Ibuprofeno para el dolor y la inflamación
Brufen, Calprofen, Nurofen
Revisado por Sid DajaniÚltima actualización por Michael Stewart, MRPharmSÚltima actualización 27 Feb 2023
Satisface las necesidades del paciente directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Idioma
- Debate
El ibuprofeno es un medicamento denominado antiinflamatorio no esteroideo. También se conoce como "AINE".
Hable con un médico antes de tomar ibuprofeno si alguna vez ha tenido una mala reacción a cualquier otro analgésico antiinflamatorio.
Toma ibuprofeno con una comida o un tentempié.
El ibuprofeno no está recomendado para niños con varicela. Utilice paracetamol en su lugar.
En este artículo:
Seguir leyendo
Acerca del ibuprofeno
| Tipo de medicamento | Un antiinflamatorio no esteroideo (AINE) | 
| Utilizado para | Alivio del dolor, la inflamación o la fiebre | 
| También llamado (UK) | Anadin®, Brufen®; Calprofen®; Cuprofen®; Fenpaed®; Feminax®; Flarin®; Ibucalm®; Noubid®; Nurofen®. | 
| También llamado (EE.UU.) | Advil®; Alivio®; Aprofen®; Cedaprin®; CounterAct® IB; Dolex®; Dragon Tabs®; Flex-Prin®; Ibutab®; Motrin® IB; Probufen®; Profen® IB; Proprinal®. | 
| Disponible como | Comprimidos, cápsulas, gránulos efervescentes, medicamentos orales líquidos, comprimidos de liberación modificada, comprimidos bucodispersables (se deshacen en la boca), cápsulas masticables. | 
Los analgésicos antiinflamatorios como el ibuprofeno también se denominan antiinflamatorios no esteroideos (AINE), o a veces simplemente "antiinflamatorios". El ibuprofeno se utiliza para tratar afecciones dolorosas como la artritis, los esguinces y las distensiones, el dolor menstrual, las migrañas, el dolor dental y el dolor tras operaciones quirúrgicas. Alivia el dolor y reduce la inflamación. El ibuprofeno también puede utilizarse para aliviar los síntomas del resfriado y la gripe, incluida la fiebre. Pueden tomarlo adultos y niños mayores de 3 meses.
El ibuprofeno actúa bloqueando el efecto de unas sustancias químicas naturales denominadas enzimas ciclooxigenasa (COX). Estas enzimas ayudan a producir otras sustancias químicas en el organismo, denominadas prostaglandinas. Algunas prostaglandinas se producen en zonas lesionadas o dañadas y causan dolor e inflamación. Al bloquear el efecto de las enzimas COX, se producen menos prostaglandinas, lo que se traduce en un alivio del dolor y la inflamación.
El ibuprofeno puede adquirirse con receta médica, pero también se pueden comprar en farmacias y otros establecimientos minoristas diversos preparados que contienen ibuprofeno sin necesidad de receta.
El ibuprofeno también está disponible en forma de gel que puede aplicarse directamente sobre la piel para ayudar a aliviar el dolor muscular y articular; encontrará más información al respecto en el prospecto del medicamento Ibuprofeno en gel para el alivio del dolor.
Antes de tomar ibuprofeno
Algunos medicamentos no son adecuados para personas con determinadas afecciones, y a veces un medicamento sólo puede utilizarse si se toman precauciones adicionales. Por estas razones, antes de empezar a tomar ibuprofeno, es importante que su médico, dentista o farmacéutico lo sepan:
- Si ha tenido alguna vez una úlcera de estómago o de duodeno, o si padece un trastorno inflamatorio intestinal como la enfermedad de Crohn o la colitis ulcerosa. 
- Si padece asma o cualquier otro trastorno alérgico. 
- Si está embarazada, esperando un bebé o en período de lactancia. 
- Si tiene algún problema con el funcionamiento de su hígado, o si tiene algún problema con el funcionamiento de sus riñones. 
- Si padece una afección cardiaca o un problema vascular o circulatorio. 
- Si tiene la tensión alta. 
- Si tiene problemas de coagulación de la sangre. 
- Si tiene niveles elevados de azúcar o colesterol en sangre. 
- Si padece un trastorno del tejido conjuntivo como el lupus eritematoso sistémico. Se trata de una enfermedad inflamatoria que también recibe el nombre de lupus o LES. 
