
Why vaccinations are so important
Revisado por pares por Dr Colin Tidy, MRCGPÚltima actualización por Dr Sarah JarvisLast updated 7 Feb 2019
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Add to preferred sources on Google
Junto con el agua potable, las inmunizaciones han hecho más para prevenir la muerte infantil que cualquier otro avance en salud pública, pero no son solo para bebés. Hay vacunas para protegerte contra las infecciones más peligrosas a cualquier edad.
En este artículo:
Video picks for Vacunas
Continúa leyendo abajo
Travel vaccines
As a general rule, if you're travelling anywhere outside Western Europe, USA or Australasia, check to see if you need travel vaccines. Travelling to far-flung locations can be incredibly exciting and rewarding, but it can also expose you to diseases that are less likely to occur at home.
Estas incluyen:
Insect-borne conditions such as malaria, dengue, yellow fever and Virus del Zika.
Diseases acquired from eating and drinking, such as hepatitis A and traveller's diarrhoea.
Diseases acquired from others or conditions of poor hygiene, such as hepatitis B and Ebola virus.
Diseases acquired directly from animals, such as la rabia.
Remember, vaccination courses need to be planned well in advance. Some vaccinations involve a course of injections at specified intervals. And some vaccinations can't be given together.
Tétanos
Volver al contenidoI've only once seen a case of tétanos, sometimes called lockjaw, in 30 years as a doctor. That's not because the risk has gone - the germ that causes tetanus is commonly found in soil, and can get into your body through cuts in the skin. It's immunisation that stops it being a daily fear. Every child born today is offered a full course of immunisation against tetanus - three injections in their first year, a pre-school booster at 3½ years old and a teenage booster at 14.
Getting all five immunisations should offer good protection, but in some situations you may be offered a booster. If you're travelling to a foreign country with limited medical facilities, and your last booster was over 10 years ago, your practice nurse (or some pharmacists) can offer you a top-up vaccination. Likewise, if you have a deep wound, or dirt has got into a cut, you may be offered a booster at A&E if your last booster was over a decade ago.
Continúa leyendo abajo
Meningitis
Volver al contenidoAll babies are now offered immunisation against Men B - the germ that causes most cases of meningococcal meningitis and blood poisoning. Since 2013, teenagers have been offered a vaccine that offers protection against Men A, C, W and Y. This is because there's a spike in meningitis among older teenagers.
If they didn't have it at 14, make sure university students get protected.
Tos ferina
Volver al contenidoTos ferina, or pertussis, causes a miserable cough in adults that can last for months, but it rarely causes serious complications. In babies, however, it can be very serious and even fatal.
All babies are offered immunisation against whooping cough at 2, 3 and 4 months - but they're vulnerable to catching it until they've had all their injections. In recent years there have been more cases of whooping cough in the UK (it tends to go through cycles with peaks every few years). As a result, all pregnant women are now offered immunisation between 20 and 32 weeks of pregnancy.
The vaccine is completely safe for your baby - it doesn't include any live germs at all. Instead, it contains purified parts of the germ which allow your body to recognise an enemy and make tailored antibodies specific to the pertussis germ. These antibodies pass across the placenta to your baby, providing them with 'passive' immunity. This is enough to protect them until they've had a chance to be immunised themselves.
Continúa leyendo abajo
Herpes zóster
Volver al contenidoHerpes zóster is caused by the same virus that leads to virus de la varicela. You don't 'catch' shingles - after you've had chickenpox, the virus lives on in your nervous system for life. It's dormant until it reawakens, possibly when your immune system is weaker (maybe because of stress, getting older or taking medicines that affect your immune system). Shingles causes a painful rash in a strip around one side of your trunk or face. The rash settles within a few weeks but you can be left with distressing nerve pain.
As you get older, your ability to fight off the shingles virus drops, which is why the vaccine is available on the NHS for people over 70. At the moment, a phased roll-out programme is going on to ensure everyone from age 70-80 years old is covered. Once this is completed, everyone will be offered a shingles vaccine around their 70th birthday. If you're in your 70s, your pharmacist can advise whether you're eligible.
Gripe
Volver al contenidoHaving other long-term health conditions like heart, lung, kidney or liver problems, or type 2 diabetes, can also make it harder to fight off infection. If you have any of these conditions, or are over 65, you should be offered an vacuna anual contra la gripe. That's because people in these groups are at higher risk of serious complications like neumonía.
Many people who aren't in at risk groups still want to be protected - even though most healthy people will recover completely within a week or two, having flu is still no fun for anyone, especially if you can't afford to be ill because of your job or other commitments. You can still get a vaccine - speak to your pharmacist, who can give you one privately.
Vacunación neumocócica
Volver al contenidoPeople at high risk of flu are also more likely to suffer serious complications from a germ called 'Strep pneumoniae'. You can get a pneumococcal vaccine, which protects against the pneumonia, meningitis and blood poisoning it can cause. Most people only need one immunisation to protect for life, although if you have certain health conditions you may need a booster every five years.
Effective prevention relies on everyone (or nearly everyone) being immune - please encourage your family to get protected!
Patient picks for Vacunas

