Benzydamina para el dolor de boca/garganta
Difflam
Revisado por pares por Sid DajaniÚltima actualización por Michael Stewart, MRPharmSÚltima actualización 1 de mayo de 2024
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
Benzydamine eases painful conditions of the mouth or throat.
It is available as a mouth rinse, lozenges and as a mouth spray.
You can use benzydamine for up to seven days, but do not continue to use it for longer than this except on the advice of a doctor or dentist.
De un vistazo
La bencidamina es un medicamento analgésico y antiinflamatorio.
Ayuda a aliviar el dolor de afecciones bucales como úlceras y dolor de garganta.
Viene como enjuague bucal, pastillas o un aerosol.
Puedes obtenerlo con receta o comprarlo en una farmacia.
No usar durante más de siete días sin consejo profesional.
Si los síntomas no mejoran después de siete días, consulte a un médico o dentista.
About benzydamine
Tipo de medicamento | Anti-inflammatory painkiller |
Usado para | Painful mouth and throat conditions such as mouth ulcers and sore throat |
También llamado | Difflam® |
Disponible como | Mouth rinse (mouthwash), lozenges or spray |
Benzydamine is an anti-inflammatory and painkilling medicine. It reduces pain and discomfort associated with sore throat or mouth conditions such as ulcers y dolor de garganta. It is available as lozenges to suck, a mouthwash which you can gargle with, or as a spray which can be directed towards the sore areas of your mouth.
Benzydamine mouthwash, lozenges and spray are available on a prescription from a doctor or dentist. You can also buy them at a pharmacy, without a prescription.
Before using benzydamine
Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start using benzydamine it is important that your doctor, dentist or pharmacist knows:
If you are pregnant or breastfeeding. This is because, while you are expecting or feeding a baby, you should only take medicines on the recommendation of a doctor.
Si alguna vez has tenido una reacción alérgica a un medicamento.
Si está tomando otros medicamentos. Esto incluye cualquier medicamento que esté tomando y que esté disponible para comprar sin receta, así como medicamentos herbales y complementarios.
How to use benzydamine
Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from the pack. It will give you more information about benzydamine and will provide you with a full list of any side-effects which you may experience from using it.
If you are using benzydamine oral rinse (mouthwash), use 15 ml as a mouthwash every 1½-3 hours. The cap of the bottle can be used as a measure. After you have gargled with the liquid for about 20-30 seconds, spit it out - try not to swallow benzydamine. If you find the mouthwash causes some stinging, you can dilute the liquid with an equal amount of water before you use it. This oral rinse is not suitable for children under 13 years of age to use.
If you are using benzydamine spray, use 4-8 sprays on to the sore area every 1½-3 hours. This is the dose for adults. If you are giving benzydamine to your child, check the label carefully to make sure you are using the correct number of sprays for the age of your child.
If you are using benzydamine lozenges, the dose for adults and for children over 6 years is one lozenge three times daily. Allow the lozenge to dissolve slowly in your mouth, do not swallow whole and do not chew. Do not use the lozenges for more than seven days.
How to use benzydamine spray
Hold the bottle upright.
Lift the nozzle of the spray away from the container until it is horizontal.
If it is the first time you have used the spray, point the nozzle away from you and press down on the green plunger on the top of the container until you see a fine mist. The spray is now ready to use.
Aim the spray at the sore area of your mouth or throat and press down on the green plunger to release one spray. Repeat this step to give the correct number of sprays.
When you have finished using the spray, push the nozzle of the spray back down against the container to store it safely until your next dose is due.
Obteniendo el máximo de tu tratamiento
You should expect the soreness to have eased within seven days of using benzydamine. If there is no improvement after this time, you should arrange to see your doctor or dentist for further advice. Do not continue to use benzydamine for longer than seven days unless it is on the advice of a doctor or dentist.
If you are using the spray, be careful not to get it into your eyes. If this does happen by accident, rinse it out with warm water.
Can benzydamine cause problems?
Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the ones associated with benzydamine oral rinse and spray. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with the medicine.
Benzydamine mouth rinse and spray side-effects | ¿Qué puedo hacer si experimento esto? |
Numbness or a stinging feeling in your mouth | If you are using the mouthwash, dilute it with an equal amount of water |
If you experience any other symptoms which you think may be due to benzydamine, speak with your doctor, dentist or pharmacist for further advice.
How to store benzydamine
Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y la vista de los niños.
Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.
Información importante sobre todos los medicamentos
Información importante sobre todos los medicamentos
Asegúrese de que la persona que le suministra este medicamento esté al tanto de cualquier otro medicamento que esté tomando o utilizando. Esto incluye cualquier medicamento que haya comprado, así como medicamentos herbales y homeopáticos.
Si vas a someterte a una operación o tratamiento dental, informa a la persona que realiza el tratamiento sobre los medicamentos que estás usando.
Este medicamento es para ti. Nunca lo des a otras personas, incluso si su condición parece ser la misma que la tuya.
No guardes medicamentos caducados o no deseados. Llévalos a tu farmacia local, que se encargará de desecharlos por ti.
Si tienes alguna pregunta sobre este medicamento, consulta a tu farmacéutico.
Never use more than the prescribed dose. If you suspect that someone has taken an overdose of this medicine, go to the accident and emergency department of your local hospital. Take the container with you, even if it is empty.
Informar efectos secundarios de un medicamento o vacuna
Si experimenta efectos secundarios, puede reportarlos en línea a través de Sitio web de Yellow Card.

