Inhalador de terbutalina y solución para nebulizador

Acerca de la terbutalina

La terbutalina se prescribe como tratamiento de rescate en caso de disnea o sibilancias repentinas en personas con asma o enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Se denomina "aliviador" porque alivia los síntomas de la disnea.

La terbutalina pertenece a un grupo de medicamentos llamados broncodilatadores porque ensancha (dilata) las vías respiratorias. Actúa abriendo las vías respiratorias de los pulmones para que el aire circule más libremente. Esto ayuda a aliviar síntomas como la tos, las sibilancias y la sensación de falta de aire. Empieza a actuar a los pocos minutos y su efecto dura hasta seis horas.

La terbutalina también puede tomarse en forma de comprimido o jarabe. Existe un prospecto independiente titulado Terbutalina comprimidos y jarabe en el que se ofrece más información al respecto.

Antes de usar terbutalina

Algunos medicamentos no son adecuados para personas con determinadas afecciones y, a veces, un medicamento sólo puede utilizarse si se toman precauciones adicionales. Por estas razones, antes de empezar a usar terbutalina es importante que su médico lo sepa:

• Si está embarazada, esperando un bebé o dando el pecho. Esto se debe a que es especialmente importante que su respiración esté bien controlada si está embarazada.

• Si tiene problemas de corazón o de vasos sanguíneos, o si tiene un ritmo cardiaco irregular.

• Si tiene la tensión alta.

• Si tiene una glándula tiroides hiperactiva.

• Si padece diabetes (diabetes mellitus).

• Si un médico le ha dicho que tiene niveles bajos de potasio en sangre.

• Si está tomando otros medicamentos. Esto incluye cualquier medicamento que esté tomando y que pueda comprar sin receta, así como medicamentos a base de plantas y complementarios. Asegúrese también de que el médico que se lo prescriba conozca cualquier otro inhalador que esté utilizando.

• Si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a un medicamento.

Cómo utilizar la terbutalina

• Antes de utilizar terbutalina, lea el prospecto impreso del fabricante que se encuentra en el interior del envase. En él encontrará más información sobre el medicamento y diagramas que le recordarán cómo utilizar y limpiar el inhalador; también le proporcionará una lista completa de los efectos secundarios que puede experimentar con su uso.

• Siga atentamente las instrucciones de su médico y asegúrese de que sabe utilizar correctamente el dispositivo inhalador. Pida a su enfermero, médico o farmacéutico que le enseñe de nuevo si no está seguro.

• A título orientativo, la dosis prescrita habitualmente a los adultos es de una dosis (una calada o una monodosis) cuando se necesita para la disnea, hasta un máximo de cuatro veces al día. Su dosis (o la de su hijo) puede ser diferente y, en ese caso, es importante que siga las instrucciones de su médico. Si le han recetado respules a su hijo, asegúrese de saber qué volumen de líquido de la respule debe utilizar en el nebulizador y con cuánta solución estéril de cloruro sódico al 0,9% debe diluirlo.

• Si no consigue aliviar sus síntomas después de utilizar terbutalina, póngase en contacto con su médico inmediatamente.

Instrucciones de uso de Bricanyl® respules

1. Rompa una respule de la tira. Manténgala en posición vertical y gire la lengüeta para abrirla.

2. Coloque el extremo abierto dentro del vaso nebulizador y exprima el líquido lentamente. Vuelva a tapar el vaso nebulizador.

3. Conecte el extremo superior del vaso a la mascarilla facial o boquilla y el extremo inferior a la bomba de aire. La bomba de aire debe estar conectada a la unidad compresora.

4. Encienda el nebulizador e inhale el vapor con calma y profundamente utilizando la mascarilla facial o la boquilla. Si utiliza una mascarilla facial, asegúrese de que quede bien ajustada.

5. El tiempo necesario para nebulizar todo el líquido variará en función del tipo de equipo que utilice. Sabrá cuándo ha finalizado el tratamiento porque dejará de salir vapor fino de la mascarilla o boquilla.

6. Lave el vaso nebulizador y la boquilla (o mascarilla facial) con agua jabonosa tibia y enjuáguelos bien después de cada uso. Seque estas piezas encendiendo el compresor y dejando que el aire las atraviese.

Aproveche al máximo su tratamiento

• Intente acudir a sus citas periódicas con el médico y la clínica. Así su médico podrá revisar su estado de forma periódica.

• Si tiene asma, recibirá de su enfermera o médico un plan de acción escrito que le ayudará a controlar su asma y le indicará qué hacer si sufre una crisis asmática. Le dirá cuántas inhalaciones debe hacer en cada dosis y el número máximo de inhalaciones que debe hacer en 24 horas.

• Asegúrese de llevar siempre consigo el inhalador de terbutalina por si necesita utilizarlo. Debería proporcionarle alivio durante varias horas. Si en algún momento crees que no funciona, comunícaselo inmediatamente a tu médico o enfermera de asma.

• Si está utilizando otros inhaladores al mismo tiempo, utilice primero el inhalador de terbutalina y espere unos minutos antes de utilizar los otros inhaladores. La terbutalina abre las vías respiratorias para que los demás inhaladores actúen con mayor eficacia.

• Si también le han recetado un inhalador preventivo (esteroide), debe utilizar el inhalador preventivo con regularidad, aunque su respiración sea buena. Su médico le indicará cuándo (o si) es conveniente que "reduzca" el tratamiento.

• Si en algún momento su respiración empeora, siga utilizando los inhaladores, pero póngase en contacto inmediatamente con su médico o enfermera. Además, si necesita utilizar el número máximo de inhalaciones de terbutalina al día (o si su dosis habitual de terbutalina no le alivia los síntomas durante al menos tres horas), debe comunicárselo también a su médico, ya que es posible que necesite un tratamiento adicional.

• No fume. Fumar irrita y daña los pulmones y empeora su enfermedad. Si tiene dificultades para dejar de fumar, consulte a su médico o enfermera.

• Si padece diabetes, es posible que deba controlar su nivel de glucosa en sangre con más frecuencia, ya que la terbutalina puede afectar a los niveles de azúcar en sangre. Su médico le aconsejará al respecto.

¿Puede causar problemas la terbutalina inhalada?

Además de sus efectos útiles, la mayoría de los medicamentos pueden producir efectos secundarios no deseados, aunque no todas las personas los sufran. La siguiente tabla contiene algunos de los efectos secundarios más frecuentes relacionados con la terbutalina. Encontrará la lista completa en el prospecto del fabricante que acompaña al medicamento. Los efectos no deseados suelen mejorar a medida que su organismo se adapta al nuevo medicamento, pero consulte a su médico o farmacéutico si alguno de los siguientes efectos persiste o se vuelve molesto.

Si experimenta cualquier otro síntoma que considere que puede deberse a la terbutalina, consulte a su médico o farmacéutico.

Cómo conservar la terbutalina

• Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y de la vista de los niños.

• Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.

Información importante sobre todos los medicamentos