Infecciones
Preguntamos a un médico de cabecera qué esperar después de las vacunas
Las vacunas son una forma habitual y muy efectiva de proteger a adultos y niños contra una variedad de enfermedades, y las complicaciones o efectos secundarios son raros. Consultamos a un médico de cabecera para obtener consejos sobre qué esperar después de las vacunas.
por Julian Turner

Infecciones
Why have I been offered the shingles vaccine?
Si tienes entre 70 y 79 años, eres elegible para recibir una vacuna contra el herpes zóster gratis del NHS. Es posible que hayas recibido una notificación sobre esto recientemente y te estés preguntando si aceptar la oferta. Entonces, ¿qué es la vacuna contra el herpes zóster? ¿Por qué se ofrece a este grupo de edad? ¿Y deberías ponerte la vacuna?
por Gillian Harvey
Preguntas frecuentes
What kind of insect-borne diseases can I protect myself against with travel vaccines?
Travel vaccines can help protect you from insect-borne conditions such as malaria, dengue, yellow fever, and Zika virus, among others, that are more common in certain travel destinations.
I'm travelling to a country with limited medical facilities, but I had my last tetanus booster less than 10 years ago. Do I still need another booster?
If your last tetanus booster was less than 10 years ago, and you are travelling to a country with limited medical facilities, you would generally be considered to have good protection and may not need another booster. Boosters are usually recommended if your last one was over a decade ago in such circumstances.
My teenager didn't get the meningitis vaccine at 14. Can they still get it, especially if they're going to university?
Yes, if your teenager didn't receive the meningitis vaccine at 14, it's important to make sure they get protected, especially if they are going to university. This vaccine offers protection against Men A, C, W, and Y, and there's a spike in meningitis among older teenagers.
Why are pregnant women offered the whooping cough vaccine if babies are immunised after birth?
Pregnant women are offered the whooping cough vaccine between 20 and 32 weeks of pregnancy to provide 'passive' immunity to their baby. The vaccine helps the mother's body create antibodies, which then pass across the placenta to the baby. This protects the baby during their first vulnerable months until they can receive their own immunisations after birth.
I'm under 70 but have had chickenpox. Can I get a shingles vaccine?
Currently, the shingles vaccine is available on the NHS for people over 70, as their ability to fight off the virus naturally drops with age. A phased roll-out program is ongoing to cover everyone from age 70-80 years old, with the aim to offer it around everyone's 70th birthday eventually. If you are under 70, you may not be eligible for the NHS vaccine.
If I don't have a long-term health condition and am under 65, how can I get a flu vaccine?
Even if you are not in an at-risk group, you can still get a flu vaccine. You can speak to your pharmacist, who can typically provide you with one privately.
How often do I need to get the pneumococcal vaccine?
Most people only need one pneumococcal immunisation to be protected for life. However, if you have certain health conditions, you may require a booster every five years.
Continúa leyendo abajo
About the authorView full bio

Dra. Sarah Jarvis
SEO Executive
MA (Cantab), BM, BCh (Oxon), DRCOG, FRCGP, MBE
After training in medicine at Cambridge and Oxford, Dr Sarah Jarvis MBE became a GP.
About the reviewerView full bio

Dr Colin Tidy, MRCGP
Médico General, Autor Médico
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
Dr Colin Tidy is an NHS Doctor, based in Oxfordshire.
Historial del artículo
La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.
7 Feb 2019 | Última versión
7 Feb 2019 | Publicado originalmente

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
By subscribing you accept our Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.