Fibrosis pulmonar
Revisado por pares por Dr Colin Tidy, MRCGPÚltima actualización por Dr Toni Hazell, MRCGPÚltima actualización 14 Ago 2024
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
Profesionales Médicos
Los artículos de Referencia Profesional están diseñados para ser utilizados por profesionales de la salud. Están escritos por médicos del Reino Unido y se basan en evidencia de investigación, así como en guías del Reino Unido y Europa. Puede encontrar el Fibrosis pulmonarartículo más útil, o uno de nuestros otros artículos de salud.
En este artículo:
Continúa leyendo abajo
¿Qué es la fibrosis pulmonar?
La fibrosis pulmonar describe un grupo de enfermedades que producen daño intersticial en los pulmones y, en última instancia, fibrosis y pérdida de la elasticidad de los pulmones. Es una condición crónica caracterizada por dificultad para respirar, infiltrados difusos en la radiografía de tórax e inflamación y/o fibrosis en la biopsia. La fibrosis pulmonar puede ser secundaria a una amplia gama de enfermedades o puede ser idiopática sin una causa subyacente conocida. Hay tres tipos de fibrosis pulmonar:
Fibrosis de reemplazo secundaria a daño pulmonar - por ejemplo, infarto, tuberculosis y neumonía.
Fibrosis focal en respuesta a irritantes, por ejemplo, polvo de carbón y sílice.
Enfermedad pulmonar parenquimatosa difusa (EPD), que ocurre en la fibrosis pulmonar idiopática (FPI) y la neumonitis por hipersensibilidad.
La fibrosis pulmonar de causa conocida a veces se denomina fibrosis pulmonar intersticial o no idiopática.
¿Qué tan común es la fibrosis pulmonar? (Epidemiología)
Volver al contenidoLa FPI es la enfermedad pulmonar intersticial más común, con una incidencia estimada en el Reino Unido de alrededor de 7.44 por cada 100,000 habitantes. Se estima que hay más de 32,000 personas en el Reino Unido que viven con FPI. 12
La FPI es rara en personas menores de 45 años y en el Reino Unido la edad media de presentación es de 74 años. La prevalencia es de alrededor de 15 a 25 casos por cada 100,000 personas y aumenta con la edad. Alrededor de dos tercios de las personas con FPI fuman o tienen un historial de tabaquismo. La FPI a menudo coexiste con la enfermedad pulmonar obstructiva crónica.3 2
Continúa leyendo abajo
Causas de la fibrosis pulmonar (etiología)
Volver al contenidoLa etiología y patogénesis de la FPI es desconocida. La condición es parte de un espectro de enfermedades conocidas como enfermedades pulmonares intersticiales.
La fibrosis pulmonar puede ocurrir en asociación con varias enfermedades del tejido conectivo, incluyendo la artritis reumatoide, el lupus eritematoso sistémico, la esclerosis sistémica y el síndrome de Sjögren.
La fibrosis pulmonar también puede resultar de ciertas exposiciones ocupacionales, incluyendo el asbesto, el polvo de carbón y la sílice. Algunos medicamentos también pueden causar fibrosis pulmonar, incluyendo la amiodarona, la nitrofurantoína y la bleomicina.
La fibrosis pulmonar también puede ocurrir tras la inhalación de sustancias irritantes, como en el caso de la neumonitis por hipersensibilidad causada por la exposición a aves o mohos.
La FPI puede mostrar agrupaciones familiares (<5% de todos los casos), pero la razón genética de esto aún no se comprende completamente, ya que no ocurre de manera predecible. 4Se han detectado factores genéticos predisponentes conocidos por aumentar el riesgo de fibrosis pulmonar en al menos el 30% de los pacientes que tienen fibrosis pulmonar esporádica o familiar
Factores de riesgo 4
Fumar - factor de riesgo en casos familiares y esporádicos, especialmente si hay un historial de tabaquismo de más de 20 paquetes-año.
La condición es común en ciertas ocupaciones, por ejemplo, en personas que trabajan con sílice, asbesto, metales pesados o follaje mohoso y en peluqueros.
Los factores ambientales incluyen la cría de palomas y los sistemas de ventilación contaminados.
