
Cómo tratar el dolor de cuello
Revisado por pares por Dr Colin Tidy, MRCGPÚltima actualización por Josh AldermanÚltima actualización 28 May 2026
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
Neck pain is a common problem that affects most people at some point in their lives. The right neck pain treatment can help reduce discomfort, improve movement, and support recovery, whether symptoms have come on suddenly or developed gradually over time.
Why does my neck hurt?
The neck is made up of bones, muscles, ligaments, and nerves that work together to support the head and allow movement. Dolor de cuello can happen when any of these structures become irritated, strained, or injured.
Pain that worsens when turning or tilting the head is commonly caused by muscle strain or stiffness in the joints of the neck. This may develop after:
Sleeping in an awkward position.
Spending long periods looking down at a phone or laptop.
Stress causing muscle tension.
Sudden movements or minor injuries.
Poor posture.
Some people experience a sharp pain when moving their head in one direction, while others notice stiffness or difficulty turning the neck fully. Muscle spasms can also make the neck feel tight or locked.
In many cases, neck pain improves with gentle activity and simple self-care. However, severe pain after an accident or symptoms such as numbness, weakness, or balance problems should be assessed by a doctor.
What is the best way to treat neck pain?
The best way to treat neck pain is to keep the neck gently moving, stay physically active, and avoid activities that worsen the pain.
Simple self-care measures such as stretching, improving posture, applying heat or cold, and managing stress can also help reduce discomfort and stiffness.
Gentle movement and exercise
Keeping the neck moving can help prevent joints and muscles from becoming stiff. Gentle stretches and range-of-motion exercises may improve flexibility and reduce discomfort.
Walking and regular physical activity can also support recovery and help maintain mobility.
Hot or cold therapy
Some people find relief from hot or cold therapy, such as applying a warm compress or hot water bottle to tense muscles.
Others prefer using an ice pack wrapped in a towel to help reduce inflammation after a recent strain or injury.
Improving posture
Poor posture is a common trigger for neck pain. Adjusting your workstation, sitting upright, and avoiding hunching over phones or laptops may help reduce strain on the neck muscles.
Manejo del estrés
El estrés y ansiedad can cause tension in the neck and shoulders. Relaxation techniques, breathing exercises, and taking regular breaks during the day may help ease muscle tightness.
Pain relief medication
Over-the-counter pain relief medication, such as paracetamol o ibuprofeno, may help reduce pain and inflammation for some people.
Always follow the instructions on the label and speak to a pharmacist or doctor if you are unsure whether these medicines are suitable for you.
What other treatments are available for neck pain?
There are several other treatments that may help with neck pain, particularly if symptoms are persistent or keep returning.
The most suitable option depends on the cause of the pain, how severe it is, and how long symptoms have been present. Treatments may include:
Fisioterapia
Fisioterapia may help if neck pain is persistent or keeps returning. A physiotherapist can provide exercises to improve strength, flexibility, and posture.
Massage and manual therapy
Some people find massage or manual therapy helpful for easing muscle tension and improving movement. Benefits can vary from person to person.
Supportive sleep habits
Using a supportive pillow and avoiding sleeping on too many pillows may help keep the neck in a more comfortable position overnight.
Tratamiento especializado
If neck pain is severe, does not improve, or is linked to symptoms such as numbness, weakness, or pain travelling down the arm, a doctor may recommend further assessment or specialist treatment.
How do you treat chronic neck pain?
Chronic neck pain usually means pain lasting longer than 12 weeks. Treatment typically focuses on managing symptoms, improving movement, and helping people stay active in daily life.
Over time, chronic pain can lead to reduced fitness, muscle weakness, and fear of movement, which may worsen symptoms. Gradually increasing activity levels can help rebuild strength, mobility, and confidence.
If chronic neck pain is affecting your sleep, mood, work, or daily activities, it may help to speak with a healthcare professional for further advice and support.
How to tell if neck pain is serious?
Most neck pain is not caused by a serious problem. However, urgent medical advice is important if neck pain occurs alongside:
Severe weakness in the arms or legs.
Numbness or tingling that does not improve.
Loss of bladder or bowel control.
Problems with walking or balance.
Fever, unexplained weight loss, or night sweats.
A severe headache with neck stiffness.
Pain after a fall, sports injury, or road traffic accident.
Pain that continues to worsen despite treatment.
These symptoms may suggest nerve involvement, infection, or another condition needing medical assessment.
When should you see a doctor about neck pain?
You should consider seeing a doctor if:
Pain lasts longer than a few weeks.
Symptoms keep returning.
Pain interferes with sleep or daily activities.
You develop weakness, numbness, or pins and needles.
Over-the-counter treatments are not helping.
Resumen
Most cases of neck pain improve with time, gentle movement, and simple self-care measures. Effective neck pain treatment often includes staying active, improving posture, managing stress, and using pain relief when needed.
Persistent symptoms, worsening pain, or signs such as numbness, weakness, or balance problems should be assessed by a healthcare professional to rule out more serious causes.
Selecciones del paciente para Cuello y hombros

