Lupus discoide
Revisado por pares por Dr Hayley Willacy, FRCGP Última actualización por Dr Colin Tidy, MRCGPÚltima actualización 16 Oct 2023
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
El lupus discoide es una afección cutánea rara, pero de larga duración. Por lo general, es sensible a la luz solar y provoca cicatrices cuando las lesiones sanan.
De un vistazo
Discoid lupus is a chronic skin rash made worse by sun exposure.
Causa manchas rojas y escamosas, principalmente en la cara, las orejas y el cuello.
Es una condición autoinmune donde el cuerpo ataca sus propias células de la piel.
El diagnóstico a menudo se realiza por la apariencia, a veces requiriendo una biopsia de piel.
El tratamiento tiene como objetivo controlar los síntomas y puede incluir cremas, tabletas o inyecciones.
El diagnóstico y tratamiento tempranos pueden mejorar el resultado y prevenir cicatrices.
Proteger tu piel del sol es una parte importante de manejar el lupus discoide.
What is discoid lupus?
Discoid lupus is an uncommon but long-lasting (chronic) skin rash, which is usually made worse by exposure to sunlight (it is photosensitive).
Discoid lupus is also called discoid lupus erythematosus (DLE). Discoid lupus can be localised to affect a small area of skin, or may be more widespread.
'Discoid' lupus erythematosus is confined to the skin and is not associated with symptoms from other organs.
A more severe form of lupus is called lupus eritematoso sistémico (LES), which can affect internal organs.
Discoid lupus can be divided into two groups:
Localised discoid lupus occurs when the head and neck only are affected. It is nearly always confined to the skin
Generalised discoid lupus occurs when other areas are affected. Those with widespread skin involvement are more likely to develop SLE, although the overall risk is still low.
DLE may be associated with other problems such as Raynaud’s phenomenon, chilblains y hair loss (alopecia).
Discoid lupus can cause permanent scarring if it is not treated or if treatment is not effective.
What causes discoid lupus?
It is thought that discoid lupus is an autoimmune disease. This means that some of the proteins made by the body to fight infection (antibodies), mistakenly attack normal cells in our body. in discoid lupus it is the skin cells that are attacked by these antibodies.
Some families may carry genes that increase the risk of developing discoid lupus. It is thought that discoid lupus is caused by a combination of environmental factors and genetics.
How common is discoid lupus?
Discoid lupus affects between 2 and 5 out of every 10,000 people. Women are much more often affected than men. Discoid lupus usually first starts in people aged between 20 and 40 years. Discoid lupus is more common in people who smoke.
Discoid lupus is the most common form of lupus and is responsible for most cases of lupus that only affects the skin (cutaneous lupus erythematosus).
A small number of people with systemic lupus erythematosus also have discoid lupus.
Discoid lupus may be triggered or made worse by stress, infection or trauma. Some medicines may also trigger discoid lupus.
What are the symptoms of discoid lupus
Discoid lupus mainly affects the cheeks, nose and ears, and sometimes the front of the neck, the upper back, and the back of the hands. Occasionally it is more widespread.
Discoid lupus causes red scaly patches. When the lesions eventually resolve, they may leave areas of increased skin pigmentation, destruction (atrophy) of the affected skin, and white scars.
Discoid_lupus_erythematosus

© Leonard C. Sperling, M.D., COL, MC, EE. UU., Departamento de Dermatología, Universidad de los Servicios Uniformados, Dominio público, vía Wikimedia Commons
Lupus eritematoso discoide