Las infecciones virales crónicas han sido investigadas como posibles factores de riesgo, con un enfoque en los virus de la hepatitis C y Epstein-Barr. Ahora se reconoce que la COVID-19 es una causa de fibrosis pulmonar a largo plazo. 56
Enfermedad por reflujo gastroesofágico con microaspiración.
Síntomas de la fibrosis pulmonar (presentación)
Volver al contenidoEl diagnóstico de fibrosis pulmonar debe considerarse en cualquier paciente que presente dificultad para respirar, especialmente si hay un historial médico preexistente o exposición ambiental posiblemente asociada con la fibrosis pulmonar (ver arriba).
Las características que sugieren la posibilidad de FPI incluyen:7 8
Edad mayor de 45 años.
Falta de aire persistente al esfuerzo.
Tos seca persistente.
Crepitaciones inspiratorias bilaterales en la auscultación del tórax.
Acropaquia
Espirometría normal o espirometría alterada, generalmente con un patrón restrictivo pero a veces con un patrón obstructivo.
Los pacientes pueden estar sistémicamente enfermos y pueden presentar una enfermedad similar a la gripe, fatiga o pérdida de peso al momento de la presentación. Las características extrapulmonares pueden incluir artralgia, dolores musculares y erupciones cutáneas. La apnea obstructiva del sueño puede ser una característica común de presentación.
Otros signos en el examen pueden incluir taquipnea, cianosis y también signos de cor pulmonale e insuficiencia cardíaca derecha en las etapas posteriores.
Continúa leyendo abajo
Investigaciones7
Volver al contenidoLa evaluación inicial debe incluir un historial detallado, realizar un examen clínico y llevar a cabo análisis de sangre (por ejemplo, FBC, ESR, CRP, autoanticuerpos) para evaluar la exposición ambiental y ocupacional, enfermedades del tejido conectivo y el historial de medicamentos.
Radiografía de tórax.
Pruebas de función pulmonar (espirometría y transferencia de gases).
Una tomografía computarizada del tórax (incluyendo imágenes de alta resolución - HRCT) generalmente se realizará en atención secundaria. La HRCT revela un patrón de neumonía intersticial usual (predominio basal subpleural, patrón reticular, panal de abejas y ausencia de características inconsistentes - por ejemplo, micronódulos o quistes).
Si no se puede hacer un diagnóstico confiable basándose en las características clínicas, la función pulmonar y los hallazgos radiológicos, se debe considerar el lavado broncoalveolar o la biopsia transbronquial y/o la biopsia pulmonar quirúrgica.
Diagnóstico diferencial
Volver al contenidoDebido a la naturaleza inespecífica de los síntomas y signos presentados, hay muchos otros diagnósticos que deben considerarse, que van desde trastornos muy comunes como la insuficiencia cardíaca hasta enfermedades mucho más raras. Otros diagnósticos a considerar incluyen:
Enfermedades asociadas
Volver al contenidoLa FPI puede encontrarse asociada con varios trastornos autoinmunes como:
Manejo de la fibrosis pulmonar 49
Volver al contenidoLa gestión debe estar a cargo de un equipo multidisciplinario e incluir el manejo de cualquier causa subyacente asociada con la fibrosis pulmonar y una evaluación para la rehabilitación pulmonar. 10
Las evaluaciones para la rehabilitación pulmonar deben realizarse en el momento del diagnóstico y repetirse a intervalos de 6 o 12 meses. La rehabilitación pulmonar, que incluye componentes de ejercicio y educativos, debe adaptarse a las necesidades de cada paciente individual.7
Apoyo
Se recomienda la terapia de apoyo con oxígeno para aquellos con hipoxemia en reposo significativa.
La fisioterapia puede ser útil.
Se debe fomentar el ejercicio regular y el control del peso.
Vacúnese contra la influenza y el neumococo.
Anime al paciente a dejar de fumar si continúa haciéndolo.
La terapia con inhibidores de la bomba de protones fue recomendada en guías anteriores, pero investigaciones más recientes sugieren que no están asociadas con una reducción de la mortalidad o la admisión. 11
En la etapa terminal de la enfermedad, los opiáceos pueden ayudar con la tos excesiva.
