
¿Deberías preocuparte por los esteroides y sus efectos secundarios?
Revisado por pares por Dr Colin Tidy, MRCGPEscrito por Dra. Sarah JarvisPublicado originalmente 10 Mar 2019
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
Los esteroides han tenido mala fama a lo largo de los años, debido a sus efectos secundarios y al uso indebido de esteroides anabólicos por parte de culturistas. Pero en realidad, nuestro propio cuerpo produce esteroides, y si se usan según las indicaciones de su médico, pueden ser efectivos y seguros.
What's in a name?
There are three main classes of steroids you've probably heard about - although I'd stake my reputation that unless you're a doctor, you had no idea that one of these classes was a steroid at all.
Sex steroids
Sound kinky? Anything but. The male hormone testosterone, and the female hormones oestrogen and progesterone (used by over half of sexually active women in the UK needing anticoncepción, but also made naturally in the body) are all sex steroids. Low levels of oestrogen account for many of the symptoms of the menopausia; fluctuations in progesterone (or female sensitivity to it) are to blame for many symptoms of sindrome premenstrual (SPM); and low testosterone levels can lead to decreased libido, tiredness and erectile dysfunction, to name but a few.
So you could say any woman using HRT or the contraceptive pill is on steroids.
Anabolic steroids
The medical name for most anabolic steroids is anabolic-androgenic steroids. They're actually a synthetic derivative of testosterone. It's testosterone which largely accounts for increased muscle mass after puberty, so it's hardly surprising they are popular among bodybuilders.
Unfortunately, their bad health reputation is well earned. 'Roid rage' - severe mood swings and anger issues - lines up with shrinking of the testicles, severe acne and breast growth in men. And there have been suggestions they may be linked to an increased risk of heart disease and cancer.
Corticosteroides
Finally, there are the corticosteroids. Made in your body, these act as hormones or chemical messengers. They have a role in your sistema inmunológico, affecting inflammation in the body.
The steroids used in medicine are almost all corticosteroids. They're prescribed in tablet, inhaler, cream/ointment and injection form for different medical conditions. Mostly they're used to reduce inflammation which is causing problems in the body.
Pills and potions
Steroid tablets are used to treat serious allergic reactions like life-threatening anaphylaxis. They may be given in short courses for severe flare-ups of conditions like asthma, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) and hives (urticaria). They're also prescribed for autoimmune conditions, where the body's immune system has turned on itself and is attacking part of the body. This includes lupus, enfermedad inflamatoria intestinal, rheumatoid arthritis and multiple sclerosis.
Inyecciones de esteroides are often given directly into inflamed joints to reduce pain, swelling and stiffness. This can cause temporary pain, so they're often injected along with a local anaesthetic.
Inhaled steroids come in a wide variety of inhaler devices, and are used mainly to treat asthma and COPD. They're called 'preventer' inhalers - they don't relieve wheezing or breathlessness in the short term, like 'reliever' inhalers, but they damp down inflammation if you use them regularly. This helps reduce symptoms and flare-ups which can land you in hospital. Unless your symptoms settle naturally (this can happen with asthma) you'll need to take them regularly in the long term.
Because inhaled steroids are delivered straight to the lungs, where they're needed, the dose you take is tiny compared to that in steroid tablets. That means they don't have many side effects - although they can cause a sore mouth if you don't rinse your mouth out after using them. There is some suggestion that high-dose inhaled steroids can increase your risk of neumonía if you have COPD. Your doctor can advise you on the safest type for you.
Steroid creams and ointments come in many strengths, and are used to treat eczema, psoriasis, lichen planus and other skin conditions, to reduce inflammation. They're also useful for skin irritation due to insect bites. They don't cure the problem but they do relieve itching, redness, inflammation and soreness. Short courses of mild steroid creams are very safe and can be bought from your pharmacist. Stronger steroids can cause thinning of the skin, so use them according to your doctor's instructions.
Side effects to know
There's no question that high-dose steroids (usually prolonged courses of steroid tablets) can have side effects. That's why your doctor will monitor you carefully, both to check for side effects and to make sure you're taking the lowest dose to control your symptoms.
Side effects include aumento de peso, increased appetite, high blood pressure, developing diabetes tipo 2 (or higher blood sugar if you already have it), acne, cataracts, glaucoma, inflammation of the stomach and stomach ulcers.
If you're on high-dose steroids, your doctor should give you tablets (usually 'inhibidores de la bomba de protones') to protect your stomach. They can also increase your risk of osteoporosis (thinning of the bones), so you'll probably be prescribed a weekly tablet to protect them. Working with your doctor and attending regular check-ups (including blood pressure and blood sugar) will help you keep safe and get the benefit you need.
If you take steroid tablets for over 10 days, never stop them suddenly; your doctor will advise how to tail them off. It's also advisable to get a 'medic alert' bracelet or similar just in case you're taken ill, so medical staff will know you're on steroid tablets.
Thanks to My Weekly where this was originally published.
Selecciones del paciente para Información sobre medicamentos

