
¿Cuáles son los efectos secundarios de la THS?
Revisado por el Dr. Colin Tidy, MRCGPAutor: Victoria RawPublicado originalmente el 6 de agosto de 2025
- DescargarDescargar
- Compartir
- Idioma
- Debate
Terapia hormonal sustitutiva (THS) suele recetarse a las personas que atraviesan la menopausia para ayudarlas a controlar sus síntomas. Sin embargo, a algunas personas les preocupan sus efectos secundarios. Hablamos con un médico para saber más sobre los posibles efectos secundarios de la THS.
En este artículo:
La THS sustituye las hormonas que disminuyen de forma natural al acercarse la menopausia por versiones sintéticas.
Las principales hormonas utilizadas en la THS son:
Estrógenos: regulan el ciclo menstrual, desarrollan las características femeninas y ayudan a mantener la salud de los huesos y el corazón.
Progesterona: ayuda a proteger la matriz (útero) frente a cambios anormales, como el engrosamiento del revestimiento de la matriz (hiperplasia) o el cáncer, que pueden ser causados por estrógenos sin oposición. La progesterona no es necesaria para las mujeres a las que se ha extirpado la matriz (histerectomía).
Dra. Layla Eagles, médico de cabecera privado, Wellsoon, Practice Plus Group, Reino Unido

La Dra. Layla Eagles, médico de cabecera privado, Wellsoon, Practice Plus Group, Reino Unido, explica que los efectos secundarios de la THS suelen ser leves y se resuelven con el tiempo.
Aunque estos efectos secundarios pueden variar de una persona a otra, algunos son más frecuentes que otros.
Entre ellas figuran:
Distensión abdominal.
Dolores de cabeza.
Náuseas.
Cambios de humor.
"Los efectos secundarios pueden variar en función de cómo se administre la THS", afirma. "Los comprimidos orales pueden provocar náuseas o aumentar las probabilidades de formación de coágulos. Los parches y los geles suelen ser más suaves para el aparato digestivo y tienen menos probabilidades de provocar coágulos".
Añade que los implantes ofrecen una liberación constante de hormonas, pero pueden ser más difíciles de ajustar si surgen efectos secundarios.
Los efectos secundarios de la THS suelen agruparse en dos categorías, ya que muchos de los síntomas comunes están asociados a los estrógenos o a los progestágenos.
Eagles explica los efectos secundarios típicos relacionados con cada hormona.
Efectos secundarios de los estrógenos
Los efectos secundarios a corto plazo de los estrógenos pueden incluir:
Hinchazón mamaria.
Calambres en las piernas.
Náuseas.
El uso prolongado de estrógenos puede aumentar ligeramente las probabilidades de sufrir coágulos sanguíneos o derrames cerebrales, especialmente en forma de comprimidos.
Eagles afirma: "Las personas con antecedentes de migrañas, trastornos de la coagulación o cánceres sensibles a las hormonas pueden ser más vulnerables a los efectos secundarios. Las formas transdérmicas -como parches o geles- suelen ser preferibles para personas con problemas o afecciones cardiovasculares existentes."
Advierte de que cualquier persona que experimente los siguientes síntomas debe dejar de tomarlo y buscar atención médica urgente:
Dolor repentino en la pierna.
Dolor en el pecho.
Fuertes dolores de cabeza.
Progesterone side effects
Los efectos secundarios a corto plazo de los estrógenos pueden incluir:
Cambios de humor.
Molestias en los senos.
A veces, el bajo estado de ánimo o la fatiga pueden reducirse con ejercicio regular, reduciendo el alcohol y durmiendo.
Eagles añade que la progesterona natural (micronizada) suele tolerarse mejor que las progestinas sintéticas, sobre todo para los síntomas del estado de ánimo.
Y añade: "Si los efectos secundarios se vuelven intolerables, podemos probar un tipo, una dosis o un método de administración diferentes y, en algunos casos, considerar alternativas, como la espiral Mirena".
Combined HRT side effects
La THS combinada incluye estrógenos y progesterona. Puede tomarse de forma cíclica o continua, dependiendo de si eres perimenopáusica o posmenopáusica.
Los efectos secundarios de la THS combinada incluyen
Sangrado vaginal (manchado).
Cambios de humor.
Eagles explica que la THS combinada puede aumentar las probabilidades de desarrollar cáncer de mama ligeramente más que la THS con estrógenos.
Dice: "Si te has sometido a una histerectomía, normalmente no necesitas el componente de progesterona y puedes tomar estrógeno solo, que se considera generalmente una opción más segura."
Seguir leyendo
How long do HRT side effects last?
La mayoría de los efectos secundarios de la THS son de corta duración y suelen mejorar en un plazo de 3 a 6 meses, a medida que el organismo se acostumbra al tratamiento.
"Solemos revisar a los pacientes a los 3 meses de empezar", dice Eagles. "Después, esta evaluación pasa a ser anual a menos que surjan problemas, con la opción de revisar antes si persisten los síntomas o aparecen otros nuevos".
Reporting HRT side effects
El sistema de tarjetas amarillas de la Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios (MHRA) es una forma sencilla de notificar sospechas sobre medicamentos en el Reino Unido. Los informes pueden enviarse en línea o a través de la aplicación Yellow Card en Apple o Google Play. Los informes se envían directamente a expertos que los examinan e investigan.
Eagles afirma: "La notificación de los efectos secundarios, por leves que sean, a través del sistema de la Tarjeta Amarilla, ayuda a controlar la seguridad de la THS y puede conducir a la actualización de las orientaciones o de la información sobre seguridad. Todos los informes se revisan y contribuyen a la vigilancia nacional de la seguridad de los medicamentos".
Seguir leyendo
Riesgos asociados a la THS
El uso prolongado de THS, sobre todo de THS oral combinada, puede exponerle a desarrollar cáncer de mama, coágulos sanguíneos o derrames cerebrales.
Sin embargo, Eagles advierte de que, para muchas personas menores de 60 años -o a menos de 10 años de la menopausia-, las ventajas suelen superar a los posibles inconvenientes.
Dice: "Siempre tenemos en cuenta los antecedentes personales y familiares, y puede ser necesario utilizar la THS con precaución si se padecen migrañas, problemas hepáticos o cardiopatías."
Eagles advierte que si los efectos secundarios son persistentes o molestos, es importante hablar con el médico. Muchos efectos secundarios pueden controlarse ajustando la dosis o el tipo de THS.
Su médico le explicará en qué consiste el tratamiento, qué puede esperar de él y cualquier otra opción disponible para ayudarle a tomar una decisión informada.
"Los cambios en la dieta, el ejercicio, el alcohol y los niveles de estrés también pueden ayudar", dice Eagles. "Merece la pena preguntar a tu médico en qué consiste el tratamiento, qué puedes esperar de él, otras opciones disponibles y cómo puede interactuar la THS con cualquier enfermedad existente antes de empezar el tratamiento."
Historia del artículo
La información de esta página ha sido revisada por médicos cualificados.
Fecha de la próxima revisión: 6 de agosto de 2028
6 ago 2025 | Publicado originalmente
Autores:
Victoria RawRevisado por expertos
Dr. Colin Tidy, MRCGP

Pregunte, comparta, conecte.
Explore debates, formule preguntas y comparta experiencias sobre cientos de temas de salud.

¿Se encuentra mal?
Evalúe sus síntomas en línea de forma gratuita