vacuna contra el VPH
Inmunización contra el virus del papiloma humano
Revisado por Dr Krishna Vakharia, MRCGPÚltima actualización por Dr Colin Tidy, MRCGPÚltima actualización 19 de mayo de 2023
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Ask Patient
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
En esta serie:InmunizaciónVacuna 6 en 1Inmunización neumocócicavacunación MMRTétanos y la vacuna contra el tétanosPolio y vacuna contra la polio
El virus del papiloma humano (VPH) es un germen diminuto que casi todo el mundo contrae en algún momento de su vida. Por lo general, es bastante inofensivo, pero la infección con algunos tipos de VPH puede causar cáncer del cuello del útero (cérvix), ano y pene. Estos cánceres tardan muchos años en desarrollarse después de la infección con el VPH. Las verrugas genitales también son causadas por el VPH.
La vacuna contra el VPH debería reducir drásticamente los casos de cáncer de cuello uterino, anal y de pene en el futuro y llevar a menos casos de verrugas genitales. También podría reducir otros tipos de cáncer que se cree que a veces son causados por el VPH.
Las vacunas contra el VPH se introdujeron en el Reino Unido para las niñas en 2008 y para los niños en 2018. Los hombres que tienen sexo con hombres (HSH) también pueden acceder a la vacuna contra el VPH hasta los 45 años. Se sigue aconsejando a las mujeres que asistan a las pruebas de detección cervical, incluso si han sido inmunizadas contra el VPH.
De un vistazo
La vacuna contra el VPH previene la infección por el virus del papiloma humano (VPH).
Esta vacuna se ofrece a niños y niñas en la escuela secundaria, y a HSH, como parte de un programa del NHS.
Gardasil® protege contra cuatro tipos de VPH, y Gardasil® 9 protege contra nueve tipos.
Por lo general, se administran dos dosis, aunque algunas personas pueden necesitar tres dosis.
Aún puedes contraer algunos tipos de cáncer relacionados con el VPH incluso si te has vacunado.
La vacuna reduce significativamente el riesgo de cánceres causados por el VPH, como el cáncer cervical y anal.
El VPH por sí solo a menudo no causa daño y generalmente desaparece sin tratamiento.
¿Qué es la vacuna contra el VPH?
The HPV vaccine prevents you from getting HPV. It is now offered to both boys and girls, and to MSM, as part of the programa de vacunación del NHS.
La vacuna contra el VPH utilizada en el programa de inmunización del NHS se llama Gardasil® o GARDASIL® 9 y solo necesitas dos inyecciones (tres si recibes tu primera dosis después de los 15 años). Es realmente efectiva, deteniendo el 99% de las infecciones por VPH.
There are many different strains or types of HPV. Two - 16 and 18 - are responsible for about 70% de los cánceres de cuello uterino. Two others - 6 and 11 - account for más del 90% de los casos de verrugas genitales. GARDASIL® 9 protege contra la infección por VPH con los mismos cuatro tipos de VPH (6, 11, 16, 18) que Gardasil®. Sin embargo, también protege contra cinco tipos adicionales de VPH (31, 33, 45, 52, 58).
Durante el año escolar 2021-22, la vacuna administrada cambiará de Gardasil® a GARDASIL® 9.
¿Qué tan efectiva es la vacuna contra el VPH?
Un estudio de 2021 examinó las tasas de cáncer de cuello uterino antes y después de la introducción del programa de inmunización contra el VPH. Mostró que entre las mujeres vacunadas a la edad de 12-13 años, las tasas de cáncer de cuello uterino se redujeron casi diez veces, con tasas un 87% más bajas.
Entre las mujeres vacunadas a los 16-18 años, las tasas fueron un 34% más bajas en comparación con las mujeres que no habían sido vacunadas.
¿Cuántas dosis tiene la vacuna contra el VPH?
La vacuna contra el VPH funciona en dos dosis para la mayoría de las personas, aunque en algunas circunstancias se pueden requerir tres.
La primera dosis se administra en el año 8 en la escuela (año escolar 9 en Irlanda del Norte y S1 en Escocia), a la edad de 12-13 años.
El segundo se realiza entre 6 y 24 meses después.
Si te pierdes la primera dosis a los 12 años, puedes recibirla a cualquier edad hasta los 25, o hasta los 45 para HSH.
Si tienes más de 15 años cuando recibes la primera dosis, o tienes un sistema inmunológico debilitado, necesitarás tres dosis en lugar de dos. Recibes una, luego una segunda un mes después, y una tercera cinco meses después de eso.
¿A qué edad me pongo la vacuna contra el VPH?
A través del programa de vacunación escolar, la primera dosis se administra a los 12-13 años y la segunda dosis 6-12 meses después.
Si te pierdes esta vacunación, puedes acceder a la vacuna a través de tu escuela o de tu médico de cabecera hasta los 25 años.
Los HSH pueden recibir la vacuna a través de una clínica de salud sexual o VIH del NHS en cualquier momento hasta los 45 años de edad.
¿Cuáles son los efectos secundarios de la vacuna contra el VPH?
