Quiste y absceso de Bartholin
Revisado por pares por Dr Colin Tidy, MRCGPÚltima actualización por Dra. Rachel Hudson, MRCGPÚltima actualización 9 Oct 2024
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
Las glándulas de Bartholin son pequeñas glándulas que están justo al lado de la parte inferior de la entrada de la vagina, una a cada lado. Cada glándula tiene aproximadamente el tamaño de un guisante. A menos que estén hinchadas o infectadas, normalmente no puedes ver ni sentir estas glándulas. Están dentro de los tejidos blandos (labios) junto a la abertura vaginal.
Cada glándula produce una pequeña cantidad de líquido similar al moco. El líquido de cada glándula se drena a través de un tubo corto (conducto) llamado conducto de la glándula de Bartholin. Cada conducto mide aproximadamente 2 cm de largo y sale hacia la parte inferior de la abertura de la vagina. El líquido ayuda a mantener húmeda la entrada de la vagina.
De un vistazo
Un quiste de Bartholin es un saco lleno de líquido cerca de la abertura vaginal causado por una glándula bloqueada.
Puede variar desde el tamaño de un guisante hasta el tamaño de una pelota de golf, generalmente en un lado.
Los quistes pequeños pueden no causar síntomas, pero los más grandes pueden causar dolor o malestar.
Un quiste infectado puede formar un absceso doloroso que puede hacerte sentir mal.
Si encuentras un bulto en tu vulva o vagina, debes contactar a tu médico de cabecera.
El tratamiento para los quistes varía, pero un absceso a menudo requiere antibióticos y, a veces, cirugía.
¿Qué es un quiste de Bartholin?
Un quiste de Bartholin es un saco lleno de líquido que se desarrolla en una de las glándulas de Bartholin. Esta hinchazón llena de líquido generalmente se desarrolla porque el tubo (conducto) que drena el líquido se ha bloqueado. El tamaño de un quiste puede variar desde pequeño y del tamaño de un guisante hasta el tamaño de una pelota de golf, o incluso más grande en algunos casos. El quiste puede permanecer del mismo tamaño o puede crecer lentamente. La razón por la cual un conducto de Bartholin puede bloquearse y dar lugar a un quiste no está clara.
Un quiste o absceso de Bartholin típicamente solo se desarrolla en una de las dos glándulas.
Los síntomas de un quiste de Bartholin incluyen:
Se puede sentir un pequeño bulto a un lado en el extremo inferior de la entrada de la vagina (justo dentro de los labios menores), que puede no causar problemas.
Un quiste más grande puede causar algo de dolor e incomodidad, especialmente al caminar, sentarse o tener relaciones sexuales.
Los quistes que permanecen pequeños y no se infectan pueden no causar ningún síntoma en absoluto.
Con un absceso de Bartholin:
Se desarrolla un bulto y rápidamente se hace más grande, típicamente en unas pocas horas o días.
Es probable que se vuelva muy doloroso.
Puede haber una acumulación de pus blanco o amarillo en la glándula.
Puede haber otros síntomas de sentirse generalmente mal y tener un temperatura alta; la piel sobre el absceso tiende a volverse roja, caliente y muy sensible.
La hinchazón sensible hace que sea doloroso sentarse, caminar o tener relaciones sexuales.
Algunas mujeres también pueden tener algunas flujo vaginal.
Quiste de Bartolino

© Medimage, CC BY-SA 3.0, a través de Wikimedia Commons
¿Qué es un quiste de Bartholin?
Complicaciones de un quiste de Bartholin
Absceso de Bartholin
Si un quiste de Bartholin se infecta, entonces puede desarrollarse un absceso (conocido como absceso de Bartholin). Un absceso es una acumulación de pus que puede ocurrir con una infección. A veces, la propia glándula se infecta y se convierte en un absceso. En pocos días, el absceso puede alcanzar el tamaño de un huevo de gallina y suele ser muy doloroso.
Muchos tipos de gérmenes (bacterias) pueden infectar un quiste o glándula de Bartholin y causar un absceso. La mayoría son los gérmenes comunes que causan infecciones en la piel o en la orina, como Staphylococcus (que vive normalmente en la piel) y Escherichia coli (que vive normalmente en el intestino). Algunos casos se deben a infecciones de transmisión sexual (ITS) como gonorrea o clamidia.