Huesos, articulaciones y músculos
Dolor articular - ¿es bursitis?
Bursitis is a common cause of painful, swollen, and tender joints. It's sometimes caused by repeated movements that place pressure on your joints - like kneeling or elbow-leaning - and can affect different parts of your body.
por la Dra. Sarah Jarvis

Huesos, articulaciones y músculos
Mejores ejercicios para tus articulaciones
You may have concerns about the impact exercise has on your joints, especially if you already have joint pain or stiffness. However, regular physical activity can be helpful in protecting healthy joints and even for relieving joint pain in some cases. The key is to choose exercises that are low-impact, improve flexibility, and build up the muscles around the joints. Here we chat to fitness expert, Laura Williams, about what the best exercises are for your joints.
por Heather Ainsworth
Preguntas frecuentes
What is the difference between acute and chronic neck pain?
The article defines chronic neck pain as pain lasting longer than 12 weeks. Acute neck pain, though not explicitly defined, would refer to pain that lasts for a shorter period, typically resolving with self-care within a few weeks.
Can my everyday habits contribute to ongoing neck pain?
Yes, several everyday habits can contribute to neck pain. These include maintaining poor posture, spending long periods looking down at a phone or laptop, sleeping in awkward positions, and experiencing stress which can cause muscle tension. Addressing these habits can help reduce strain on your neck.
How can I adjust my sleep to prevent neck pain?
To help prevent neck pain while sleeping, you can try using a supportive pillow. It is also advisable to avoid using too many pillows, as this can position your neck awkwardly and contribute to discomfort.
Will over-the-counter pain relievers always be effective for neck pain?
Over-the-counter pain relief medication, such as paracetamol or ibuprofen, may help reduce pain and inflammation for some people. However, if these treatments are not helping, or if your pain continues to worsen, it's recommended to consult a doctor.
What kind of exercises are recommended for neck pain?
Gentle stretches and range-of-motion exercises are recommended to improve flexibility and reduce discomfort in the neck. Regular physical activity like walking can also support recovery and maintain mobility, helping to prevent stiffness in joints and muscles.
Sobre el autorVer biografía completa

Dra. Sarah Jarvis
Consultora Clínica
MA (Cantab), BM, BCh (Oxon), DRCOG, FRCGP, MBE
Después de formarse en medicina en Cambridge y Oxford, la Dra. Sarah Jarvis MBE se convirtió en médica general.
Acerca del revisorVer biografía completa

Dr Colin Tidy, MRCGP
Médico General, Autor Médico
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
El Dr. Colin Tidy es un médico del NHS, con sede en Oxfordshire.
Historial del artículo
La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.
Artículo también disponible en Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués, Hindi, Hebreo, Árabe, y Sueco.
Next review due: 27 May 2029
28 May 2026 | Última versión
30 Ago 2018 | Publicado originalmente
Escrito por:
Dra. Sarah Jarvis

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
Más sobre huesos, articulaciones y músculos
- ¿Valen la pena los suplementos para el dolor articular?
- Vence el frío: por qué el movimiento es importante para tus articulaciones en clima frío
- ¿Puede un escritorio de pie realmente ayudar con el dolor de espalda?
- ¿Puede el clima invernal empeorar el dolor articular?
- Químico encontrado en jabón y pasta de dientes vinculado a la osteoporosis
- ¿Necesitas fisioterapia después de una sustitución articular?
- Cómo evitar el dolor de cuello, hombros y espalda al trabajar desde casa
- Cómo aliviar el dolor articular durante la menopausia
- Cómo proteger tus articulaciones a medida que envejeces
- ¿Es peligroso hacer crujir tus articulaciones?
- Los mejores ejercicios para el dolor de espalda
- Video: Ejercicios de recuperación después de una cirugía de rodilla
- ¿Qué alimentos son buenos para la artritis?
- ¿Qué es el hombro de 40 años?
- Nuevo¿Qué es el trasero de silla de oficina y cómo lo puedes prevenir?
- ¿Qué es la sarcopenia?
- Cómo es realmente vivir con gota
- Cuándo empezar a preocuparse por sus huesos y la osteoporosis
- ActualizadoWimbledon nos recuerda: toma en serio el dolor en tus articulaciones
- Salud de las mujeres en el deporte: lesiones, menstruación y maternidad