Ir al contenido principal
Young pregnant woman taking pills on color background, closeup

Vaginosis bacteriana en el embarazo: Lo que necesitas saber

Your body goes through a whole host of changes when you’re pregnant - and not all of them are welcome. Bacterial vaginosis - a vaginal infection caused by an imbalance of bacteria in the vagina - can be common when you’re expecting a baby. Although it's not normally dangerous, it has been linked to pregnancy complications. So here's what you need to know about it.

¡Inscríbete en nuestro curso gratuito de 8 semanas sobre Embarazo Saludable!

Cada semana compartiremos información útil y consejos esenciales sobre temas como nutrición, ejercicio, salud mental, síntomas a tener en cuenta y preparación para el parto, para ayudarte a navegar tu viaje de embarazo en cualquier etapa en la que te encuentres.

Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida

Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.

What is bacterial vaginosis?

Bacterial vaginosis is the most common vaginal infection in women between the ages of 15 to 44. It's common among pregnant women, possibly because of the hormonal changes that take place.

Our bodies contain an array of good bacterias that help keep us healthy. The vagina is colonised by bacteria called lactobacilli which help to keep everything in check and prevent harmful germs (pathogens) from getting inside.

Sometimes, however, the balance of these bacteria can change - and bacteria other than lactobacilli can overgrow in the vagina, causing symptoms such as unusual discharge. This is called vaginosis bacteriana or BV.

Dr Krishna Vakharia, a GP, says: “Bacterial vaginosis doesn't usually cause problems during pregnancy, but there is a link between BV and some pregnancy complications.”

Research shows that bacterial vaginosis can lead to parto prematuro and birth if left untreated. It has also been linked to low birthweight, a problem associated with an increased risk of infant mortality, developmental problems in childhood, and poorer health in later life. Therefore, it's important to get checked out and treated if you notice any changes to your vagina during embarazo.

What are the symptoms of bacterial vaginosis?

Often, there are no symptoms of BV. Some women may notice a change in the normal secretions from the vagina.

"This discharge will usually be white or grey, thin or watery and have a strong, unpleasant fishy smell. You may also have itching, burning, or irritation in the vaginal area," says Vakharia.

It can be challenging to differentiate between normal changes in vaginal discharge during pregnancy and bacterial vaginosis. When you’re pregnant, it’s normal to have more discharge than you normally would. This helps to prevent any infections from travelling up the vagina and into the womb, protecting the baby. However, there are some key differences.

"Normal pregnancy secreción is usually thin, white, and odourless or has a mild, slightly sweet smell. It should not be accompanied by itching, burning, or unusual discomfort," says Vakharia.

Symptoms of bacterial vaginosis:

  • A thin white or grey discharge.

  • A strong, fishy smell.

  • Itching or irritation in your genital area.

  • Burning when you pee.

What to do if you think you have bacterial vaginosis in pregnancy

If you think you have BV you should make an appointment with your doctor. Make sure you tell your doctor or nurse if you are pregnant, think you might be pregnant, or are lactancia.

More often than not, doctors will diagnose and treat based on the symptoms. Rarely, if the diagnosis is not clear, the doctor may carry out an examination to check your vagina and use a swab to collect a sample to test. This only takes a couple of minutes and may be slightly uncomfortable, but isn’t normally painful. Sometimes, a diagnosis can be made straight away using a piece of paper that changes colour depending on the pH - alkaline/acid balance - of your vagina.

Treatment for bacterial vaginosis

Bacterial vaginosis is treated with antibióticos. An antibiotic cream or gel to use in the vagina may be given instead of antibiotic tablets by mouth.

Preguntas frecuentes

Can BV be a sign of pregnancy?

No, bacterial vaginosis (BV) is not a sign of pregnancy. While BV is common among pregnant women due to hormonal changes, its presence does not indicate that you are pregnant.

What specifically causes bacterial vaginosis in pregnancy?

Bacterial vaginosis occurs when the balance of bacteria in the vagina changes. In pregnant women, this is thought to be possibly due to the significant hormonal changes that occur during pregnancy. This imbalance leads to an overgrowth of bacteria other than the beneficial lactobacilli, which can cause symptoms like unusual discharge.

Is bacterial vaginosis dangerous in pregnancy?

While bacterial vaginosis doesn't usually cause problems, there is a link between untreated BV and certain pregnancy complications. Research shows it can lead to premature labour and birth, and has also been linked to low birthweight. Therefore, it's important to get it checked and treated if you notice any changes to your vagina during pregnancy.

What is the treatment for bacterial vaginosis during pregnancy?

If you are diagnosed with bacterial vaginosis during pregnancy, it is treated with antibiotics. This may involve an antibiotic cream or gel applied directly into the vagina, or antibiotic tablets taken by mouth. Your doctor will determine the most suitable treatment for you.

How common is bacterial vaginosis during pregnancy?

Bacterial vaginosis is very common among pregnant women. In fact, it is the most common vaginal infection in women between 15 and 44 years old, and its prevalence in pregnancy is possibly linked to the hormonal changes that occur.

Sobre el autorVer biografía completa

Imagen del autor

Lydia Smith

Escritora de artículos

BA, MA, MSc

Lydia Smith es una periodista galardonada y escritora de reportajes que ha escrito extensamente sobre la salud de las mujeres y la salud mental. Actualmente está estudiando una maestría en psicología.

Acerca del revisorVer biografía completa

Imagen del autor

Dr Colin Tidy, MRCGP

Médico General, Autor Médico

MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH

El Dr. Colin Tidy es un médico del NHS, con sede en Oxfordshire.

Historial del artículo

La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.

verificador de elegibilidad para la gripe

Pregunta, comparte, conecta.

Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

verificador de síntomas

¿Te sientes mal?

Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita

Suscríbete al boletín de Patient

Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.

Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida

Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.