¿Inseguro sobre mezclar medicamentos?
Verifica posibles interacciones entre medicamentos, suplementos y alimentos antes de tomarlos juntos.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar bencidamina para condiciones dolorosas de la boca y la garganta distintas de las úlceras bucales y el dolor de garganta?
La bencidamina se utiliza para condiciones dolorosas de la boca y la garganta asociadas con malestar, como úlceras bucales y dolor de garganta. El artículo no especifica su uso para condiciones distintas a las mencionadas.
¿Qué debo hacer si accidentalmente trago un poco de enjuague bucal o spray de bencidamina?
Al usar el enjuague bucal, debes escupirlo y tratar de no tragarlo. El artículo no proporciona instrucciones específicas para la ingestión accidental del enjuague bucal o del spray. Si tienes preocupaciones, debes hablar con un profesional de la salud.
¿Existen restricciones de edad para usar pastillas o spray de bencidamina?
Las pastillas de benzidamina son adecuadas para adultos y niños mayores de 6 años. Para el enjuague bucal, no es adecuado para niños menores de 13 años. Para el spray, la dosis para niños debe verificarse cuidadosamente en la etiqueta según la edad del niño.
¿Cuánto tiempo tarda en hacer efecto la bencidamina?
El artículo indica que se debe esperar que el dolor haya disminuido dentro de los siete días de usar benzydamine. No especifica cuán rápido se sienten los efectos después de una sola dosis.
Can I use benzydamine if I'm taking other medications?
Antes de comenzar a usar bencidamina, es importante informar a su médico, dentista o farmacéutico sobre todos los demás medicamentos que está tomando. Esto incluye cualquier medicamento sin receta, herbal o complementario.
Lecturas adicionales y referencias
- Manufacturer's PIL, Difflam® oral rinse; Mylan Products Ltd, The electronic Medicines Compendium. Dated January 2021.
- Manufacturer's PIL, Difflam® spray; Mylan Products Ltd, The electronic Medicines Compendium. Dated January 2021.
- Manufacturer's PIL, Difflam® 3 mg Lozenges - Lemon Flavour; Mylan Products Ltd, The electronic Medicines Compendium. Dated May 2022.
- Medicamentos Completos BNF 89ª Edición; Asociación Médica Británica y Sociedad Real de Farmacia de Gran Bretaña, Londres.
Sobre el autorVer biografía completa

Michael Stewart, MRPharmS
Gerente de Revisión de Folletos de Medicamentos – Contratista, Farmacéutico
BPharm (Hons), MRPharmS
Michael es un farmacéutico comunitario que ejerce en Midlands y South Yorkshire con más de 20 años de experiencia asesorando sobre medicamentos y condiciones médicas. Tiene una sólida formación en capacitación en atención médica, habiendo producido e impartido cursos de formación para equipos de farmacia y personal de entornos de atención residencial, incluidas enfermeras. También ha contribuido a juntas asesoras de farmacia para la gestión de condiciones de baja gravedad en la comunidad.
Acerca del revisor

Sid Dajani
Sultan Dajani se graduó en la Escuela de Farmacia de Londres en 1994 y se convirtió en el miembro más joven elegido para el consejo de la Sociedad Real de Farmacia desde su fundación en 1842.
Historial del artículo
La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.
Artículo también disponible en Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués, Hindi, Hebreo, Árabe, y Sueco.
Próxima revisión: 8 Mar 2027
1 de mayo de 2024 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
Más en analgésicos y medicamentos para el dolor
- Tabletas de aceclofenaco para el dolor y la inflamación
- Aspirina para el dolor o la fiebre
- Buprenorfina para el alivio del dolor
- Cápsulas de Celecoxib para el dolor y la inflamación
- Tabletas de dexibuprofeno para el dolor y la inflamación
- Diclofenaco para el dolor y la inflamación
- Pastillas de flurbiprofeno
- Hidromorfona para el dolor por cáncer
- Gel de ibuprofeno para aliviar el dolor
- Gotas para los ojos de Ketorolac
- Meloxicam para el dolor y la inflamación
- Morfina para el alivio del dolor
- Tabletas de naproxeno para el dolor y la inflamación
- Nefopam para el alivio del dolor
- Oxycodona para el alivio del dolor
- Gel de piroxicam para aliviar el dolor
- Tabletas de pizotifeno
- Pregabalina
- Rizatriptán para la migraña
- Ácido tiaprofenico para el dolor y la inflamación