Dolores de crecimiento
Revisado por pares por Dr Caroline Wiggins, MRCGP Última actualización por Dr Toni Hazell, FRCGPÚltima actualización 24 de mayo de 2023
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
Los dolores de crecimiento son molestias, generalmente en las piernas, que son comunes en los niños. No se sabe qué causa los dolores de crecimiento pero, a pesar del nombre, no se deben al crecimiento. No son graves y se resuelven por sí solos con el tiempo. Un simple alivio del dolor es todo lo que se necesita. Consulte a un médico si hay algo inusual en las piernas o si los dolores hacen que su hijo cojee.
De un vistazo
Los dolores de crecimiento son molestias recurrentes, generalmente en las piernas, que afectan a niños de 3 a 12 años.
Los dolores suelen ocurrir por la tarde o noche y pueden despertar a un niño.
Por lo general, causan una sensación de dolor o palpitación en las pantorrillas, espinillas, tobillos o muslos.
El alivio simple del dolor, como las almohadillas térmicas, el masaje, el paracetamol o el ibuprofeno, puede ayudar.
Consulte a un médico si su hijo tiene cojera, articulaciones hinchadas, fiebre, sarpullido, moretones o dolor persistente.
¿Qué son los dolores de crecimiento?
Los dolores de crecimiento son una causa de malestar recurrente en los niños. Los dolores suelen ocurrir por la tarde o noche. El dolor en las piernas puede ser lo suficientemente fuerte como para despertar a un niño durante la noche.
Por lo general, los dolores de crecimiento ocurren en las piernas, particularmente:
En las pantorrillas.
En las espinillas.
Alrededor de los tobillos.
En la parte delantera de los muslos.
Los dolores de crecimiento suelen afectar ambas piernas. Generalmente se sienten en las áreas entre las articulaciones, en lugar de en las articulaciones mismas.
¿Qué causa los dolores de crecimiento?
No se sabe qué causa los dolores de crecimiento. No parecen ser causados por el crecimiento, por lo que 'dolores de crecimiento' no es un término preciso. Se han probado varias teorías sobre la causa en estudios, pero ninguna ha sido comprobada.
Los dolores de crecimiento son más comunes en los niños activos que practican deportes. Es posible que los dolores se deban al efecto de mucha actividad en los músculos y huesos. Algunos estudios de investigación han considerado si los dolores de crecimiento podrían tener una relación con los niveles de vitamina D.
Si un niño tiene niveles bajos de vitamina D, los suplementos de vitamina D parecen ayudar con los dolores de crecimiento. Sin embargo, muchos niños con dolores de crecimiento tienen niveles normales de vitamina D.
Los dolores de crecimiento no se convierten en nada serio y no le hacen daño al niño.
¿A quiénes afectan los dolores de crecimiento?
Los dolores de crecimiento generalmente comienzan entre las edades de 3 y 12 años. Hasta la mitad de todos los niños pueden experimentar dolores de crecimiento en algún momento, por lo que son comunes. Los dolores de crecimiento son más comunes en niños activos y en aquellos con articulaciones muy flexibles (hipermovilidad). They may also be more common in children with pies planos.
Síntomas de los dolores de crecimiento
Los dolores de crecimiento suelen causar una sensación de dolor o punzante en las piernas.
Si hay algo inusual que ver en el área del dolor, la causa no son dolores de crecimiento. En este caso, debe consultar a un médico (ver abajo).
Diagnóstico de los dolores de crecimiento
Usually no tests are needed for growing pains. A doctor can usually diagnose growing pains from your description and by examination. There should be nothing unusual to find on examination of a child with growing pains. Análisis de sangre y Rayos X would be normal in a child with growing pains. So there is no need to do these tests unless there are symptoms or signs suggesting other causes.
Cómo aliviar los dolores de crecimiento
El alivio simple del dolor es todo lo que se necesita como tratamiento para los dolores de crecimiento. Algunas opciones que pueden ser útiles son:
Almohadillas térmicas.
Frotar firmemente el área dolorida (masaje).
Tranquilizar a tu hijo de que no hay nada gravemente mal.
(Tenga en cuenta que la aspirina no debe ser utilizada en niños menores de 16 años.)
No hay evidencia que muestre qué tratamiento funciona, o cuál funciona mejor. Así que use la(s) opción(es) que parezcan ser más reconfortantes para su hijo.
Los dolores de crecimiento se resuelven por sí solos con el tiempo. Pueden durar unos meses o incluso años. Pueden ir y venir durante este tiempo antes de resolverse completamente.
Cuándo contactar a un médico por dolores de crecimiento
Consulte a un médico si su hijo tiene:
Desarrollado una cojera.
Articulaciones que están calientes, rojas o hinchadas.
A temperatura (fiebre) with their pains.
Una erupción o moretones con sus dolores.
Dolores en una sola pierna.
Dolores que continúan por la mañana, o días sin dolor que no existen.
Dolores que son muy severos y no se alivian con las sugerencias de alivio del dolor mencionadas anteriormente.
Lost weight or pérdida de apetito.
Fatiga continua o falta de energía.
Si alguno de estos signos está presente, puede haber otra causa además de los dolores de crecimiento. Estos signos pueden sugerir una causa más seria y necesitan ser revisados por un médico.
Selecciones del paciente para Desarrollo

