Nasoendoscopía

What is a nasoendoscopy?

Head and neck showing larynx

A nasoendoscopy is a procedure to examine the inside of the nose (nasal passage), throat (pharynx) and voice box (larynx).

It's very commonly used by ear, nose, and throat (ENT) specialists.

An endoscope is a thin, flexible telescope. The endoscope is passed into the nose, to the space at the back of the nose (the nasopharynx). It then passes down through the space at the back of the mouth (the oropharynx), stopping just above the voice box at the bottom of the throat.

The tip of the endoscope contains a light and a tiny camera so the operator can see inside the nose, throat and voice box.

Images from the endoscopy are either seen on an eyepiece attached to the endoscope, or projected onto a screen using a video camera.

Some endoscopes have a 'side channel' down which various instruments can pass. These can be used to take una pequeña muestra (biopsia) from the inside lining of the nose, throat or voice box.

Sometimes a rigid endoscope is used instead. This is sometimes better at looking inside the nose and the entrances to the sinuses, but - because it can't bend - it can't be used to look at the voice box.

A nasoendoscopy may be recommended by an ENT specialist if you have symptoms in your nose or throat.

Things which can be assessed using nasoendoscopy include:

• Recurrent nosebleeds.

• Growths in the nose (pólipos nasales).

• Sinusitis crónica.

• Suspected cancer of the nose, throat (nasopharyngeal or oropharyngeal) or voice box (larynx).

• A foreign body in the nose or throat (eg, a piece of food that has stuck in the throat).

• Problems with speaking (dysphonia).

• Problems with swallowing (disfagia).

• Breathing problems during sleep (apnea obstructiva del sueño).

A nasoendoscopy is a routine procedure that is very commonly done by ENT specialists. It can be done in an outpatient clinic, on a ward, or in an Emergency Department, depending on the situation.

Nasoendoscopy is done whilst fully awake. It doesn't need a general anaesthetic. You are likely to be offered a local anaesthetic. This usually comes as a spray which is sprayed into both nostrils. Within a few minutes, it numbs the nose, the back of the nose, and the back of the throat.

Some people find the sensation and taste of the local anaesthetic unpleasant. A nasal endoscopy can be done without local anaesthetic if you prefer.

You will be asked to sit upright with a headrest behind your head.

The endoscope is inserted gently into one of your nostrils. The endoscope is then pushed slowly up through your nasal cavity, down through your throat (pharynx) and to just above your voice box (larynx). The clinician looks at the images from the endoscope (with an eyepiece or on a screen) to spot any abnormal areas in the nose, throat, or voice box.

During the test you may be asked to perform several movements. These may include puffing out your cheeks, talking, swallowing some coloured water or poking out your tongue. These can make it easier to spot some types of abnormalities in the nose, throat, or voice box.

Sometimes, the clinician may take one or more small samples (biopsias) of parts of the inside lining of the nose, throat or voice box - depending on why the test is done and what they see.

Once all of the important areas have been inspected, the nasoscope is then gently pulled out of the nose.

A nasoendoscopy can be done in less than a minute, but may take a few minutes longer in some cases.

Having a nasoendoscopy can be uncomfortable. It doesn't usually hurt. Tell the clinician if you are in pain during the procedure, or if you want them to stop.

Apart from the local anaesthetic, there is no other preparation needed for the test.

You will be able to go home immediately after the doctor or nurse has discussed the findings of the nasoendoscopy (unless you need to stay in hospital for another reason).

If you've had local anaesthetic, your throat (pharynx) will usually feel numb for about one hour after the test. Don't eat or drink until your throat feels normal again.

You can return to other normal activities (including driving) straight after the test.

A nasoendoscopy is a good test for seeing abnormalities in the nose, throat (pharynx) and voice box (larynx). It often gives enough information to make a diagnosis.

Sometimes, it may not be able to see everything with a nasoendoscope. Further tests might be required if it is inconclusive.

A nasoendoscopy is a very safe procedure. Most people have no side-effects or complications.

Minor side-effects which occasionally happen include:

• Slight discomfort in the nose and throat for a day or two.

• Sneezing during the test.

• A minor nosebleed.

Serious side-effects, like damage to the inside of the nose or throat, or severe bleeding, are very rare.