Terbutalina comprimidos

Acerca de la terbutalina

Terbutaline belongs to a group of medicines called bronchodilators because it widens (dilates) your airways. It works by opening up the air passages in your lungs so that air can flow into your lungs more freely. This helps to ease symptoms such as coughing, wheezing and feeling breathless.

Terbutaline is also available as an inhaler, which is the preferred way of taking the medicine. Terbutaline tablets are usually only prescribed for people (generally children or older adults) who are unable to use an inhaler. There is a separate medicine leaflet called Terbutaline inhaler and nebuliser which gives more information about terbutaline inhalers.

Before taking terbutaline

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you (or if appropriate, your child) start taking terbutaline it is important that your doctor knows:

• Si está embarazada, esperando un bebé o dando el pecho. Esto se debe a que es especialmente importante que su respiración esté bien controlada si está embarazada.

• Si tiene problemas cardíacos o vasculares, o un ritmo cardíaco irregular.

• Si tiene la tensión alta.

• Si tiene una glándula tiroides hiperactiva.

• Si tiene altos niveles de azúcar en la sangre (diabetes).

• Si un médico le ha indicado que tiene niveles bajos de potasio en sangre.

• Si está tomando otros medicamentos. Esto incluye todos los medicamentos que se pueden comprar sin receta, así como las hierbas medicinales y los medicamentos complementarios.

• Si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a un medicamento.

How to take terbutaline

• Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about terbutaline and will provide you with a full list of the side-effects which you could experience from taking it.

• Your doctor will tell you what dose is right for you (or your child). It is usual to take three doses every day. It is important that you take terbutaline exactly as your doctor tells you to. The directions for taking it will also be printed on the label of the pack to remind you about what the doctor said to you.

• When you start to take terbutaline, your doctor may give you a small dose and then increase it after a week or so. This allows your doctor to make sure that you have the dose that helps your condition but helps to avoid unwanted side-effects which can occur at the start of the new treatment.

• Try to take the doses of terbutaline at the same times each day, as this will help you to remember to take them regularly. You can take terbutaline tablets either before or after meals.

• If you forget to take a dose, take one as soon as you remember unless it is nearly time for your next dose. If it is almost time to take your next dose, wait until then and take the next dose as normal. Do not take two doses together to make up for a forgotten dose.
  

Aproveche al máximo su tratamiento

• Intente acudir a sus citas periódicas con el médico y la clínica. Así su médico podrá revisar su estado de forma periódica.

• If at any time your breathing gets worse, please contact your doctor or nurse for advice straightaway. If you have asthma, you will receive a written asthma action plan from your nurse or doctor which will help you to manage your asthma and tell you what to do if you have an asthma attack.

• No fume. Fumar irrita y daña los pulmones y empeora su enfermedad. Si tiene dificultades para dejar de fumar, consulte a su médico o enfermera.

• Si padece diabetes, es posible que deba controlar su nivel de glucosa en sangre con más frecuencia, ya que la terbutalina puede afectar a los niveles de azúcar en sangre. Su médico le aconsejará al respecto.

• If you buy any medicines, please check with a pharmacist that they are suitable to take with terbutaline.

Can terbutaline cause problems?

Además de sus efectos útiles, la mayoría de los medicamentos pueden producir efectos secundarios no deseados, aunque no todas las personas los sufran. La siguiente tabla contiene algunos de los efectos secundarios más frecuentes relacionados con la terbutalina. Encontrará la lista completa en el prospecto del fabricante que acompaña al medicamento. Los efectos no deseados suelen mejorar a medida que su organismo se adapta al nuevo medicamento, pero consulte a su médico o farmacéutico si alguno de los siguientes efectos persiste o se vuelve molesto.

Si experimenta cualquier otro síntoma que considere que puede deberse a la terbutalina, consulte a su médico o farmacéutico.

Cómo conservar la terbutalina

• Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y de la vista de los niños.

• Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.

Información importante sobre todos los medicamentos