Salud infantil
Rodillas en X
Las piernas en X describen un ángulo inusual de las piernas inferiores. Por lo general, es una forma normal a medida que se desarrollan las piernas de los niños, pero ocasionalmente en niños o adultos puede causar problemas o tener una causa subyacente. La mayoría de los niños con piernas en X superan la condición con el tiempo.
por la Dra. Hayley Willacy, FRCGP

Salud infantil
Crecimiento restringido
El enanismo es una condición médica o genética que provoca que las personas tengan un crecimiento restringido, de modo que son más bajas que el promedio. Específicamente, las personas con enanismo no crecen más de 4 pies 10 pulgadas (147 cm). Puede deberse literalmente a cientos de causas diferentes, por lo que el término en realidad incluye muchas condiciones médicas diferentes. La causa y el tipo de enanismo afectarán, por lo tanto, la perspectiva y los problemas que puedan estar asociados con él. La condición más común que causa enanismo es la acondroplasia.
por la Dra. Hayley Willacy, FRCGP
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el rango de edad típico para que los niños experimenten dolores de crecimiento?
Los dolores de crecimiento generalmente comienzan cuando los niños tienen entre 3 y 12 años.
¿Afectan los dolores de crecimiento a muchos niños?
Sí, los dolores de crecimiento son comunes, y hasta la mitad de todos los niños los experimentan en algún momento.
¿Pueden los dolores de crecimiento ser un signo de una condición subyacente grave?
No, los dolores de crecimiento no se convierten en nada serio y no causan ningún daño al niño.
How long do growing pains typically last?
Los dolores de crecimiento pueden durar varios meses o incluso algunos años, apareciendo y desapareciendo durante este tiempo antes de desaparecer por completo.
Lecturas adicionales y referencias
- Goodyear-Smith F, Arroll B; Dolores de crecimiento. BMJ. 2006 Sep 2;333(7566):456-7.
- Lowe RM, Hashkes PJ; Dolores de crecimiento: un síndrome de dolor no inflamatorio de la primera infancia. Nat Clin Pract Rheumatol. 2008 Oct;4(10):542-9. doi: 10.1038/ncprheum0903. Epub 2008 Sep 2.
- Morandi G, Maines E, Piona C, et al; Asociación significativa entre los dolores de crecimiento, la suplementación de vitamina D y el estado mineral óseo: resultados de un estudio piloto de cohorte. J Bone Miner Metab. 2015 Mar;33(2):201-6. doi: 10.1007/s00774-014-0579-5. Epub 2014 Mar 15.
- Junnila JL, Cartwright VW; Dolor musculoesquelético crónico en niños: parte I. Evaluación inicial. Am Fam Physician. 1 de julio de 2006;74(1):115-22.
- Vehapoglu A, Turel O, Turkmen S, et al; ¿Están los Dolores de Crecimiento Relacionados con la Deficiencia de Vitamina D? Eficacia de la Terapia con Vitamina D para la Resolución de los Síntomas. Med Princ Pract. 2015;24(4):332-8. doi: 10.1159/000431035. Epub 2015 May 27.
- Escenarios comunes: Preguntas y respuestas; Versus Arthritis
Sobre el autorVer biografía completa

Dr Toni Hazell, FRCGP
MBBS, BSc, FRCGP, DFSRH, Dip GU med, DRCOG, DCH (London, UK, 2000)
La Dra. Toni Hazell se graduó de la Escuela de Medicina del Hospital St. Mary y realizó su VTS en el Hospital Northwick Park.
Acerca del revisorVer biografía completa

Dr Caroline Wiggins, MRCGP
Médico General, Autor Médico
MBBS Honores (con Distinción), MRCGP (2016), MSc.SEM (con Distinción), BSc (Hons)
La Dra. Caroline Wiggins es una médica de cabecera suplente actualmente en el suroeste de Inglaterra.
Historial del artículo
La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.
Artículo también disponible en Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués, Hindi, Hebreo, Árabe, y Sueco.
Próxima revisión: 14 Abr 2028
24 de mayo de 2023 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
Más sobre la salud infantil
- Deficiencia de alfa-1 antitripsina
- Alarmas para la enuresis nocturna
- Sistemas de recompensa para enuresis
- Leucemias infantiles
- Fibrosis quística
- Displasia del desarrollo de la cadera
- Distrofia muscular de Duchenne
- Fiebre en niños
- Trastornos del almacenamiento de glucógeno
- vacuna contra el VPH
- Inmunización
- Artritis idiopática juvenil
- Infección meningocócica
- Paperas
- Dolor en el cuadrante inferior derecho en niños
- Rubéola
- Estrabismo en niños
- Tétanos y la vacuna contra el tétanos
- Oxiuros
- Tos ferina