Sabañones
Revisado por pares por Dr Hayley Willacy, FRCGP Última actualización por Dr Colin Tidy, MRCGPLast updated 8 Sept 2024
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Add to preferred sources on Google
Los sabañones son pequeños bultos que pican y duelen, que se desarrollan en la piel como una respuesta anormal al frío.
At a glance
Chilblains are itchy or painful red or purple lumps on the skin.
They are an abnormal reaction to cold, especially when cold skin is warmed up too quickly.
Common symptoms include itching, burning, redness, pain and tenderness.
Chilblains often appear on fingers, toes, ear lobes, nose, and cheeks.
They usually go away on their own within one to two weeks if further cold exposure is avoided.
To prevent chilblains, keep warm and dry, and warm up gradually after being cold.
En este artículo:
Video picks for Otros problemas de la piel
Continúa leyendo abajo
What are chilblains?
What are chilblains?
Chilblains are lumps on the skin which come up as an abnormal reaction to the cold. They are usually red or purplish.
They can be itchy or sore. Sometimes they come up when skin is warmed up too quickly after it has been cold. Nobody really knows why some people are prone to chilblains and others are luckier and don't get them.
Anyone can get chilblains at any age. They are as common in children as they are in elderly people.
Sabañones

© Sapp, Public domain, via Wikimedia Commons
Chilblains symptoms
Volver al contenidoChilblains occur several hours after being exposed to the cold. You may get just one chilblain but often several develop. They may join together to form a larger affected areas, such as swollen, itchy hands and toes.
Common symptoms of chilblains include:
Small, itchy areas of skin.
A burning sensation.
Red or purple marks on skin.
Pain and tenderness.
Common places for chilblains to develop are:
Fingers.
Toes.
Ear lobes.
Nose.
Cheeks.
Heels.
Shins.
Thighs.
Hips.
Typically, each chilblain lasts for about seven days and then, gradually, goes away over a week or so. Some people have repeated bouts of chilblains each winter.
Continúa leyendo abajo
What causes chilblains?
Volver al contenidoChilblains are caused by an abnormal skin reaction to cold. They tend to occur on 'extremities' that easily become cold - that is, your toes, fingers, nose and earlobes. However, other areas of skin sometimes develop chilblains when they become cold. For example, your heels, lower legs and thighs (especially in horse riders).
The tiny blood vessels under the skin narrow (constrict) when the skin becomes cold. The blood supply to areas of skin may then become very slow. As the skin re-warms there is some leakage of fluid from the blood vessels into the tissues. In some way this causes areas of inflammation and swelling, leading to chilblains.
The speed (rate) of temperature change may play a part. Some people get chilblains if they warm up cold skin too quickly. For example, with a hot water bottle or by sitting very close to a fire.
How common are chilblains?
Volver al contenidoChilblains are quite common. They can occur at any age. They are most common in children and in older people. They also occur more in women than in men. It is not clear why some people get chilblains when their skin gets cold.
Continúa leyendo abajo
Who's more at risk of chilblains?
Volver al contenidoMost chilblains occur in people who are otherwise healthy. However, some factors may make some people more prone to chilblains, such as:
Having poor circulation or other problems of your blood vessels. In particular, people who have a connective tissue disease such as lupus eritematoso sistémico (LES) are more likely to get chilblains. A condition called enfermedad arterial periférica also affects the circulation to your skin.
Having a family history of chilblains.
Being a fumadores.
Having diabetes.
Having anorexia nerviosa, or other conditions giving you a low índice de masa corporal (IMC).
Complications of chilblains
Volver al contenidoUsually there are no complications, and the chilblains vanish in time without trace. Some complications which occasionally occur are described below.
You may develop an infection in the skin affected by the chilblain. This is more common if you scratch it. This allows the germs that are normally harmlessly present on the skin to get inside the skin.
In some cases the skin over a chilblain can blister, which may delay healing.
Occasionally, the skin breaks down to leave a small ulcer which is prone to infection.
In some cases chilblains can become persistent (chronic). This usually occurs in people who are repeatedly exposed to cold conditions. The skin becomes scarred over time. It may develop a different colour to the rest of the skin around it.
How long do chilblains last?
Volver al contenidoUsually chilblains go away of their own accord within a week or two. You may get more if you are prone to them, and are exposed to cold conditions. Occasionally, they can hang around if you are continually exposed to the cold.
¿Se necesitan pruebas?
Volver al contenidoNo. Chilblains can be diagnosed from their typical appearance together with the background of having been exposed to cold.
Chilblains treatment
Volver al contenidoAlthough chilblains are uncomfortable, they do not usually cause any permanent damage. They will usually heal on their own if further exposure to the cold is avoided. There is no specific cure for chilblains.
Keep the affected areas warm. This means staying out of the cold, or wearing warm gloves, socks, etc, when outdoors.
No other treatment is normally needed, as they usually go away by themselves.
A range of creams and lotions can be bought from a pharmacy. However, there is no evidence that any of these are of benefit so they are not recommended.
Steroid creams are no longer recommended for the treatment (or prevention) of chilblains.
If you smoke then you should try to stop, as smoking can make chilblains worse.
Medicines are not usually needed. A medicine called nifedipina can open wide (dilate) the small blood vessels and may help to treat chilblains which are not settling within the normal time. Occasionally it may also be used to prevent chilblains in the winter months in people who have repeated symptoms.
Can you prevent chilblains?
Volver al contenidoIf you are prone to chilblains then trying to prevent them by doing the following is sensible:
Keep your hands and feet warm when out in cold weather by using warm gloves and socks. Consider special heated gloves and socks if chilblains are a repeated problem.
Keep your head and ears warm by wearing a hat and scarf.
You should keep as warm as possible in the cold by wearing warm clothing. Wearing several loose layers is ideal to trap body heat. You should also keep as dry as possible.
After being out in the cold, do not heat the skin quickly, such as by wrapping your hands around a cup of coffee, putting them on a hot radiator or applying a hot water bottle. Warm yourself up gradually.
Side-effects to some medicines may narrow (constrict) tiny blood vessels. This may be enough to make you prone to repeated chilblains. For example, betabloqueantes can have this effect. Tell your doctor if you become prone to chilblains following starting any medication.
Avoiding or limiting exposure to cold, damp environments.
Patient picks for Otros problemas de la piel

