Enfermedad arterial periférica

What is peripheral arterial disease?

Peripheral arterial disease (PAD) is narrowing of one or more blood vessels (arteries). It mainly affects arteries that take blood to your legs. (Arteries to the arms are rarely affected and are not dealt with further in this leaflet.) The narrowing of blood vessels (arteries) is caused by atheroma. The main symptom is pain in one or both legs when you walk.

In the UK, around 1 in 5 men and 1 in 8 women aged 50-75 years have PAD. It becomes more common with increasing age.

The typical symptom of peripheral arterial disease is pain which develops in one or both calves when you walk or exercise and is relieved when you rest for a few minutes. This pain varies between cases and you may feel aching, cramping or tiredness in your legs.

This is called intermittent claudication. It is due to narrowing of one (or more) of the blood vessels (arteries) in your leg. The most common artery affected is the femoral artery.

When you walk, your calf muscles need an extra blood and oxygen supply. The narrowed artery cannot deliver the extra blood and so pain occurs from the oxygen-starved muscles. The pain comes on more rapidly when you walk up a hill or stairs than when on the flat.

If an artery higher upstream is narrowed, such as the iliac artery or aorta, then you may develop pain in your thighs or buttocks when you walk.

If the blood supply to the legs becomes worse, the following may be found by a doctor who examines you:

• Poor hair growth below your knee and poor toenail growth.

• Cool feet.

• Weak or no pulses in the arteries of your feet.

Severe cases of peripheral arterial disease

If the blood supply is very much reduced then you may develop pain even at rest, particularly at night when the legs are raised in bed. Typically, rest pain first develops in the toes and feet rather than in the calves.

Sores (ulcers) may develop on the skin of your feet or lower leg if the blood supply to the skin is poor. In a small number of cases, tissue death (gangrene) of a foot may result. However, this is usually preventable (see below).

The diagnosis is usually made by the typical symptoms. A simple test that your doctor or nurse may do is to check the blood pressure in your ankle and compare this to the blood pressure in your arm. This is called the ankle brachial pressure index (ABPI).

If the blood pressure in your ankle is much different to that in your arm then this usually means that one or more blood vessels (arteries) going to your leg, or in your leg, are narrowed. However, the ABPI can be normal in some cases. Although this test can help your doctor find out if PAD is affecting your legs, it will not identify which blood vessels are blocked.

More sophisticated tests are not needed in most cases. They may be done if the diagnosis is in doubt, or if surgery is being considered (which is only in the minority of cases). For example, a tomografía computarizada (TC), un escaneo de resonancia magnética (IRM) o una ultrasonido of the arteries can build up a map of your arteries and show where they are narrowed.

Studies that have followed up people with PAD have shown that:

• Symptoms remain stable or improve in about 15 out of 20 cases.

• Symptoms gradually become worse in about 4 out of 20 cases.

• Symptoms become severe in about 1 out of 20 cases.

So, in most cases, the outlook for the legs is quite good.

However, if you have PAD, it means that you have an increased risk of developing fatty patches (atheroma) in other blood vessels (arteries). You have around a 6-7 higher-than-average risk of developing heart disease (such as angina o una ataque al corazón) or of having a stroke.

The main concern for most people with PAD is this increased risk of having a heart attack or stroke.

Nota: your chance of developing severe PAD (and heart disease or a stroke) is much reduced by the self-help measures and treatments described below.

• Dejar de fumar.

• Haz ejercicio regularmente.

• Lose weight if you are overweight.

• You should eat a healthy diet.

• Take care of your feet.

The self-help measures above are the most important part of treatment. In addition, medication is often advised. Surgery is only needed in a small number of cases.

Medicamentos

Un medicamento llamado clopidogrel is usually advised. This does not help with symptoms of PAD but helps to prevent blood clots (thromboses) forming in blood vessels (arteries). It does this by reducing the stickiness of platelets in the bloodstream. If you cannot take clopidogrel then alternative antiplatelet medicines such as aspirina de baja dosis may be advised.

A statin medicine is usually advised to lower your cholesterol level. This helps to prevent a build-up of fatty patches (atheroma).

Si tienes diabetes then good control of your blood sugar (glucose) level will help to prevent PAD from worsening.

Si tienes presión arterial alta (hipertensión) then you will normally be advised to take medication to lower it.

Otros medicamentos are sometimes used to try to open up the arteries - for example, cilostazol y naftidrofurilo. One may be given and may help. However, they do not work in all cases. Therefore, there is no point in continuing with these medicines if you do not notice an improvement in symptoms within a few weeks.

Cirugía

Most people with PAD do not need surgery. Your GP may refer you to a surgeon if symptoms of PAD become severe, particularly if you have pain when you are resting. Surgery is considered a last resort. There are three main types of operation for PAD:

• Angioplasty - in this procedure, a tiny balloon is inserted into the artery and blown up at the section that is narrowed. This widens the affected segment of artery. This is only suitable if a short segment of artery is narrowed.

• Bypass surgery - in this procedure, a flexible pipe (graft) is connected to the artery above and below a narrowed section. The blood is then diverted around the narrowed section.

• Surgical removal (amputation) of a foot or lower leg - this is needed in an extremely small number of cases. It is only offered when all other options have been considered. It is needed when severe PAD develops and a foot has tissue death (becomes gangrenous) due to a very poor blood supply.