Tiña versicolor
Tinea versicolor
Revisado por pares por Dr Philippa Vincent, MRCGPÚltima actualización por Dra. Toni Hazell, MRCGPLast updated 10 Dic 2024
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Add to preferred sources on Google
El pitiriasis versicolor es una infección fúngica de la piel causada por un germen similar a un hongo que provoca la aparición de una erupción. No es dañina ni se transmite por contacto (contagiosa). El tratamiento puede eliminar la erupción. Algunas personas propensas a esta condición necesitan tratamiento regular para evitar que la erupción vuelva a aparecer (recurrencia).
At a glance
Pityriasis versicolor is a common fungal skin condition, also known as tinea versicolor.
It causes pale or dark patches on the skin, often on the back, chest, neck, or upper arms.
The rash may become more noticeable after sunbathing because affected areas do not tan.
It is not serious or contagious and usually causes no other symptoms, sometimes being slightly itchy.
Treatments include special shampoos or antifungal creams.
The rash may return, and preventative treatment can help stop it coming back.
Skin colour may take 2-3 months or longer to return to normal after treatment.
En este artículo:
Video picks for Infecciones de la piel
Continúa leyendo abajo
What is pityriasis versicolor?
Small numbers of the malassezia germs that causes pityriasis versicolor commonly live on the skin and do no harm. However, some people are prone to this germ multiplying and spreading on their skin more than usual, which then leads to a rash developing. Often the germ multiplies and causes the rash for no apparent reason. In some cases, hot, sunny or humid weather seems to trigger the germ to multiply on the skin. In people who sweat more it may be more likely to occur.
Pityriasis versicolor is a common fungal condition. It is more common in young adults - people in their teens and 20s. It is sometimes called tinea versicolor.
Pityriasis versicolor symptoms
Volver al contenidoThe rash
Pityriasis versicolor close-up

© Richardkiwi at nl.wikipedia (Own work), Public domain, via Wikimedia Commons
This usually starts as small pale patches. Sometimes the rash is darker than the skin in fair-skinned people, and in this case it looks like brown marks. In those with darker skin, it will be lighter than the usual colour of the skin. At first these usually appear on your back, chest, neck or upper arms.
The rash sometimes spreads to your tummy (abdomen) and thighs. Occasionally it may affect your face. More patches may appear and patches next to each other may join together. The affected skin may become slightly scaly.
Pityriasis versicolor on the forehead

© Grook Da Oger (Own work) CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
The rash is usually pale and is barely noticeable if you are fair-skinned. You may not notice it until after you sunbathe. Affected areas do not tan and therefore the rash becomes more obvious on tanned skin. The pale patches are more obvious if you have dark skin.
There are usually no other symptoms. Sometimes it is slightly itchy.
Continúa leyendo abajo
Is pityriasis versicolor serious?
Volver al contenidoNo. If you wanted an even suntan then this rash is a nuisance, as pale patches on tanned skin may look unsightly. It does not lead to any other skin conditions, or cause damage to the surrounding skin.
Is pityriasis versicolor contagious?
Volver al contenidoNo - it is not possible to catch this condition from another person. The type of yeast that causes the rash is commonly found on the skin and usually does no harm. For reasons that are not clear, it seems that the germ grows out of control more easily with certain people, and causes a rash.
Continúa leyendo abajo
Pityriasis versicolor treatment
Volver al contenidoThe type of treatment varies between cases and may depend on the location of the rash and also if you have had this condition before. It may take weeks or months for the rash to fully go after you treat it. The following are treatment options:
Ketoconazole shampoo (Nizoral®)
Ketoconazole shampoo (Nizoral®): is commonly advised. You can buy this at pharmacies and it is also available on prescription. Ketoconazole kills the germ that causes this rash. Apply the shampoo directly to affected areas and then wash off after three to five minutes. Repeat every day for five days.
Selenium sulfide shampoo
This is an alternative treatment. It is not strictly licensed for the treatment of this rash; however, it works. You can buy it from pharmacies or it is also available on prescription. Apply the shampoo to the affected areas and leave to dry for ten minutes and then rinse off. This should be repeated daily for a week. Diluting it (half water and half shampoo) may prevent it irritating your skin. This should not be used if you are pregnant. Selenium sulfide shampoo has been unavailable in the UK for some years.
Cremas antifúngicas
These may be used if only a very small area of skin is affected. Clotrimazole (Canesten®) cream is one example. It should be applied twice a day for two or three weeks.
Tabletas antifúngicas
Tabletas antifúngicas may very occasionally be prescribed if the rash is over a large area of your skin, or is not cleared by the above treatments. The ones used are usually itraconazol o fluconazol.
Antifungal treatment may need to be repeated if this rash comes back (recurs) and becomes scaly again.
If you are prone to develop recurrent episodes in the sun then it may be advisable to use ketoconazole shampoo once a day for three days prior to going on holiday to the sun. This will help to prevent recurrence when you are away.
Nota: after treatment, skin colour usually takes 2-3 months to return to normal. It sometimes takes even longer. As long as the rash is not scaly, this does not mean the treatment has not worked.
How to prevent pityriasis versicolor
Volver al contenidoSome people seem prone to this yeast-like germ multiplying on their skin and the rash may come back (recur) after treatment. One option is to apply one of the above shampoos to your skin every 2-4 weeks. This may keep the germ away, or prevent the numbers building up, which will prevent the rash from recurring. Alternatively, if you have frequent recurrences then you may be advised to take antifungal tablets for one day each month as a preventative measure.
Patient picks for Infecciones de la piel

Infecciones
Molusco contagioso
El molusco contagioso es una afección común en la que aparecen pequeñas protuberancias verrugosas (moluscos) en la piel. Es causado por un virus que puede transmitirse por contacto con la piel o a través de toallas, paños, juguetes blandos, etc., contaminados. No es grave y generalmente desaparece en un plazo de 12 a 18 meses sin ningún tratamiento.
por el Dr. Doug McKechnie, MRCGP

Infecciones
Virus de la viruela del mono
La mpox, anteriormente conocida como viruela del mono, es una infección viral causada por el virus de la mpox (viruela del mono). Es muy similar al virus de la viruela, pero causa menos muertes. Se pensaba anteriormente que no era muy contagiosa, pero parece estar propagándose más fácilmente en los últimos años. Existe una vacuna efectiva que funciona contra la viruela y que también es efectiva contra la mpox.
por la Dra. Philippa Vincent, MRCGP
Preguntas frecuentes
What causes the specific pale or dark patches on the skin?
The rash appears as small pale patches. In fair-skinned individuals, it might look like brown marks. However, in people with darker skin, the affected areas appear lighter than their usual skin colour. These pale areas become more noticeable after sun exposure because they do not tan, making them stand out against tanned skin.
Are there any specific situations or environments that might make pityriasis versicolor more likely to occur or spread?
Hot, sunny, or humid weather can sometimes trigger the germ to multiply on the skin, leading to the rash. Individuals who sweat more may also be more prone to developing pityriasis versicolor.
What parts of the body are most commonly affected by the rash, and can it spread?
The rash usually first appears on the back, chest, neck, or upper arms. It can sometimes spread to the tummy (abdomen) and thighs, and occasionally even to the face. More patches may develop, and those next to each other can join together.
Why does my skin colour not return to normal immediately after treatment?
After treatment, it typically takes 2-3 months for the skin colour to return to normal, and sometimes even longer. As long as the rash is no longer scaly, this extended period for colour normalisation does not mean the treatment has been ineffective.
How can I prevent the rash from coming back, especially if I often get it when going on holiday?
If you are prone to recurrent episodes, particularly when exposed to the sun, you can use ketoconazole shampoo once a day for three days before going on holiday. This can help prevent the rash from returning. Alternatively, applying one of the recommended shampoos every 2-4 weeks or, in cases of frequent recurrences, taking antifungal tablets for one day each month might be advised as preventative measures.
Lecturas adicionales y referencias
- Pityriasis Versicolor; DermIS (Sistema de Información de Dermatología)
- Tiña versicolor; DermNet NZ
- Tiña versicolor; NICE CKS, octubre 2023 (solo acceso en el Reino Unido)
- Gupta AK, Foley KA; Antifungal Treatment for Pityriasis Versicolor. J Fungi (Basel). 2015 Mar 12;1(1):13-29. doi: 10.3390/jof1010013.
Continúa leyendo abajo
About the authorView full bio

Dra. Toni Hazell, MRCGP
MBBS, BSc, MRCGP, DFSRH, Dip GU med, DRCOG, DCH (London, UK, 2000)
Dr. Toni Hazell qualified from St. Mary’s Hospital Medical School and did her VTS at Northwick Park Hospital.
About the reviewerView full bio

Dra. Philippa Vincent, MRCGP
Médico General, Autor Médico
MB BS, Bsc, MRCGP (2000), DCH, DFSRH, DRCOG
Dra Philippa Vincent is an NHS GP working in North London.
Historial del artículo
La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.
Next review due: 9 Dec 2024
10 Dic 2024 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
By subscribing you accept our Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.