Tratamiento y medicación
¿Cómo sabe el paracetamol dónde está nuestro dolor?
El paracetamol es un remedio milagroso para muchos de nosotros. Lo tomamos para dolores de cabeza, dolor de muelas y náuseas. Puede reducir la fiebre y también es un ingrediente en una variedad de medicamentos para el resfriado y la gripe. Pero, ¿cómo funciona exactamente? ¿Cómo puede una tableta tratar una variedad tan amplia de problemas? Exploremos la ciencia detrás de la maravilla que es el paracetamol.
por Emily Jane Bashforth

Tratamiento y medicación
Formas prácticas de gestionar tus medicamentos en casa
Research indicates that many people do not take their medications as recommended, and it can be especially difficult for those who struggle with memory or have multiple medications to remember. Here we look at the tools that can help make taking medication easier.
por Amberley Davis
Sobre el autorVer biografía completa

Dra. Sarah Jarvis
Consultora Clínica
MA (Cantab), BM, BCh (Oxon), DRCOG, FRCGP, MBE
Después de formarse en medicina en Cambridge y Oxford, la Dra. Sarah Jarvis MBE se convirtió en médica general.
Acerca del revisorVer biografía completa

Dr Colin Tidy, MRCGP
Médico General, Autor Médico
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
El Dr. Colin Tidy es un médico del NHS, con sede en Oxfordshire.
Historial del artículo
La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.
Artículo también disponible en Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués, Hindi, Hebreo, Árabe, y Sueco.
10 Mar 2019 | Publicado originalmente
Escrito por:
Dra. Sarah JarvisRevisado por pares por
Dr Colin Tidy, MRCGP

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
Más sobre tratamiento y medicación
- 4 consejos de primeros auxilios para una Navidad segura y alegre
- ¿Pueden los antidepresivos causar sueños vívidos?
- ¿Puede la hipnoterapia ayudarte a perder peso?
- Cómo la fisioterapia puede ayudar a las personas con afecciones pulmonares
- Cómo aprovechar al máximo la fisioterapia por video
- Cómo hablar sobre tus deseos para el cuidado al final de la vida
- Labioplastias: ¿qué son y alguna vez son médicamente necesarias?
- Guía de alimentación saludable con Orlistat
- ¿Debería cambiar de antidepresivos?
- ¿Deberías preocuparte por la adicción a los analgésicos?
- Señales de que podrías necesitar fisioterapia
- Las mejores cosas que puedes hacer para prepararte para una operación
- Las experiencias de un cirujano de vasectomía vasectomizado
- ¿A qué edad se pueden obtener rellenos labiales y Botox en el Reino Unido?
- Cómo es tener una vasectomía
- Qué hacer si tu medicación no está disponible
- Qué esperar cuando su hijo comienza la terapia de habla
- Lo que necesitas saber antes de someterte a una cirugía
- ¿Qué terapias pueden aliviar los síntomas de la enfermedad de Parkinson?
- ¿Por qué es tan agotadora la terapia?