempo, hasta tres años en algunos casos. Varios tratamientos pueden aliviar el dolor y mejorar el movimiento de su hombro.
por la Dra. Philippa Vincent, MRCGP
Lecturas adicionales y referencias
- Buchbinder R, Green S, Youd JM; Corticosteroid injections for shoulder pain. Cochrane Database Syst Rev. 2003;(1):CD004016.
- Green S, Buchbinder R, Hetrick S; Physiotherapy interventions for shoulder pain. Cochrane Database Syst Rev. 2003;(2):CD004258.
- Page MJ, Green S, Kramer S, et al; Manual therapy and exercise for adhesive capsulitis (frozen shoulder). Cochrane Database Syst Rev. 2014 Aug 26;8:CD011275. doi: 10.1002/14651858.CD011275.
- Beard DJ, Rees JL, Cook JA, et al; Arthroscopic subacromial decompression for subacromial shoulder pain (CSAW): a multicentre, pragmatic, parallel group, placebo-controlled, three-group, randomised surgical trial. Lancet. 2018 Jan 27;391(10118):329-338. doi: 10.1016/S0140-6736(17)32457-1. Epub 2017 Nov 20.
- Artus M, Holt TA, Rees J; The painful shoulder: an update on assessment, treatment, and referral. Br J Gen Pract. 2014 Sep;64(626):e593-5. doi: 10.3399/bjgp14X681577.
- Dolor de hombro; NICE CKS, November 2022 (UK access only)
- Ben-Arie E, Kao PY, Lee YC, et al; The Effectiveness of Acupuncture in the Treatment of Frozen Shoulder: A Systematic Review and Meta-Analysis. Evid Based Complement Alternat Med. 2020 Sep 25;2020:9790470. doi: 10.1155/2020/9790470. eCollection 2020.
Continúa leyendo abajo
Historial del artículo
La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.
Próxima revisión: 8 de agosto de 2028
10 Ago 2023 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
By subscribing you accept our Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.