Salud de la piel, uñas y cabello
Hidradenitis supurativa
La hidradenitis supurativa es una afección cutánea crónica que provoca bultos dolorosos y recurrentes de pus (forúnculos o abscesos). La causa exacta se desconoce. La supuración significa formación o descarga de pus. Estas áreas (comúnmente las axilas y la ingle) filtran pus y son difíciles de curar. Finalmente, se produce cicatrización. Los tratamientos incluyen lociones o medicamentos con antibióticos, o una operación para eliminar la zona afectada de la piel. Un tratamiento más reciente funciona bloqueando una sustancia química del sistema inmunológico que causa inflamación en el cuerpo.
por el Dr. Colin Tidy, MRCGP

Salud de la piel, uñas y cabello
Lipoma
Un lipoma es un bulto graso no canceroso (benigno) que generalmente no causa síntomas ni problemas. La mayoría de los lipomas son pequeños y pueden dejarse solos. Sin embargo, un lipoma que se desarrolla bajo la piel a veces puede verse poco estético. Si es necesario, se puede extirpar mediante una operación sencilla realizada con anestesia local.
por el Dr. Doug McKechnie, MRCGP
Preguntas frecuentes
Can I use over-the-counter creams to treat my chilblains?
While various creams and lotions are available in pharmacies, the article states there's no evidence that any of these are beneficial for treating chilblains, so they are not recommended. Steroid creams are also no longer advised for treatment or prevention.
What should I do if my chilblains don't go away within a couple of weeks?
Chilblains usually resolve on their own within one to two weeks. However, if they become persistent (chronic) or don't settle within the normal timeframe, a medicine called nifedipine might be used. Nifedipine can widen small blood vessels and may help treat chilblains that are not healing as expected. It can also occasionally be used to prevent recurrent chilblains during winter.
Are chilblains a sign of an underlying health problem?
Most people who get chilblains are otherwise healthy. However, certain factors can make some individuals more prone to them, such as poor circulation, conditions like systemic lupus erythematosus, diabetes, smoking, or low body mass index. If you have concerns, especially if chilblains are a recurring issue, it might be worth mentioning to a doctor, particularly if you have any of these risk factors.
If I get chilblains, how can I prevent them from happening again?
To prevent chilblains, keep yourself warm in cold weather by wearing warm gloves, socks, a hat, and a scarf. Wear several loose layers of clothing to trap body heat and stay dry. Crucially, after being in the cold, warm your skin up gradually rather than quickly, avoiding things like hot water bottles or sitting very close to a fire. Also, be aware that some medications, like beta-blockers, can narrow blood vessels and increase susceptibility, so discuss any concerns with your doctor if new medication coincides with chilblains.
Can chilblains lead to more serious issues if not treated?
Usually, chilblains clear up without any lasting problems or complications. However, there's a risk of infection if you scratch the affected skin. Additionally, the skin over a chilblain can blister, which might slow down healing, or sometimes break down into a small ulcer that is also prone to infection. In some cases, with repeated exposure to cold, chilblains can become chronic, leading to scarring and discolouration of the skin over time.
Lecturas adicionales y referencias
- Sabañones; NICE CKS, julio 2023 (acceso solo en el Reino Unido)
- Sabañones; DermNet NZ
- Sabañones; Sociedad de Dermatología de Atención Primaria. Noviembre 2021.
- Kapnia AK, Ziaka S, Ioannou LG, et al; Population Characteristics, Symptoms, and Risk Factors of Idiopathic Chilblains: A Systematic Review, Meta-Analysis, and Meta-Regression. Biology (Basel). 2022 Nov 11;11(11):1651. doi: 10.3390/biology11111651.
Continúa leyendo abajo
About the authorView full bio

Dr Colin Tidy, MRCGP
Médico General, Autor Médico
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
Dr Colin Tidy is an NHS Doctor, based in Oxfordshire.
About the reviewerView full bio

Dr Hayley Willacy, FRCGP
Médico General, Autor Médico
MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)
Dr Hayley Willacy was an NHS GP working in northwest England, who retired from clinical practice in 2022 after 30 years.
Historial del artículo
La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.
Próxima revisión: 7 de septiembre de 2027
8 Sept 2024 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
By subscribing you accept our Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.