© Mohammad2018, CC BY-SA 4.0, a través de Wikimedia Commons
The lesions don't usually cause any other symptoms but may cause itching or pain. Discoid lupus mainly affects areas exposed to sunlight, such as the cheeks, nose, ears, upper back, neck and the backs of the hands. It may rarely occur on the palms or the soles.
The discoid lupus lesions may cause wart-like lesions, most often on the back of the arms.
How can discoid lupus be diagnosed?
Your doctor will usually be able to make the diagnosis just on the appearance of your skin. However, you will usually be referred to a dermatologist for further assessment and treatment.
Sometimes tests are needed to confirm the diagnosis. These tests may include blood and urine tests, and taking a skin sample (skin biopsy).
What are the treatments for discoid lupus?
Like many autoimmune conditions, discoid lupus is generally a lifelong condition and there is no cure. However, there are treatments available that are usually effective and can help keep symptoms under control.
Consejos generales
Fumar can make discoid lupus worse and may also result in a poor response to treatment.
Protect your skin with clothing and sunscreen. Wear a hat to protect your face. Wear a pair of UV protective sunglasses.
Use daily sunscreen when appropriate. You should use a sunscreen with a high sun protection factor (SPF 30 or more) to protect against UVB and UVA.
Strictly avoiding sunlight can reduce vitamin D levels. You should have a diet high in vitamin D (oily fish, eggs, meat, fortified margarines and cereals) and it may be worth taking vitamin D supplements.
Tratamientos tópicos
Strong steroid creams or steroid injections into the lesions. These can help to reduce inflammation but can thin the skin if used for too long.
Steroid-sparing creams and ointments. Examples include calcineurin inhibitors (such as tacrolimus ointment o crema de pimecrolimus). These treatments do not contain steroid and they act on the immune system to help reduce inflammation.
Topical imiquimod cream is an alternative treatment for widespread discoid lupus.
Skin camouflage can be used where there are areas of plaque involvement or if scarring occurs.
Tablets and injections
Anti-malarial tablets including hidroxicloroquina and mepacrine. These medications reduce inflammation and so help to control discoid lupus.
Steroid tablets may be helpful for severe, extensive or scarring discoid lupus.
If there is no response to standard therapy, other medications may be used - for example, acitretin, metotrexato o mycophenolate mofetil. There are risks associated with these treatments and so they are reserved for severe discoid lupus or when other treatments have not been effective.
Otros tratamientos
Burned-out scarred lesions may be surgically removed.
Photodynamic therapy can be effective for some cases. Photodynamic therapy involves using a light-sensitive medicine and a light source to destroy abnormal cells.
Laser therapy may also be considered for lesions covered with prominent small 'spider' blood vessels (telangiectasias).
What are the complications of discoid lupus?
About 1 in 30 people with discoid lupus go on the develop systemic lupus erythematosus. The risk is greater for children who develop discoid lupus.
Cánceres de piel (basal cell carcinoma or squamous cell carcinoma) may occur but this is unusual.
Dark skin may lose its protection against sunlight because of loss of pigment (depigmentation).
¿Cuál es el pronóstico?
The outcome can be greatly improved by early diagnosis and effective treatment. For about half of people with discoid lupus, the condition resolves completely over many years.
The outcome is worse if discoid lupus is associated with Raynaud’s phenomenon, chilblains and alopecia. Ultimately some people with discoid lupus will be left with scarring
Discoid lupus tends to heal with scarring, hair loss and pigment changes if effective treatment is not started early. Pain in the lesions may continue and scars and skin destruction (atrophy) will be permanent.
Selecciones del paciente para Erupciones cutáneas

Salud de la piel, uñas y cabello
Quistes epidermoides y pilares
Los quistes epidermoides y pilares se conocen comúnmente como 'quistes sebáceos' (pronunciado 'seb-ay-shuss'). Son crecimientos excesivos de células de la piel (llamadas queratina) mantenidas juntas en una pequeña cápsula o saco. Son bultos lisos e inofensivos justo debajo de la superficie de la piel. No son cancerosos y no requieren ser removidos a menos que te molesten por su apariencia o sensación. Pueden ocurrir en casi cualquier parte del cuerpo, pero se encuentran comúnmente en la espalda o el cuero cabelludo.
por el Dr. Doug McKechnie, MRCGP