- Si está tomando otros medicamentos. Esto incluye cualquier medicamento que esté tomando y que pueda adquirirse sin receta, así como medicamentos a base de plantas y complementarios. 
- Si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a cualquier otro AINE (como aspirina, naproxeno, diclofenaco e indometacina), o a cualquier otro medicamento. 
Seguir leyendo
Cómo tomar ibuprofeno
- Antes de empezar a tomar ibuprofeno, lea el prospecto impreso del fabricante que se encuentra en el interior del envase. Le dará más información sobre el ibuprofeno y le proporcionará una lista completa de los efectos secundarios que puede experimentar al tomarlo. 
- La dosis habitual para adultos y niños de 12 años o más, es de 200-400 mg de ibuprofeno tres o cuatro veces al día si es necesario. Sin embargo, la dosis será diferente si le han recetado un comprimido que libera ibuprofeno lentamente (denominado comprimido de liberación modificada); estos comprimidos suelen tomarse una sola vez al día, o a veces dos veces al día. 
- Existen diferentes marcas de comprimidos y cápsulas, por lo que no olvide comprobar siempre la etiqueta del envase para asegurarse de que está tomando la cantidad recomendada. 
- Si administra ibuprofeno líquido a un niño, la dosis dependerá de su edad. Compruebe cuidadosamente la etiqueta del frasco del medicamento para asegurarse de que está administrando la cantidad correcta para la edad de su hijo. Las siguientes dosis para niños son orientativas (utilizando 100 mg/5 ml de ibuprofeno en suspensión oral): - 3-5 meses: 50 mg (2,5 ml) tres veces al día. 
- 6-11 meses: 50 mg (2,5 ml) tres o cuatro veces al día. 
- 1-3 años: 100 mg (5 ml) tres veces al día. 
- 4-6 años: 150 mg (7,5 ml) tres veces al día. 
- 7-9 años: 200 mg (10 ml) tres veces al día. 
- 10-11 años: 300 mg (15 ml) tres veces al día. 
 
- El ibuprofeno es mejor tomarlo con alimentos. Así protegerás tu estómago de efectos secundarios como la indigestión. 
- Si le han recetado una forma de ibuprofeno de liberación modificada (marca Brufen Retard®), trague el comprimido o la cápsula entera con un vaso de agua. No triture ni rompa los comprimidos. 
- Si le han recetado un sobre que contiene ibuprofeno en gránulos (Brufen® Gránulos Efervescentes), mezcle el contenido del sobre en un vaso de agua para hacer una bebida efervescente. Bébalo inmediatamente después de mezclarlo. 
- Si olvida tomar una dosis, tómela en cuanto se acuerde, a menos que le corresponda la siguiente dosis. Si le toca tomar la siguiente dosis, tómese la dosis que le toca pero no la dosis olvidada. No tome dos dosis juntas para compensar la dosis olvidada. 
Aproveche al máximo su tratamiento
- Su médico intentará recetarle la dosis más baja durante el menor tiempo posible para reducir el riesgo de efectos secundarios. Si tiene que tomar ibuprofeno durante mucho tiempo, es posible que su médico le recete otro medicamento para proteger su estómago de la irritación. Si ha comprado ibuprofeno "sin receta", tómelo como tratamiento de corta duración; debe dejar de tomarlo una vez que haya desaparecido el dolor o la fiebre. 
- Procure acudir a las citas periódicas con su médico. Esto es especialmente importante si estás tomando ibuprofeno para tratar una enfermedad crónica. 
- Si padece asma, síntomas como las sibilancias o la disnea pueden empeorar con antiinflamatorios como el ibuprofeno. Si le ocurre esto, debe dejar de tomar ibuprofeno y acudir al médico lo antes posible. 
- Se sabe que existe un pequeño aumento del riesgo de sufrir problemas de corazón y vasos sanguíneos en las personas que toman algunos analgésicos antiinflamatorios, sobre todo si se toman a largo plazo. Si esto le preocupa, hable con un profesional sanitario para obtener más información. Si le recetan ibuprofeno, su médico le prescribirá la dosis más baja adecuada durante el menor tiempo posible para reducir el riesgo. Si ha comprado ibuprofeno, no tome más de la dosis recomendada. 
