
¿Cuánta agua deberías beber al día?
Revisado por Dr Krishna Vakharia, MRCGPÚltima actualización por Dra. Sarah JarvisÚltima actualización 21 Feb 2024
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
Podrías pensar que la pregunta '¿cuánta agua debo beber?' es sencilla. El problema es que la pregunta puede ser directa, pero la respuesta no lo es.
La cantidad de agua que necesitas depende de muchos factores: tu edad, tamaño, nivel de actividad física, problemas médicos que tengas y medicamentos que tomes. También depende de cuánta agua consumes a través de los alimentos.
Pero hay algunos consejos generales que pueden darte una idea de si estás obteniendo suficiente de este elemento vital de la vida.
¿Por qué es tan importante el agua?
Comencemos con por qué necesitas agua. Tu cuerpo está compuesto por aproximadamente un 50-70% de agua y cada célula de tu cuerpo necesita agua para sobrevivir.
Los complejos procesos en tu cuerpo que convierten los alimentos en energía, reparan tejidos, eliminan desechos y mucho más, funcionan mejor dentro de un rango de temperatura muy estrecho. La proporción adecuada de agua y sales también es importante para estos procesos.
Water plays an essential part in keeping your internal environment constante to keep these processes at top efficiency. For instance, if you get too hot, you lose heat by sweating - water on your skin evaporates. In addition, water keeps your cells (including your skin cells) plumped up and protects sensitive tissues.
Tus células y órganos necesitan un suministro constante de oxígeno para producir energía y realizar sus funciones. El oxígeno es transportado en tus glóbulos rojos, que están suspendidos en la sangre, la cual está compuesta principalmente de agua.
Then there are your bowels. Estreñimiento is a common complaint, and along with falta de fibra, lack of fluid plays a major part. Without enough water, your poo would be rock hard and impossible to get rid of. And constipation in turn makes you prone to other painful gut conditions, from hemorroides a enfermedad diverticular.
Your organs - especially your hígado y riñones - are constantly breaking down chemicals and harmful substances to get rid of them. Guess what - you need water to do that. And your kidneys filter your blood constantly, getting rid of waste products and toxins. In fact, your kidneys filter about 200 litres of fluid a day.
Si tienes enfermedad renal crónica or a history of cálculos renales, being dehydrated can cause serious damage to your kidneys, so drinking enough fluid is even more important. The exception is some people with severe kidney disease, including those on diálisis - your hospital team will advise on what your fluid intake should be.
¿Obtenemos agua de los alimentos?
About 20% of your daily water intake comes from food, but this varies with your diet - it could be higher if you include lots of frutas y verduras and lower if you survive largely on bread and biscuits.
Soy un gran fanático de las frutas y verduras - al menos cinco porciones al día y, idealmente, más. Llenas de vitaminas, micronutrientes y fibra para un corazón y un intestino saludables, es casi imposible consumir demasiadas.
¿De dónde más obtienen agua nuestros cuerpos?
It's pretty obvious that you can get water from - well - agua potable. Pero las bebidas con cafeína como el té, el café y los refrescos también contribuyen a tu ingesta de líquidos. No hay evidencia de que un consumo moderado de cafeína te deshidrate1.
Sin embargo, si consumes más de aproximadamente 360-400 mg de cafeína al día - alrededor de 7-8 tazas de té o cuatro tazas de café filtrado - puede actuar como un diurético suave2. Eso significa que te hace orinar más, causando una tendencia a la deshidratación.
Fruit juice and soft drinks also contribute to your fluid intake, but it's best to keep sugary drinks to a minimum because the sugar in them causes harmful spikes in your blood sugar. Similarly, el agua saborizada varies in healthiness, but adding slices of fruit to drinking water is a healthy way to infuse a little flavour.
Public Health England's Eatwell Guide recomienda limitar el jugo de frutas y los batidos a un total de 150 ml por día, debido a la cantidad de azúcar 'libre' que contienen.
Alcohol doesn't contribute to your fluid intake and any amount can dehydrate you - drink it sparingly.
Entonces, ¿cuánta agua necesitas al día?
Como regla general muy, muy general, 6-8 vasos de líquido no alcohólico - lo mismo que 1.2-1.5 litros o 2-2.6 pintas- diariamente reemplazan la pérdida normal de líquidos, cuando se combina con el líquido en los alimentos3.
However, you may need significantly more if the weather is very hot or you're exercising a lot. In both cases, you'll be losing a lot more fluid through sweating. In addition, if you're embarazada o lactancia you'll need more fluid.
Como regla general, tu orina debería ser de color pajizo pálido. Si es más oscura, estás en riesgo de deshidratación, así que aumenta tu ingesta de líquidos.
You'll also need to drink more if you're losing more fluid as a result of diarrea and/or vomiting. As a very rough guide, you should drink an extra glass of water (about 200 ml) every time you have a bout of diarrhoea. This is on top of your normal fluid intake.
Si tienes un infección urinaria, it's important to drink lots of fluid to try to flush the infection through your system. The same applies if you've had cálculos renales - both cystitis and kidney stones are more likely if you become dehydrated. In fact, to prevent kidney stones from returning, it's generally advised to drink as close as you can to 3 litres (5 pints) of water a day.
If, on the other hand, you have insuficiencia cardíaca or severe kidney disease (needing dialysis) you may need to limit your fluid intake - your doctor will advise you.
Con agradecimientos a la revista 'My Weekly' donde este artículo fue publicado originalmente.
Lectura adicional
Selecciones del paciente para Alimentación saludable

Dieta y nutrición
Cómo tener una barbacoa más saludable
Con su ininterrumpida sucesión de días soleados, este ha sido verdaderamente un verano de barbacoas. ¿Qué mejor manera de pasar un fin de semana caluroso que en el jardín trasero de un amigo, con hamburguesas chisporroteando en la parrilla y una jarra de Pimms lista para servir?
por Abi Millar

Dieta y nutrición
Cómo ayudar a tus hijos a comer saludablemente durante la Navidad
Christmas is a time when many of us relax the rules about food. But when it comes to our children's health, how much is too much - and where should we draw the line?
por Gillian Harvey
Acerca del revisorVer biografía completa

Dr Krishna Vakharia, MRCGP
Director Médico de Salud, Optum UK
MBChB, MRCGP(2013), BMedSci (hons), DFSRH, DRCOG, PGDipDerm (Distn)
La Dra. Krishna Vakharia es una médica general del NHS. También es examinadora habitual del Diploma de Posgrado en Dermatología Práctica en la Universidad de Cardiff, además de ser la Directora Médica de salud en Optum UK.
Historial del artículo
Artículo también disponible en Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués, Hindi, Hebreo, Árabe, y Sueco.
21 Feb 2024 | Última versión
22 Sept 2022 | Publicado originalmente
Escrito por:
Dra. Sarah Jarvis
Únete a la conversación
Comparte tus pensamientos o experiencias con otros en nuestro comunidades de pacientes.

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