Como cualquier inyección, es un poco dolorosa y el sitio de la inyección estará adolorido por unos días.
Muy raramente, algunas personas pueden tener una reacción alérgica (anafilaxia) a la vacuna contra el VPH, que el profesional de salud que administra la vacuna estará completamente capacitado para manejar.
En la gran mayoría de los casos, apenas hay efectos secundarios graves.
¿Ofrece beneficios la vacuna contra el VPH si ya eres sexualmente activo?
Sigue valiendo la pena hacerlo si tienes menos de 25 años, siempre y cuando hayas sido invitado a través del NHS pero te perdiste la vacuna.
¿Los condones previenen que te contagies de VPH?
Condoms are generally a really good idea, because they prevent you catching sexually transmitted infections like clamidia y VIH.
Sin embargo, los condones no evitan que contraigas el VPH, porque puedes contraer el VPH por contacto sexual cercano sin necesariamente tener actividad sexual.
¿Las mujeres lesbianas todavía necesitan la vacuna contra el VPH?
¡Sí! Se ha encontrado infección por VPH en mujeres que tienen relaciones sexuales con mujeres: ellas también se benefician de la vacunación.
¿Todavía necesitan los hombres homosexuales la vacuna contra el VPH?
Absolutamente. Los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres (HSH) tienen un mayor riesgo de cáncer anal, y el número de hombres diagnosticados con cáncer anal está aumentando.
¿Pensaba que la vacuna contra el VPH era de tres dosis, no de dos?
Los científicos se dieron cuenta de que dos dosis eran tan efectivas como tres. Así que desde septiembre de 2014 comenzaron a administrar solo dos inyecciones. Por eso, puede que conozcas a chicas mayores que recibieron tres dosis, pero tú solo recibirás dos.
¿Es solo el Reino Unido el que ofrece la vacuna contra el VPH?
No. También se administra de manera rutinaria a niños y niñas en EE.UU., Australia, Canadá y la mayor parte de Europa. De hecho, alrededor de 80 millones de personas se vacunan cada año.
Si me he vacunado contra el VPH, ¿aún puedo contraer cáncer de cuello uterino?
Las probabilidades de que desarrolles cáncer de cuello uterino son mucho menores, pero aún puedes contraerlo: el 30% de los cánceres de cuello uterino no están relacionados con los tipos de VPH contra los que te vacunarán.
You should still have citologías cervicales, que verifica los signos de advertencia del cáncer de cuello uterino.
Si me he vacunado contra el VPH, ¿aún puedo contraer cáncer anal?
Al igual que con el cáncer de cuello uterino, la vacunación contra el VPH reducirá significativamente su riesgo de desarrollar cáncer anal. Sin embargo, no ofrece una protección completa, por lo que debe estar atento a los síntomas y hacerse un chequeo si los desarrolla.
¿Puede el VPH causar cáncer?
Scientists began to realise that people with some types of cancer were more likely to have an HPV infection. They noticed this particularly with cáncer de cuello uterino, cáncer de vulva, cáncer anal, cáncer orofaríngeo y cáncer de pene.
Finalmente, los científicos establecieron la conexión: en algunas personas, el VPH no es inofensivo ... puede causar cáncer.
¿Todas las personas infectadas con el virus del papiloma humano desarrollan cáncer?
Afortunadamente no. Solo alrededor de 1 de cada 500 personas infectadas con VPH desarrollan cáncer. Pero como estamos hablando de millones de personas con VPH, esto lleva a miles de casos de cáncer.
¿Por qué hay tanta atención en el cáncer de cuello uterino?
El cáncer de cuello uterino es el más común de los cánceres causados por el VPH. Los otros son bastante raros. Pero el cáncer de cuello uterino es el cáncer más común en mujeres menores de 35 años: hay alrededor de 3,000 nuevos casos por año en el Reino Unido y lamentablemente alrededor de 900 mujeres mueren por ello también (a menudo mujeres mayores que no se han beneficiado de la vacuna).
Se estima que el VPH causa el 70% del cáncer de cuello uterino, por lo que si podemos prevenir que las jóvenes contraigan el VPH desde el principio, deberíamos reducir sus posibilidades de desarrollar cáncer de cuello uterino.
¿Cómo afecta el VPH a los hombres?
En los hombres, la infección por VPH puede llevar a cáncer anal, cáncer orofaríngeo y cáncer de pene. Aunque estos cánceres no son tan comunes como el cáncer cervical, aún afectan a cientos de hombres al año en el Reino Unido. Prevenir que los hombres contraigan el VPH debería reducir drásticamente el riesgo de estos cánceres.
El riesgo de cáncer relacionado con el VPH es mayor entre los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres (HSH). Por esta razón, junto con un programa nacional de vacunación contra el VPH para jóvenes de 12 a 13 años, existe otro programa nacional para HSH.
Puedes acceder a la inmunización contra el VPH, si no has sido inmunizado:
De clínicas de salud sexual o VIH.
Si tienes 45 años o menos.
Si eres HSH (asignado hombre al nacer); o
Si eres un hombre trans (asignado mujer al nacer).