Salud de la piel, uñas y cabello
Erupción polimórfica lumínica
La erupción polimórfica lumínica es un sarpullido en la piel que puede ocurrir cuando sales al sol.
por la Dra. Hayley Willacy, FRCGP
Preguntas frecuentes
¿Puede el lupus discoide afectar áreas más allá de la piel?
El lupus discoide generalmente se limita a la piel. Sin embargo, en algunos casos, puede estar asociado con otros problemas como el fenómeno de Raynaud, sabañones y pérdida de cabello (alopecia). Un pequeño número de personas con lupus discoide también puede desarrollar lupus eritematoso sistémico (LES), que puede afectar los órganos internos.
¿Hay cosas específicas que pueden empeorar o desencadenar el lupus discoide?
Sí, el lupus discoide puede ser desencadenado o empeorado por el estrés, la infección o el trauma. Ciertos medicamentos también pueden actuar como desencadenantes. Se sabe que fumar también exacerba el lupus discoide y puede llevar a una respuesta más pobre al tratamiento.
¿Existen diferentes tipos de lupus discoide?
El lupus discoide se puede dividir en dos categorías principales: localizado y generalizado. El lupus discoide localizado afecta solo la cabeza y el cuello. El lupus discoide generalizado involucra otras áreas del cuerpo, y aquellos con afectación cutánea generalizada tienen un riesgo ligeramente mayor, aunque aún bajo, de desarrollar lupus eritematoso sistémico (LES).
¿Cuál es la probabilidad de desarrollar cáncer de piel si tengo lupus discoide?
Aunque es inusual, los cánceres de piel como el carcinoma de células basales o el carcinoma de células escamosas pueden ocurrir en personas con lupus discoide.
¿Puede el lupus discoide afectar los niveles de vitamina D?
Sí, evitar estrictamente la luz solar, lo cual se recomienda a menudo para los pacientes con lupus discoide debido a la fotosensibilidad, puede reducir los niveles de vitamina D. Es aconsejable mantener una dieta rica en vitamina D, incluyendo alimentos como pescado graso, huevos, carne, margarinas fortificadas y cereales, y también se pueden considerar suplementos de vitamina D.
Lecturas adicionales y referencias
- Discoid Lupus Erythematosus (DLE); DermIS (Sistema de Información de Dermatología)
- Cutaneous lupus erythematosus; DermNet NZ
- Okon LG, Werth VP; Cutaneous lupus erythematosus: diagnosis and treatment. Best Pract Res Clin Rheumatol. 2013 Jun;27(3):391-404. doi: 10.1016/j.berh.2013.07.008.
- Bockle BC, Sepp NT; Smoking is highly associated with discoid lupus erythematosus and lupus erythematosus tumidus: analysis of 405 patients. Lupus. 2015 Jun;24(7):669-74. doi: 10.1177/0961203314559630. Epub 2014 Nov 19.
- Cutaneous lupus erythematosus; Sociedad de Dermatología de Atención Primaria.
Sobre el autorVer biografía completa

Dr Colin Tidy, MRCGP
Médico General, Autor Médico
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
El Dr. Colin Tidy es un médico del NHS, con sede en Oxfordshire.
Acerca del revisorVer biografía completa

Dr Hayley Willacy, FRCGP
Médico General, Autor Médico
MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)
La Dra. Hayley Willacy fue una médica general del NHS que trabajaba en el noroeste de Inglaterra, quien se retiró de la práctica clínica en 2022 después de 30 años.
Historial del artículo
La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.
Artículo también disponible en Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués, Hindi, Hebreo, Árabe, y Sueco.
Next review due: 14 Oct 2028
16 Oct 2023 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
Más sobre la salud de la piel, uñas y cabello
- Queratosis actínica
- Eczema discoide
- Mordeduras de perros y gatos
- Desencadenantes e irritantes del eczema
- Quistes epidermoides y pilares
- Congelación
- Hidradenitis supurativa
- Mordeduras humanas
- Picaduras y mordeduras de insectos
- Picadura de medusa
- Lipoma
- Virus de la viruela del mono
- Pompholyx
- Úlceras por presión
- Prevención del cáncer de piel
- Roséola
- Tipos de cáncer de piel
- Úlceras cutáneas