La rehabilitación pulmonar parece ser segura para las personas con fibrosis pulmonar y probablemente reduce la disnea, mejorando la calidad de vida y la capacidad funcional de ejercicio a corto y largo plazo.10
Médico 4
Se ha reconocido desde hace algún tiempo que la efectividad de las terapias médicas ha sido decepcionante. La medicación debe iniciarse bajo la supervisión de un especialista. La gestión incluirá el tratamiento de cualquier causa subyacente, terapia de oxígeno y otros tratamientos de apoyo para los síntomas.
El pirfenidona es recomendado por el Instituto Nacional para la Excelencia en Salud y Atención (NICE) como una opción para tratar la FPI, pero solo si:12
La persona tiene una capacidad vital forzada (FVC) entre el 50% y el 80% del valor predicho.
El tratamiento se detiene si hay evidencia de progresión de la enfermedad (una disminución absoluta del 10% o más en la FVC prevista dentro de cualquier período de 12 meses).
Se sigue la estructura de precios acordada.
Nintedanib, un inhibidor intracelular de la tirosina quinasa con propiedades antifibróticas y antiinflamatorias, está recientemente autorizado para el tratamiento de la FPI y ha sido aprobado por NICE. Se ha demostrado en ensayos clínicos que ralentiza la tasa de disminución de las pruebas de función pulmonar de manera similar a la pirfenidona. Inicialmente tenía las mismas restricciones, pero en 2023 fue aprobado por NICE para aquellos con un FVC superior al 80%, si se sigue la estructura de precios acordada. Se ha demostrado que ralentiza la disminución de la función pulmonar en este grupo. 713
Ni la pirfenidona ni el nintedanib son una cura para la FPI - ralentizan en lugar de detener la progresión. 14
Quirúrgico1 15
El trasplante de pulmón puede ser necesario para pacientes que no responden a la terapia médica. El trasplante de pulmón ofrece beneficios de supervivencia en pacientes cuidadosamente seleccionados. El 32% de los trasplantes de pulmón en todo el mundo se realizan en pacientes con FPI y el 41% son para algún tipo de enfermedad pulmonar intersticial.
La selección de pacientes es importante: las consideraciones pueden incluir el riesgo de muerte sin trasplante, comorbilidades, edad y cirugías previas.
Otros tratamientos que pueden necesitar ser considerados
Exacerbaciones agudas: se recomiendan corticosteroides.
Hipertensión pulmonar: el tratamiento no se recomienda en la mayoría de los casos, pero los médicos deben revisar cada caso individualmente.
Complicaciones de la fibrosis pulmonar
Volver al contenidoEstos pueden incluir: 4
Insuficiencia cardíaca ventricular derecha.
Enfermedad coronaria.
Pronóstico
Volver al contenidoLa supervivencia media para las personas con FPI en el Reino Unido es de aproximadamente 3 a 5 años desde el momento del diagnóstico. La supervivencia se reduce en presencia de comorbilidades, con un estudio prospectivo de 3,580 pacientes que mostró que la supervivencia a cinco años fue del 53.7% en aquellos sin comorbilidades, pero cayó al 41.1% para aquellos con cuatro o más comorbilidades. 21617
Lecturas adicionales y referencias
- Wong AW, Fidler L, Marcoux V, et al; Consideraciones prácticas para el diagnóstico y tratamiento de la enfermedad pulmonar intersticial fibrótica durante la pandemia de COVID-19. Chest. 2020 Abr 22. pii: S0012-3692(20)30756-X. doi: 10.1016/j.chest.2020.04.019.
- Wong AW, Ryerson CJ, Guler SA; Progresión de la enfermedad pulmonar intersticial fibrosante. Respir Res. 29 de enero de 2020;21(1):32. doi: 10.1186/s12931-020-1296-3.
- Diagnóstico de la Fibrosis Pulmonar Idiopática - Una Guía de Práctica Clínica Oficial de ATS/ERS/JRS/ALAT; Sociedad Torácica Americana, 2018
- Wallis A, Spinks K; El diagnóstico y manejo de las enfermedades pulmonares intersticiales. BMJ. 7 de mayo de 2015;350:h2072. doi: 10.1136/bmj.h2072.
