
¿Se puede ser demasiado mayor para una prueba de Papanicolaou?
Revisado por pares por Dr Colin Tidy, MRCGPAuthored by Dr Sarah Jarvis MBE, FRCGPPublicado originalmente 19 Sept 2019
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
Dedico gran parte de mi tiempo a explicar a mis pacientes que 'su' última condición se vuelve más común con la edad. Pero el cáncer de cuello uterino es ligeramente diferente, y la buena noticia es que, aunque puede llevar tiempo, llega un momento en que el riesgo disminuye.
En este artículo:
Video picks for Cáncer ginecológico
Make no mistake - cáncer de cuello uterino is a cancer, and it's a killer. But in many other respects it's different to other cancers. Firstly, it's almost invariably caused by a virus - in this case the virus del papiloma humano, or HPV. There are many strains of HPV, and only a few lead to cancer (others cause genital warts). HPV is so common that pretty much any woman who's ever had sex is at risk, even if her only ever partner is her husband.
Continúa leyendo abajo
How do you get cervical cancer?
Most women exposed to HPV fight it off with their own immune system. But in some women it lays in wait in the body. Years later it can cause abnormalities in the cells of the cervix which eventually turn to cancer. There's no way of knowing which women will get rid of it naturally, and in the early, pre-cancerous stages you won't know you have it unless you have a cervical screening test.
That's the bad news - one of the other main differences is good news. Before 'full-blown' cervical cancer develops, the cells on the surface of the cervix go through early, pre-cancerous changes. These range from 'low grade' to 'high grade' and can be picked up with cervical screening. It usually takes years for invasive cancer to develop from these early changes. And that means early changes found on cervical screening can almost always be treated and removed before they ever do serious harm. So basically, having regular cervical screening can actually stop you getting cancer.
What your screening results mean
Volver al contenidoAcross the UK, women are invited for a cervical screening test every three years from the age of 25-49. Some early changes aren't cancerous or even pre-cancerous, but in the past there was no way to work out if they might progress to become cancerous. For that reason, every woman with an abnormal cervical screening result would be flagged for review - either with an early repeat screening (for borderline or low-grade cell changes) or by being referred for a colposcopy, to examine the cervix in more detail.
However, today laboratories check for high-risk strains of HPV, as well as for cell abnormalities. If no such strain of HPV is found, there is usually nothing to worry about. So the possibilities for your results are:
No abnormal cells and no high-risk HPV found - you'll be invited for screening again at the normal time (three years later if you're under 50, five years later if you're over 50).
No abnormal cells, but high-risk HPV found - you'll be invited back early for screening (after one year). The high-risk HPV will usually be gone by then, but if it's found three times in a row, you'll be referred for colposcopy.
Abnormal cells with borderline or low-grade cell changes but no high-risk HPV - you'll be invited for screening again at the normal time (three or five years later, depending on your age).
Abnormal cells with borderline or low-grade cell changes, with high-risk HPV - you'll usually be invited for colposcopy.
Abnormal with high-grade cell changes - you'll be invited for colposcopy, regardless of the HPV result.
Continúa leyendo abajo
The risk doesn't disappear at 50
Volver al contenidoCervical cancer is often thought of as a young woman's disease. Just over one in 40 women in their late 20s have a high-grade abnormal result, compared to under one in 200 among women aged 50-64.
But while it is more common in younger women, the risk doesn't disappear when you reach 50. Cancers which do develop tend to do so more slowly, which is why women are only invited for screening every five years from the age of 50. And if you've had normal results until the age of 64, your risk is tiny, so you don't need to worry about cervical screening from then on. Until then, though, there's no room for complacency - women aged 50-64 are more likely to be diagnosed with advanced-stage cervical cancer than their younger counterparts.
As in so many other health areas, more mature women are leading the way where protecting themselves against cervical cancer is concerned. Latest figures show that a much higher proportion of 50- to 64-year-olds are taking up their screening invitations compared to 25- to 49-year-olds.
Worryingly, however, cervical screening rates are dropping in all age groups. Cervical screening coverage is at a 20-year low, and this is continuing to decline year on year. Of the 4.46 million women invited for screening in 2017-18, only 3.18 million were tested. And over the past two years, coverage has declined by more in the older age group (a 1.8% drop) compared to the younger age group, which has seen a 1.1% drop.
Maybe it's because your worried it will be more uncomfortable after the menopause? Sequedad vaginal can make cervical screening (and sex) uncomfortable, but your doctor will be happy to prescribe topical cream for a few weeks before the cervical screening test to minimise any discomfort. Please remember - it's a small price to pay for peace of mind!
Patient picks for Cáncer ginecológico

Cáncer
How to spot the warning signs of gynaecological cancer
More than 21,000 women are diagnosed with a gynaecological cancer each year in the UK, but how many of the types and symptoms could you actually name?
por Sarah Graham

Cáncer
Cómo se pasó por alto mi cáncer de ovario: Natasha cuenta su historia
En el Reino Unido, miles de mujeres cada año solo son diagnosticadas con cáncer de ovario cuando acuden a urgencias. Entre ellas está Natasha Reynolds, que tenía solo 22 años cuando empezó a notar los primeros signos de la enfermedad. A pesar de buscar ayuda en varias ocasiones, sus preocupaciones fueron desestimadas, incluso cuando sus síntomas empeoraban. Solo después de acudir a urgencias recibió un diagnóstico: cáncer de ovario de células germinales en estadio uno, una forma extremadamente rara de la enfermedad que afecta principalmente a los jóvenes. La historia de Natasha es un poderoso recordatorio de la importancia de tomar en serio los síntomas de las mujeres y de cuántas vidas podrían salvarse mediante una detección más temprana del cáncer de ovario.
por Victoria Raw
Continúa leyendo abajo
Historial del artículo
La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.
19 Sept 2019 | Publicado originalmente
Escrito por:
Dr Sarah Jarvis MBE, FRCGPRevisado por pares por
Dr Colin Tidy, MRCGP

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
By subscribing you accept our Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.