Cáncer de la glándula de Bartholin
Este es un cáncer muy raro y es muy poco probable en mujeres menores de 40 años. Sin embargo, si hay alguna duda sobre la causa de la hinchazón, una pequeña muestra de tejido (biopsia) se puede verificar.
¿Qué tan comunes son los quistes y abscesos de Bartholin?
Aproximadamente tres de cada 100 mujeres desarrollarán una hinchazón llena de líquido (quiste de Bartholin) o una acumulación de pus (absceso de Bartholin) en algún momento de sus vidas. La mayoría de los casos ocurren sin previo aviso en mujeres de entre 20 y 30 años. Sin embargo, también pueden ocurrir en mujeres mayores o más jóvenes.
¿Cómo se produce un quiste de Bartholin?
¿Cómo se ve un quiste de Bartholin?
¿Cómo se diagnostican los quistes o abscesos de Bartholin?
Si encuentras un bulto en tu vulva o vagina, debes contactar con tu consultorio médico. Un examen por un médico de atención primaria generalmente puede diagnosticar el problema. Un quiste de Bartholin y un absceso tienen una apariencia típica. Normalmente no se necesita ninguna prueba para hacer el diagnóstico.
Ocasionalmente, se puede tomar una muestra del pus dentro de un absceso (un hisopo). Esta se envía al laboratorio para averiguar qué gérmenes están causando la infección. Esto ayuda a los médicos a elegir el tratamiento adecuado antibióticos si estos son necesarios.
Tratamiento del quiste de Bartholin
El tratamiento no siempre es necesario para un quiste de Bartholin, pero un absceso a menudo requerirá antibióticos y, a veces, un procedimiento quirúrgico.
¿Cómo se trata un quiste de Bartholin?
Un pequeño quiste de Bartholin que no causa síntomas es ideal dejarlo solo. Sin embargo, los nuevos bultos en la vagina o la vulva deben ser examinados por una enfermera o un médico para verificar que no haya otra causa.
Si el quiste es lo suficientemente grande como para causar síntomas, se puede hacer una derivación a un especialista en ginecología y se puede operar para eliminar el quiste y prevenir su recurrencia. Este es un procedimiento conocido como "marsupialización".
Un absceso de Bartholin casi siempre necesitará tratamiento con antibióticos ya que puede ser muy doloroso. Si un absceso se deja sin tratamiento durante mucho tiempo, es probable que reviente y luego pueda resolverse sin tratamiento; sin embargo, esto no sería recomendable ya que puede ser muy doloroso y es posible enfermarse debido a la propagación de la infección.
Medicamentos antibióticos para una infección o absceso
Un tratamiento con antibióticos puede curar un absceso. Sin embargo, cuanto más pus se forme, más grande será el absceso y menos probabilidades habrá de que los antibióticos por sí solos sean suficientes para eliminar el absceso. En abscesos grandes, puede ser necesario drenar el pus. Donde esto se haga, puede que se necesiten o no antibióticos adicionales.
Marsupialisation
Una pequeña operación llamada marsupialización es el tratamiento tradicional utilizado para tratar un quiste o absceso de Bartholin. Generalmente se realiza bajo anestesia general, pero también se puede hacer bajo anestesia local cuando la piel que lo recubre se adormece con una inyección de anestésico local.
Se realiza un pequeño corte (incisión) en el quiste o absceso justo dentro de la entrada de la vagina. Cualquier líquido o pus se drena. El corte se ensancha a aproximadamente 1 cm. Luego se utilizan algunos puntos de sutura para coser el revestimiento interno del quiste a la piel que lo cubre. Esto crea una pequeña nueva abertura permanente para que el líquido drene de la glándula.
Inicialmente, la abertura que queda es como una bolsa, de ahí el nombre de la operación. Sin embargo, la abertura gradualmente se hace más pequeña y pronto se vuelve diminuta e imperceptible. Esta nueva abertura se convierte en un nuevo tubo (conducto) que permite drenar cualquier fluido producido por la glándula.
Se puede prescribir un tratamiento de antibióticos si se drena pus de un absceso. Sin embargo, los antibióticos no siempre son necesarios una vez que se ha drenado el pus.
