
¿Cuáles son los síntomas de la variante Pirola del COVID-19?
Revisado por pares por Dr Krishna Vakharia, MRCGPEscrito por Lydia SmithPublicado originalmente 9 Oct 2023
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
Los casos de COVID-19 están en aumento, impulsados por la propagación de una nueva variante llamada Pirola. Pero, ¿cómo puedes saber si tienes el virus y deberías aislarte?
The UK Health Security Agency (UKHSA) has launched a new COVID-19 and flu dashboard following an increase in the number of infected patients in hospitals in the UK.
According to the dashboard, there were more than 11,000 positive COVID-19 cases reported in England in the week leading up to and including 20 September 20231. However, although cases are on the rise, they are not as high as they were this time in 2022.
The rise in new cases has been linked to the COVID-19 variant BA.2.86, which is also known as Pirola. It is a sub-variant of Ómicron and has more than 30 mutations in its spike protein, compared with other Omicron variants. This means it may spread more easily, as the spike protein is how the virus enters human cells.
The UKHSA said Pirola has been identified in most regions, but added that vaccination offered protection against serious illness caused by the coronavirus.
Professor Susan Hopkins, chief medical advisor of the UKHSA said in a statement:
"The autumn vaccination programme has started and this new data shows once again how important it is that the most vulnerable among us are fully vaccinated in order to receive the greatest possible protection. I urge everyone eligible to come forward for their next dose as soon as they are called."
What are the symptoms of Pirola?
The most common symptoms include: Sneezing, dolor de garganta, dolor de cabeza, fatiga, temperatura alta, a runny nose, changes to your sense of taste o smell.
Los síntomas menos comunes incluyen: Erupciones cutáneas, changes in the mouth or tongue - such as ulcers or soreness - sore fingers or toes, diarrea and itchy eyes2.
Should you self-isolate if you have COVID-19?
If you or your child have tested positive for COVID-19, you should try to stay at home and avoid contact with other people for 3 days after the day the test was taken if you are under 18.
If you’re over 18, you should try to stay at home and avoid contact with other people for 5 days after the day you took your test.
It’s important to avoid meeting people who are more likely to get seriously ill from viruses -such as the elderly or people with a weakened immune system - for 10 days after the day you took your test.
Where to get a COVID-19 test
Some people are eligible for free COVID-19 lateral flow tests.
You may be able to get free COVID-19 tests if:
You have a certain health condition and are eligible for COVID-19 treatment on the NHS. For example, if you have a weakened immune system, VIH o SIDA, Síndrome de Down, severe liver disease or if you are receiving treatment for cáncer.
You work in healthcare or in a hospice.
If you aren't eligible for free COVID-19 tests, you can buy them at a pharmacy.
Lectura adicional
Selecciones del paciente para Variants information

COVID-19
COVID-19: ¿Qué tan contagiosa es Ómicron?
Una nueva variante de COVID-19 fue descubierta a finales de noviembre de 2021. Nombrada Ómicron (y conocida científicamente como B.1.1.529), la variante fue identificada por la Dra. Angelique Coetzee de la Asociación Médica de Sudáfrica. Todavía estamos en las primeras etapas, y no se sabe mucho sobre la variante Ómicron en este momento - nueva información está saliendo a la luz cada día. Sin embargo, podemos explorar cuán contagiosa podría ser y cómo podemos protegernos contra ella.
por Emily Jane Bashforth

COVID-19
¿Deberías preocuparte por la variante india de COVID-19?
Despite lockdown restrictions easing following a drop in cases, hospitalisations and deaths compared to previous months, the threat of COVID-19 remains in the UK. Various strains of the virus have emerged throughout the pandemic - notably the Kent, South African and Brazilian variants - and now a new variant of concern has emerged, originating in India.
por Milly Evans
Sobre el autorVer biografía completa

Lydia Smith
Escritora de artículos
BA, MA, MSc
Lydia Smith es una periodista galardonada y escritora de reportajes que ha escrito extensamente sobre la salud de las mujeres y la salud mental. Actualmente está estudiando una maestría en psicología.
Acerca del revisorVer biografía completa

Dr Krishna Vakharia, MRCGP
Director Médico de Salud, Optum UK
MBChB, MRCGP(2013), BMedSci (hons), DFSRH, DRCOG, PGDipDerm (Distn)
La Dra. Krishna Vakharia es una médica general del NHS. También es examinadora habitual del Diploma de Posgrado en Dermatología Práctica en la Universidad de Cardiff, además de ser la Directora Médica de salud en Optum UK.
Historial del artículo
La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.
Artículo también disponible en Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués, Hindi, Hebreo, Árabe, y Sueco.
9 Oct 2023 | Publicado originalmente
Escrito por:
Lydia SmithRevisado por pares por
Dr Krishna Vakharia, MRCGP

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
Más sobre COVID-19
- Mala postura: cómo vencer la 'joroba del COVID'
- Cómo lidiar con la ansiedad ante la incertidumbre del COVID-19
- Refuerzos de COVID-19 y embarazo: ¿Son seguros y deberías recibirlos?
- COVID-19: cómo mantenerse seguro en el trabajo
- COVID-19: ¿Es Ómicron una amenaza mayor que la variante Delta?
- COVID-19: ¿Deberían las personas vulnerables protegerse debido a Ómicron?
- COVID-19: ¿Deberías cancelar tus planes navideños por Omicron?
- COVID-19: ¿cuándo predicen los expertos que la vida volverá a la normalidad?
- Mascarillas: ¿qué debes buscar en una mascarilla casera?
- ¿Ha tenido la pandemia un impacto en la obesidad infantil?
- Cómo reservar tu vacuna de refuerzo contra el COVID-19
- Cómo mantener un estilo de vida de confinamiento
- Cómo ventilar de manera segura para protegerse contra el COVID-19 este invierno
- ¿Hay un aumento en las muertes por alcohol durante la pandemia de COVID-19?
- COVID prolongado: qué es y cómo afrontarlo
- No del todo 'de vuelta a la normalidad': una guía para la sanación familiar post-pandemia
- El futuro de las vacunaciones contra el COVID-19
- ¿Qué es la prueba de anticuerpos de COVID-19 y debería hacerme una?
- Lo que sabemos sobre la variante IHU de COVID-19
- ¿Por qué es clave la investigación sobre EM/SFC para entender el COVID prolongado?