Infección del tracto urinario en personas mayores
Revisado por pares por Dra. Rachel Hudson, MRCGPÚltima actualización por Dra. Toni Hazell, MRCGPLast updated 14 de noviembre de 2024
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Add to preferred sources on Google
Si tienes una infección urinaria, tienes gérmenes (bacterias) en la vejiga, los riñones o los conductos de tu sistema urinario. Las infecciones urinarias, también llamadas infecciones de vejiga, son más comunes en personas mayores, y es más probable que haya una causa subyacente.
En este artículo:
Video picks for Urinary problems
Continúa leyendo abajo
How the urinary tract works
Urine is made by your two kidneys, one on each side of the tummy (abdomen). Urine drains down tubes called ureters into the bladder. There it is stored and passed out through a tube called the urethra, when you go to the toilet.
Male genitals side view and urinary tract cross-section diagram

Understanding urine infection
Volver al contenidoMost urine infections are caused by germs (bacteria) that come from your own bowel. They cause no harm in your bowel but can cause infection if they get into other parts of your body. Some bacteria lie around your back passage (anus) after you pass a stool. These bacteria sometimes travel up the tube called the urethra and into your bladder. Some bacteria thrive in urine and multiply quickly to cause infection.
A urine infection is often called a urinary tract infection (UTI) by healthcare professionals. When the infection is just in the bladder and urethra, this is called a lower UTI. If it travels up to affect one or both kidneys as well then it is called an upper UTI. This can be more serious than lower UTIs, as the kidneys can be damaged by the infection.
Continúa leyendo abajo
UTI causes
Volver al contenidoIn many cases the infection occurs for no apparent reason. There is no problem with the bladder, kidney, prostate gland, or defence (immune) system that can be identified. In other cases, an underlying problem can increase the risk of developing a urine infection.
Urinary tract infection in older women
After the menopausia the lining of tissues around your genital area may become more fragile. This is called atrophic vaginitis, or genitourinary syndrome of the menopause. It is associated with having more urine infections.
A prolapse of the womb (uterus) or vagina can also increase your risk of infection.
In older men
An glándula prostática agrandada may stop the bladder from emptying properly. Some urine may then pool in the bladder. Germs (bacteria) are more likely to multiply and cause infection in a stagnant pool of urine.
In both
Bladder or kidney problems may lead to infections being more likely. For example, cálculos renales or conditions that cause urine to pool and not drain properly.
Having a thin, flexible, hollow tube (called a catheter) in place to drain urine.
An underlying health condition may also be responsible. A poor immune system increases the risk of having any infection, including urine infections. For example, if you are having quimioterapia to treat cancer. Diabetes can also increase your risk of having urine infections.
Being constipated. If your lower gut (bowel) is full and swollen, it may press on the bladder. This may stop it emptying properly, making you more prone to urine infection.
Urinary tract infection symptoms in older people (seniors)
Volver al contenidoInfection in the bladder (cystitis):
Dolor al orinar.
You pass urine more frequently.
You may have pain in your lower tummy (abdomen).
Your urine may become cloudy, bloody or offensive-smelling.
You may have a high temperature (fever).
Infection in the kidneys:
It may cause you to feel generally unwell.
There may be a pain in your back; this is usually around the side of the back (the loin), where each kidney is located.
You may have a high fever, which might feel like a chill or make you shake. You may feel sick, or be sick (vomit).
In some older people the only symptoms of the urine infection may be becoming confused or just feeling generally unwell.
The confusion is caused by a combination of factors such as having a fever and having a lack of fluid in the body (dehydration). The confusion should pass when the infection has been treated. An infection which is left untreated can lead to sepsis, which can be very serious, or to long-term kidney damage.
Continúa leyendo abajo
Treatment of UTI in elderly people (male and female)
Volver al contenidoA course of an antibiotic medicine will usually clear the infection quickly. You should see a doctor if your symptoms are not gone, or nearly gone, after a few days.
Paracetamol o ibuprofeno will usually ease any pain, discomfort, or high temperature (fever).
An underlying cause such as an glándula prostática agrandada o estreñimiento may be found and need treatment.
It is helpful to drink plenty of water.
Preguntas frecuentes
Volver al contenidoHow common are urine infections?
Urine infections are much more common in women than in men. This is because in women the urethra - the tube from the bladder that passes out urine - is shorter. Also it opens nearer the back passage (anus) than in men. Half of all women will have a urine infection that needs treating in their lifetime.
Urine infections are less common in men. They are very uncommon in young and middle-aged men. They are more common in older men. Men who have to use a urinary catheter are at higher risk of a UTI. A catheter is a thin, flexible, hollow tube used to drain urine. Older men are more likely to need a catheter because of prostate problems, which become more common with age.
Urine infections tend to become more common as you get older.
¿Se necesitan pruebas?
In some cases the diagnosis may be obvious and no tests are needed. For a woman who is aged under 65 and is not pregnant, it would be reasonable for a GP to provide antibiotics on the basis of a phone call with appropriate symptoms, though this might not be done if it was a second UTI in a short period of time. A test on a urine sample is sometimes used to confirm the diagnosis and identify what germ (bacterium) is causing the infection. Sometimes a dipstick test can provide enough information immediately. In other cases the urine sample is sent to a laboratory for further examination under a microscope. This result takes several days.
Further tests are not usually necessary if you are otherwise well and have a one-off infection. However, your doctor may advise tests of your kidney or bladder if an underlying problem is suspected.
An underlying problem is more likely if the infection does not clear with antibiotic medication, or if you have:
Symptoms that suggest a kidney is infected (and not just the bladder).
Recurring urine infections (for example, two or more episodes in a three-month period).
Had problems with your kidney in the past, such as kidney stones or a damaged kidney.
Symptoms that suggest a blockage (an obstruction) to the flow of urine.
Relevant tests may include:
A blood test.
A scan of your kidneys or bladder, such as an ultrasonido.
Tests to see how well your bladder is functioning, called urodynamic tests.
A look inside your bladder with a special telescope (cystoscopy).
¿Cuál es el pronóstico?
Most people improve within a few days of starting treatment. See a doctor if you do not quickly improve. If your symptoms do not improve despite taking an antibiotic medicine then you may need an alternative antibiotic. This is because some bacteria are resistant to some types of antibiotics. This can be identified from tests done on your urine sample.
Can I prevent urine infections?
There are some measures which may help in some cases:
It makes sense to avoid constipation, by eating plenty of fibre (such as fruit) and drinking enough fluid.
Older women with atrophic vaginitis may wish to consider hormone replacement creams or pessaries. These have been shown to help prevent urine infections.
If there is an underlying medical problem, treatment for this may stop urine infections occurring.
For some people with repeated urine infections, a preventative low dose of antibiotic taken continuously may be prescribed.
Women should wipe themselves from front to back after opening their bowels, to avoid getting germs (bacteria) from the bowel into the bladder.
Patient picks for Urinary problems