La marsupialización suele ser exitosa y es raro que el problema reaparezca si se realiza este procedimiento. Si se hace un corte simple para drenar el líquido o pus sin luego realizar una marsupialización, hay una mayor probabilidad de que el problema regrese en algún momento.
Como en todas las operaciones, existe una pequeña posibilidad de problemas. Por ejemplo, la infección de la herida puede ocurrir en un pequeño número de casos después de la marsupialización.
Otros tipos de operación
En los últimos años, se han introducido varios otros procedimientos que a veces se utilizan en lugar de la marsupialización. Por ejemplo:
Inserción de un catéter de Word. Este es un tubo pequeño y delgado de goma. La cabeza del catéter se inserta a través de un pequeño corte hecho en el quiste o absceso. La punta del catéter tiene un pequeño globo que se infla para mantener el catéter en su lugar durante 2-6 semanas. Mientras el catéter está en su lugar, es posible continuar con las actividades con normalidad. El objetivo es evitar que la abertura se cierre. A medida que los tejidos sanan, permite que las células formen un nuevo tubo (conducto) sobre el catéter.
Inserción de un anillo de Jacobi. Este también es un catéter delgado que se introduce en el quiste o absceso a través de un pequeño corte y sale por un corte separado. Los dos extremos del catéter se atan juntos con un hilo de seda que pasa por el medio del catéter. Al igual que con un catéter de Word, este se deja en su lugar durante unas semanas para permitir que se forme un nuevo conducto.
La operación elegida depende de factores como el tamaño del quiste o absceso y la preferencia y experiencia del cirujano. Todas suelen funcionar bien, con una baja tasa de recurrencia. La evidencia sugiere que no hay un beneficio de un procedimiento particular sobre los demás.
Otras técnicas
Con un quiste de Bartholin que es incómodo o doloroso, sentarse en unos pocos centímetros de agua tibia (lo más fácil en una bañera), durante 10-15 minutos, tres o cuatro veces al día, puede fomentar que el quiste reviente de forma natural. No está claro qué tan bien puede funcionar esto. Un baño de asiento se puede usar de la misma manera (un baño donde alguien puede sentarse en agua tibia que llega hasta las caderas).
¿Volverá a suceder?
En la mayoría de los casos, una hinchazón llena de líquido de Bartholin (quiste) o acumulación de pus (absceso) no vuelve a ocurrir después del tratamiento con una de las operaciones descritas anteriormente. Si los antibióticos por sí solos curaron el problema, o si el absceso simplemente se drena, existe la posibilidad de que vuelva a ocurrir en algún momento. Puede ser necesario repetir el tratamiento o utilizar otro tipo de tratamiento.
Casos debido a infecciones de transmisión sexual
Con un absceso de Bartholin, a veces se envía al laboratorio un hisopo (una pequeña bola de algodón en el extremo de un palo delgado, utilizado para tomar una muestra) del área o una muestra de pus. Esto es para identificar qué germen (bacteria) causó la infección. Si se encuentra que una infección de transmisión sexual es la causa, generalmente se aconsejará un examen adicional para otras infecciones de transmisión sexual.
¿Se pueden prevenir los quistes o abscesos de Bartholin?
Los quistes y abscesos de Bartholin generalmente no se pueden prevenir. La mayoría ocurren 'de la nada' sin razón aparente. Es importante mantener el área limpia mediante una buena higiene; sin embargo, muchos abscesos ocurren incluso donde la higiene es muy buena. Algunos abscesos de Bartholin se deben a infecciones de transmisión sexual, por lo que usar un condón al tener relaciones sexuales puede prevenir algunos casos.
Selecciones del paciente para Problemas vaginales y vulvares

Salud de la mujer
Picazón en la vulva
La mayoría de las mujeres experimentan picazón en la vulva y en la vagina de vez en cuando. Sin embargo, en el prurito vulvae, la picazón es persistente y causa malestar.
por la Dra. Rosalyn Adleman, MRCGP

Salud de la mujer
Vaginosis bacteriana
La vaginosis bacteriana (VB) es una condición muy común causada por un crecimiento excesivo de bacterias en la vagina. Esto provoca un cambio en el flujo vaginal normal, que puede volverse más notable o desarrollar un olor a pescado.
por el Dr. Doug McKechnie, MRCGP
Preguntas frecuentes
¿Qué tan rápido se desarrollan o crecen los quistes de Bartholin?