- Spencer LG, Loughenbury M, Chaudhuri N, et al; Fibrosis pulmonar idiopática en el Reino Unido: análisis del registro electrónico de la Sociedad Torácica Británica entre 2013 y 2019. ERJ Open Res. 2021 Ene 25;7(1):00187-2020. doi: 10.1183/23120541.00187-2020. eCollection 2021 Ene.
- Fibrosis pulmonar idiopática; Estándar de Calidad NICE, enero de 2015
- Diagnóstico de la Fibrosis Pulmonar Idiopática - Una Guía de Práctica Clínica Oficial de ATS/ERS/JRS/ALAT; Sociedad Torácica Americana, 2018
- Alrajhi NN; Fibrosis pulmonar post-COVID-19: Una preocupación continua. Ann Thorac Med. 2023 Oct-Dic;18(4):173-181. doi: 10.4103/atm.atm_7_23. Publicado en línea el 17 de octubre de 2023.
- O'Reilly S; Fibrosis pulmonar en COVID-19: mecanismos, consecuencias y objetivos. QJM. 2023 Oct 6;116(9):750-754. doi: 10.1093/qjmed/hcad092.
- Fibrosis pulmonar idiopática: el diagnóstico y manejo de la fibrosis pulmonar idiopática sospechada; Guía Clínica NICE (junio 2013 - última actualización mayo 2017)
- Prasad R, Gupta N, Singh A, et al; Diagnóstico de fibrosis pulmonar idiopática: Problemas actuales. Intractable Rare Dis Res. Mayo 2015;4(2):65-9. doi: 10.5582/irdr.2015.01009.
- Meyer KC; Diagnóstico y manejo de la enfermedad pulmonar intersticial. Transl Respir Med. 13 de febrero de 2014;2:4. doi: 10.1186/2213-0802-2-4. eCollection 2014.
- Dowman L, Hill CJ, May A, et al; Rehabilitación pulmonar para la enfermedad pulmonar intersticial. Cochrane Database Syst Rev. 2021 Feb 1;2(2):CD006322. doi: 10.1002/14651858.CD006322.pub4.
- Tran T, Assayag D, Ernst P, et al; Efectividad de los Inhibidores de la Bomba de Protones en la Fibrosis Pulmonar Idiopática: Un Estudio de Cohorte Basado en la Población. Chest. 2021 Feb;159(2):673-682. doi: 10.1016/j.chest.2020.08.2080. Epub 2020 Sep 1.
- Pirfenidona para el tratamiento de la fibrosis pulmonar idiopática; Guía de evaluación tecnológica de NICE, febrero de 2018
- Nintedanib para el tratamiento de la fibrosis pulmonar idiopática; Guía de evaluación tecnológica de NICE, enero de 2016
- Bonella F, Spagnolo P, Ryerson C; Panorama Actual y Futuro del Tratamiento para la Fibrosis Pulmonar Idiopática. Drugs. 2023 Nov;83(17):1581-1593. doi: 10.1007/s40265-023-01950-0. Epub 2023 Oct 26.
- Kistler KD, Nalysnyk L, Rotella P, et al; Trasplante de pulmón en fibrosis pulmonar idiopática: una revisión sistemática de la literatura. BMC Pulm Med. 16 de agosto de 2014;14:139. doi: 10.1186/1471-2466-14-139.
- Jovanovic DM, Sterclova M, Mogulkoc N, et al; Carga de comorbilidad y supervivencia en pacientes con fibrosis pulmonar idiopática: el estudio del registro EMPIRE. Respir Res. 27 de mayo de 2022;23(1):135. doi: 10.1186/s12931-022-02033-6.
- Tsubouchi K, Hamada N, Tokunaga S, et al; Supervivencia y exacerbación aguda en pacientes con fibrosis pulmonar idiopática (FPI) o neumonías intersticiales idiopáticas no FPI: análisis de seguimiento a 5 años de un registro prospectivo de pacientes multiinstitucional. BMJ Open Respir Res. 2023 Nov;10(1):e001864. doi: 10.1136/bmjresp-2023-001864.
Continúa leyendo abajo
Historial del artículo
La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.
Próxima revisión: 13 Ago 2027
14 Ago 2024 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita