Hipopigmentación postinflamatoria de la piel
Revisado por Dr Doug McKechnie, MRCGPÚltima actualización por Dr Hayley Willacy, FRCGP Última actualización 30 Nov 2022
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Ask Patient
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
Profesionales Médicos
Los artículos de Referencia Profesional están diseñados para ser utilizados por profesionales de la salud. Están escritos por médicos del Reino Unido y se basan en evidencia de investigación, así como en guías del Reino Unido y Europa. Puede encontrar uno de nuestros artículos de salud más útil.
¿Qué es la hipopigmentación posinflamatoria?
La hipopigmentación posinflamatoria se manifiesta como un blanqueamiento de la piel de bordes poco definidos e irregulares. A menudo, la pérdida de pigmento es parcial y no completa.1 The surface is usually normal but scaling may be present if the underlying cause is scaly (such as eczema or psoriasis).
Post-inflammatory hypopigmentation causes
Puede producirse una pérdida parcial de pigmentación tras cualquier reacción inflamatoria de la piel, pero esto es más evidente en las personas de piel más oscura.2 Scarring conditions such as thermal burns, discoid lupus y liquen plano will cause white atrophic hypopigmented areas.1 Post-inflammatory hypopigmentation is a recognised hazard of laser therapy.3
Diagnóstico diferencial4 5
El diagnóstico diferencial de la hipopigmentación posinflamatoria incluye:
Vitiligo - this is normally well defined, geographic in shape and there is complete loss of pigment.
Tiña versicolor - this is made up of coalescing oval/round macules which may be slightly scaly.
Pitiriasis alba: se observa en el rostro de los niños en forma de máculas y placas ligeramente descamativas y de bordes poco definidos. Es frecuente en niños de piel oscura, pero también aparece en pieles más claras durante el verano. Se considera una forma leve de eccema con hipopigmentación.
Hypopigmented micosis fungoide - a slow progressive cutaneous T-cell lymphoma.6
Nevo despigmentado: mácula o mancha hipopigmentada congénita y no progresiva, estable en cuanto a su tamaño relativo y distribución durante toda la vida.7
Hipomelanosis guttata idiopática: causa máculas hipopigmentadas generalizadas en los brazos y las piernas de mujeres de mediana edad y hombres y mujeres mayores.9
Investigaciones
Es posible que se pueda realizar el diagnóstico clínicamente, basándose en el aspecto, el tamaño, la ubicación y la distribución de las lesiones, así como en la edad y el sexo del paciente.
Sin embargo, puede ser necesario realizar un raspado de piel para estudios micológicos y/o una biopsia para un examen histopatológico.10 Laser scanning microscopy may be helpful in diagnosing post-inflammatory hypopigmentation disorders and may offer an alternative to invasive methods.11
Post-inflammatory hypopigmentation treatment
El tratamiento de la afección subyacente es la base del manejo. Con la exposición al sol, las zonas blancas deberían recuperar gradualmente su pigmentación, salvo que se haya producido cicatrización.10 A 308 nm excimer laser has been used to stimulate pigmentation in resistant cases, but regular treatment is needed to maintained results.12 10
Hay cremas que pueden utilizarse para disimular las zonas más claras. Se diferencian de las cremas de maquillaje porque están diseñadas para durar más y ofrecer una mayor cobertura. Se pueden obtener con receta, aunque no todas las autoridades locales permiten recetarlas.
Pronóstico
La despigmentación suele resolverse espontáneamente al cabo de semanas o meses, aunque en ocasiones puede persistir.5
Cuándo derivar
Puede ser necesario derivar al paciente cuando haya dificultades para diagnosticar la hipopigmentación posinflamatoria.
Actualizaciones exclusivas para profesionales de la salud
Mantente informado con las últimas actualizaciones clínicas, perspectivas profesionales y orientación basada en evidencia. El boletín de Patient Pro selecciona contenido esencial para profesionales de la salud, entregado directamente en tu bandeja de entrada.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
Lecturas adicionales y referencias
- Vachiramon V; Un enfoque conciso de la hipopigmentación infantil. J Cutan Aesthet Surg. 2013 abr;6(2):73-4.
- Furlan FC, Sanches JA; Micosis fungoide hipopigmentada: revisión de sus características clínicas y fisiopatología. An Bras Dermatol. 2013 nov-dic;88(6):954-60. doi: 10.1590/abd1806-4841.20132336.
- Drivenes JL, Berg-Jensen M, Bygum A; Una reacción fototóxica a un medicamento causada por AINE tópicos. Clin Case Rep. 20 de enero de 2022;10(1):e05251. doi: 10.1002/ccr3.5251. Publicación electrónica, enero de 2022.
- Trastornos de pigmentación; DermNet NZ
- Piel de color: variaciones clínicas; Sociedad de Dermatología de Atención Primaria (PCDS), julio de 2021
- Choi CW, Kim HJ, Lee HJ, et al; Tratamiento del nevo de Ota con láser Nd:YAG Q-switched de baja fluencia. Int J Dermatol. 8 de julio de 2013. doi: 10.1111/ijd.12085.
- Tey HL; Una clasificación práctica de los trastornos de hipopigmentación infantil. Acta Derm Venereol. 2010;90(1):6-11. doi: 10.2340/00015555-0794.
- Hill JP, Batchelor JM; Un enfoque de la hipopigmentación. BMJ. 12 de enero de 2017;356:i6534. doi: 10.1136/bmj.i6534.
- Zhang JA, Yu JB; Micosis fungoide hipopigmentada en una mujer china. Indian J Dermatol. marzo de 2013;58(2):161. doi: 10.4103/0019-5154.108093.
- Lee DJ, Kang HY; ¿Es posible la desaparición espontánea del nevo despigmentado? Ann Dermatol. 2012 Feb;24(1):109-11. doi: 10.5021/ad.2012.24.1.109. Publicado electrónicamente el 2 de febrero de 2012.
- Eccema numular; Colegio Osteopático Estadounidense de Dermatología
- Kim SK, Kim EH, Kang HY, et al; Comprensión integral de la hipomelanosis guttata idiopática: correlación clínica e histopatológica. Int J Dermatol. 2010 Feb;49(2):162-6. doi: 10.1111/j.1365-4632.2009.04209.x.
- Gutierrez P, Gandhi K, Amakiri N, et al; Lesión vulvar que simula vitíligo: informe de un caso. Case Rep Womens Health. 22 de junio de 2020;27:e00234. doi: 10.1016/j.crwh.2020.e00234. Publicación electrónica, julio de 2020.
- Xiang W, Xu A, Xu J, et al; Microscopía confocal de barrido láser in vivo de máculas hipopigmentadas: comparación preliminar de imágenes confocales en vitíligo, nevo despigmentado e hipopigmentación posinflamatoria. Lasers Med Sci. 2010 Jul;25(4):551-8. doi: 10.1007/s10103-010-0764-2. Publicado electrónicamente el 24 de febrero de 2010.
- Kreeshan FC, Madan V; Hipomelanosis guttata idiopática tratada con luz excímer de 308 nm y bimatoprost tópico. J Cutan Aesthet Surg. 2021 ene-mar;14(1):115-117. doi: 10.4103/JCAS.JCAS_112_20.
Acerca del revisorVer biografía completa

Dr Doug McKechnie, MRCGP
Redactor Médico
MA, MBBS, MSc, DRCOG, MRCP(UK), MRCGP(2021), FHEA
El Dr. Doug McKechnie es un médico de cabecera del NHS que trabaja en Londres. Trabaja a tiempo completo en la práctica clínica y también es el Subdirector del módulo de Práctica Clínica y Profesional en la Escuela de Medicina del University College London.
Más en dermatología
- Dermatosis ampollosas
- Dermatitis de contacto y ocupacional
- Dermatitis herpetiforme
- Eritema multiforme
- Dermatosis neutrofílica febril
- Foliculitis
- Granuloma anular
- Piojos
- Viviendo con una enfermedad de la piel
- Milia
- Molluscum contagiosum
- Trastornos y anomalías de las uñas
- Pemphigoid gestationis
- Porfirias
- Prurigo nodularis
- Sarcoidosis
- Esclerosis sistémica
- Dedos de los pies y de las manos en palillo
- Problemas vulvares
- Síndrome de uñas amarillas