Un quiste de Bartholin puede permanecer en gran medida del mismo tamaño con el tiempo o aumentar lentamente de tamaño. Si un quiste se infecta y forma un absceso, es probable que crezca más rápidamente, generalmente en unas pocas horas o días.
¿Puede un quiste de Bartholin tener una cabeza blanca?
Mientras que un quiste de Bartholin en sí es un saco lleno de líquido, si se infecta y se convierte en un absceso, puede haber una acumulación de pus blanco o amarillo en la glándula. Este pus a veces puede parecerse a un 'grano blanco'.
¿Qué sucede si un quiste de Bartholin se revienta por sí solo?
Si un absceso de Bartholin se deja sin tratar durante mucho tiempo, es probable que reviente. Después de reventar, puede resolverse sin tratamiento adicional. Sin embargo, esto no se recomienda ya que puede ser muy doloroso y existe el riesgo de que la infección se propague.
¿Cuál es el rango de tamaño típico de un quiste de Bartholin?
El tamaño de un quiste de Bartholin puede variar significativamente. Pueden ser tan pequeños como un guisante, o tan grandes como una pelota de golf, e incluso más grandes en algunos casos. Si un quiste se convierte en un absceso, puede crecer rápidamente al tamaño de un huevo de gallina.
¿Por qué algunos quistes de Bartholin regresan incluso después del tratamiento y otros no?
La probabilidad de que un quiste o absceso de Bartholin se repita depende del tratamiento recibido. Si el problema se trató solo con antibióticos, o si un absceso simplemente se drenó sin intervención quirúrgica adicional, hay una mayor probabilidad de que vuelva a ocurrir más tarde. Procedimientos como la marsupialización, o la inserción de un catéter de Word o anillo de Jacobi, generalmente tienen una baja tasa de recurrencia porque crean una nueva apertura permanente para el drenaje de fluidos.
¿Puede desarrollarse un quiste de Bartholin en los labios mayores?
Un quiste de Bartholin típicamente se forma en el extremo inferior de la entrada de la vagina, justo dentro de los labios menores. Aunque está ubicado en el área general de la vulva, su ubicación específica está asociada con la apertura de la glándula de Bartholin, que se encuentra dentro de los labios menores, no directamente en los labios mayores.
Lecturas adicionales y referencias
- Illingworth B, Stocking K, Showell M, et al; Evaluación de tratamientos para el quiste o absceso de Bartholin: una revisión sistemática. BJOG. Mayo 2020;127(6):671-678. doi: 10.1111/1471-0528.16079. Publicado en línea el 4 de febrero de 2020.
Sobre el autorVer biografía completa

Dra. Rachel Hudson, MRCGP
Médico General y Autor Médico
MBChB, MRCGP (2008), BSc (Medical Science), DFSRH, DRCOG, DCH
La Dra. Rachel Hudson es una médica de cabecera del NHS que trabaja en el noroeste de Inglaterra.
Acerca del revisorVer biografía completa

Dr Colin Tidy, MRCGP
Médico General, Autor Médico
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
El Dr. Colin Tidy es un médico del NHS, con sede en Oxfordshire.
Historial del artículo
La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.
Artículo también disponible en Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués, Hindi, Hebreo, Árabe, y Sueco.
Próxima revisión: 8 de octubre de 2027
9 Oct 2024 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
Más sobre la salud de las mujeres
- Curso de Embarazo Saludable de 8 Semanas
- Aborto
- Genes BRCA
- Problemas de mama
- Cáncer cervical
- Problemas comunes del cuello uterino
- Condones para mujeres
- Inyección anticonceptiva
- Parche anticonceptivo
- Signos y síntomas tempranos del embarazo
- Embarazo ectópico
- Períodos abundantes
- Dispositivo intrauterino de levonorgestrel
- prueba de detección en recién nacidos
- Enfermedad inflamatoria pélvica
- Pre-eclampsia
- Bebés prematuros
- Tratamiento de infecciones por hongos recurrentes
- Problemas vulvares
- Vulvitis