Las mujeres trans (mujeres asignadas como hombres al nacer) también son elegibles para la inmunización contra el VPH en el NHS si su riesgo de contraer el VPH es similar al riesgo de los HSH que son elegibles para la vacuna.
Selecciones del paciente para Vacunaciones

Infecciones
Polio y vacuna contra la polio
La polio (poliomielitis) es una enfermedad grave que puede ser debilitante y potencialmente mortal. No hay cura, pero gracias a las vacunas, la enfermedad es rara. La polio es muy rara en lugares con vacunación contra la polio, porque la vacuna es muy efectiva. Todos los niños y adultos deben estar inmunizados contra la polio. Consulte a su enfermera de práctica si cree que no está completamente vacunado.
por el Dr. Colin Tidy, MRCGP

Infecciones
Inmunización contra la gripe
Getting the flu vaccine is a safe and effective way to protect against becoming seriously ill with flu.
por la Dra. Philippa Vincent, MRCGP
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se introdujo la vacuna contra el VPH en el Reino Unido para los niños?
La vacuna contra el VPH se ofreció inicialmente a las niñas. Ahora se ofrece tanto a niños como a niñas como parte del programa de vacunación del NHS en el Reino Unido.
¿Qué tipos de cáncer puede causar el VPH?
El VPH puede causar varios tipos de cáncer. Estos incluyen cáncer de cuello uterino, cáncer de vulva, cáncer anal, cáncer orofaríngeo y cáncer de pene.
¿Todas las personas que se infectan con VPH desarrollan cáncer?
No, afortunadamente no todas las personas infectadas con VPH desarrollan cáncer. Solo alrededor de 1 de cada 500 personas infectadas con VPH llegan a tener cáncer. Sin embargo, debido a que millones de personas tienen VPH, esto todavía conduce a miles de casos de cáncer.
¿Por qué hay más enfoque en el cáncer de cuello uterino en comparación con otros cánceres relacionados con el VPH?
El cáncer de cuello uterino recibe una atención significativa porque es el cáncer más común causado por el VPH. También es el cáncer más común en mujeres menores de 35 años en el Reino Unido. Aunque existen otros cánceres relacionados con el VPH, generalmente son más raros. Alrededor del 70% de los cánceres de cuello uterino son causados por el VPH, lo que resalta la importancia de prevenir la infección por VPH en mujeres jóvenes para reducir su riesgo.
¿Cómo afecta el VPH a los hombres y por qué es importante la vacunación para ellos?
En los hombres, la infección por VPH puede llevar a cáncer anal, cáncer orofaríngeo y cáncer de pene. Aunque estos cánceres son menos comunes que el cáncer cervical, aún afectan a cientos de hombres cada año en el Reino Unido. Vacunar a los hombres contra el VPH puede reducir significativamente el riesgo de estos cánceres. Los hombres que tienen sexo con hombres (HSH) tienen un mayor riesgo de cáncer relacionado con el VPH, por lo que existe un programa nacional de vacunación específicamente para ellos, además del programa general para jóvenes de 12 a 13 años.
Lecturas adicionales y referencias
- Cáncer cervical - Estadísticas de mortalidad en el Reino Unido; Investigación del Cáncer Reino Unido
- Calendario completo de vacunación rutinaria del NHS; GOV.UK
- Guía de vacunación contra el VPH (folleto fácil de leer en PDF sobre la vacunación contra el VPH); Salud Pública de Inglaterra
- Declaración del Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI) sobre la vacunación contra el VPH en niños 2018
- Declaración provisional del Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI) sobre la extensión de la vacunación contra el VPH a los adolescentes varones 2017
- Cambios en la vacuna del programa de inmunización contra el VPH: Carta; Director de Comisionamiento y Operaciones de Salud Pública de NHS England y NHS Improvement y Jefe de Inmunización de Public Health England; GOV.UK, julio de 2021
- Falcaro M et al. Los efectos del programa nacional de vacunación contra el VPH en Inglaterra, Reino Unido, sobre el cáncer cervical y la incidencia de neoplasia intraepitelial cervical de grado 3: un estudio observacional basado en registros. Lancet 2021 Nov; https://doi.org/10.1016/S0140-6736(21)02178-4
Acerca del revisorVer biografía completa

Dr Krishna Vakharia, MRCGP
Director Médico de Salud, Optum UK
MBChB, MRCGP(2013), BMedSci (hons), DFSRH, DRCOG, PGDipDerm (Distn)
La Dra. Krishna Vakharia es una médica general del NHS. También es examinadora habitual del Diploma de Posgrado en Dermatología Práctica en la Universidad de Cardiff, además de ser la Directora Médica de salud en Optum UK.
Profesionales Médicos
Looking for more in-depth clinical detail? Our Professional Reference articles are written for doctors, nurses and other healthcare professionals. They include comprehensive clinical guidance, diagnostic information and UK/European evidence summaries. If you need the clinical version, you can read the Professional Reference article on this topic.
Comparte tus pensamientos o experiencias con otros en nuestro comunidades de pacientes.
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.