Salud masculina
Síntomas del tracto urinario inferior en hombres
Lower urinary tract symptoms (LUTS) are a very common problem, especially in men over the age of 65 years. They can be caused by various conditions. These symptoms may include slowing of the urine stream and needing to get up to pass urine at night. There are different causes of LUTS and the treatment will depend on the cause. Some men choose not to have treatment if their symptoms are not too bothersome and the cause is not serious.
por la Dra. Philippa Vincent, MRCGP

Salud de la mujer
Síntomas del tracto urinario inferior en mujeres
Los síntomas del tracto urinario inferior (LUTS) son comunes en mujeres de todas las edades, especialmente entre los 40 y 60 años. Para muchas mujeres, los síntomas van y vienen. Pero para algunas mujeres, los síntomas son continuos e interfieren con la vida normal. Los síntomas pueden incluir mojarse (incontinencia), necesidad de orinar con frecuencia o malestar al orinar. Estos y otros síntomas pueden resultar en una mala calidad de vida. Muchas mujeres nunca le cuentan a nadie sobre sus síntomas. Su médico puede recomendar pruebas para buscar una causa subyacente. No suele ser necesario derivar a un especialista. A menudo, no se encuentra una causa subyacente específica. El tratamiento puede ayudar a aliviar los síntomas.
por la Dra. Rachel Hudson, MRCGP
Lecturas adicionales y referencias
- Infecciones urológicas; Asociación Europea de Urología (2022 -actualizado 2024)
- Infección del tracto urinario (inferior) - mujeres; NICE CKS, febrero 2025 (acceso solo en el Reino Unido)
- Urinary tract infection (lower) - men; NICE CKS, julio 2022 (acceso solo en el Reino Unido)
Continúa leyendo abajo
About the author

Dra. Toni Hazell, MRCGP
MBBS, BSc, MRCGP, DFSRH, Dip GU med, DRCOG, DCH (London, UK, 2000)
Dr. Toni Hazell qualified from St. Mary’s Hospital Medical School and did her VTS at Northwick Park Hospital.
About the reviewerView full bio

Dra. Rachel Hudson, MRCGP
General Practitioner and Medical Author
MBChB, MRCGP (2008), BSc (Medical Science), DFSRH, DRCOG, DCH
Dr Rachel Hudson, is an NHS GP working in the North West of England.
Historial del artículo
La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.
Siguiente revisión prevista: 13 de noviembre de 2027
14 de noviembre de 2024 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
By subscribing you accept our Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.