- Si compra algún medicamento, compruebe siempre con el farmacéutico que es adecuado para tomarlo con cualquier otro medicamento que esté tomando. Además, no tome ibuprofeno con ningún otro analgésico antiinflamatorio, algunos de los cuales están disponibles en remedios para el resfriado y la gripe que pueden comprarse "sin receta". 
- Si va a someterse a una operación o a un tratamiento dental, comunique a la persona que lleve a cabo el tratamiento qué medicamentos está tomando. 
Seguir leyendo
¿Puede causar problemas el ibuprofeno?
Además de sus efectos útiles, la mayoría de los medicamentos pueden producir efectos secundarios no deseados, aunque no todas las personas los sufran. La tabla siguiente contiene algunos de los más frecuentes asociados al ibuprofeno. El mejor lugar para encontrar una lista completa de los efectos secundarios que pueden estar asociados con su medicamento, es el prospecto impreso del fabricante suministrado con el medicamento. Los efectos no deseados suelen mejorar a medida que el organismo se adapta al nuevo medicamento, pero consulte a su médico o farmacéutico si alguno de los siguientes efectos persiste o se vuelve molesto.
| Efectos secundarios frecuentes del ibuprofeno | ¿Qué puedo hacer si me ocurre esto? | 
| Indigestión, acidez, dolor de estómago | Recuerde tomar sus dosis con comida, o con un vaso de leche. Si las molestias persisten, hable con su médico. | 
| Sentirse mal (náuseas) o estar enfermo (vómitos), diarrea | Limítese a comidas sencillas. Beber mucho líquido para reponer los líquidos perdidos. | 
Importante: si experimenta alguno de los siguientes síntomas, menos frecuentes pero posiblemente graves, deje de tomar ibuprofeno y consulte inmediatamente a su médico:
- Si tiene dificultades respiratorias, como sibilancias o disnea. 
- Si presenta cualquier signo de reacción alérgica, como hinchazón alrededor de la boca o la cara, o erupción cutánea con picor. 
- Si expulsa sangre o heces negras, vomita sangre o tiene fuertes dolores de estómago. 
Algunos estudios han demostrado que el ibuprofeno puede aumentar el riesgo de desarrollar infecciones cutáneas graves cuando se utiliza en niños con varicela. Por ello, en la varicela se suele recomendar paracetamol y no utilizar ibuprofeno.
Si experimenta cualquier otro síntoma que considere que puede deberse al medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.
Cómo conservar el ibuprofeno
- Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y de la vista de los niños. 
- Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos. 
Información importante sobre todos los medicamentos
Información importante sobre todos los medicamentos
No tome nunca más de la dosis prescrita. Si sospecha que usted u otra persona ha tomado una sobredosis de este medicamento, acuda al servicio de urgencias de su hospital. Llévese el envase, aunque esté vacío.
No guarde medicamentos caducados o que no desee. Llévelos a su farmacia local, que se encargará de eliminarlos por usted.
Si tiene cualquier duda sobre este medicamento pregunte a su farmacéutico.
Informar de los efectos secundarios de un medicamento o vacuna
Si experimenta efectos secundarios, puede notificarlos en línea a través del sitio web de la Tarjeta Amarilla.
Lecturas complementarias y referencias
- PIL del fabricante, Ibuprofeno 200 mg y 400 mg comprimidos recubiertos con película (PL 16363/0523)Aurobindo Pharma - Milpharm Ltd, Compendio electrónico de medicamentos. Con fecha de junio de 2020.
- PIL del fabricante, Ibuprofeno 100 mg/5 ml Suspensión oralPinewood Healthcare Ltd, Compendio electrónico de medicamentos. Con fecha de febrero de 2023.
- Medicamentos BNF completa 89ª edición; Asociación Médica Británica y Real Sociedad Farmacéutica de Gran Bretaña, Londres.
Historia del artículo
La información de esta página ha sido redactada y revisada por médicos cualificados.
- Fecha prevista para la próxima revisión: 8 feb 2026
- 27 Feb 2023 | Última versión

Pregunte, comparta, conecte.
Explore debates, formule preguntas y comparta experiencias sobre cientos de temas de salud.

¿Se encuentra mal?
Evalúe sus síntomas en línea de forma gratuita