Ir al contenido principal

Formoterol inhaler

Atimos, Foradil, Oxis

Make sure you know how to use the inhaler device properly. If you are not sure, ask your nurse, pharmacist or doctor to show you.

If your breathing gets worse or if you do not get the usual relief from the inhaler, please contact your doctor straightaway.

No fume. Fumar irrita los pulmones y empeora la enfermedad.

Seguir leyendo

About formoterol

Tipo de medicamento

Un broncodilatador agonista beta2 de acción prolongada

Utilizado para

Asthma; chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and other airways-related breathing problems

También llamado

Formoterol Easyhaler®, Atimos Modulite®, Foradil®, Oxis® Turbohaler
Combination inhalers containing formoterol
: Duaklir® (with aclidinium);
DuoResp Spiromax®, Fobumix® Easyhaler, Symbicort®, WockAIR® (with budesonide);
Flutiform® (with fluticasone);
Bibecfo®, Fostair®, Luforbec®, Vivaire® (with beclometasone);
Bevespi® Aerosphere (with glycopyrronium); Trimbow® (with beclometasone and glycopyrronium)

Disponible como

Aerosol inhalers, dry powder inhalers and capsules with an inhaler device

Formoterol is called a bronchodilator, as it widens (dilates) your airways. It is intended to be used regularly to relieve airways-related problems in people who have asthma or chronic obstructive pulmonary disease (COPD). It works by opening up the air passages in your lungs so that air can flow into your lungs more freely. This helps to ease symptoms such as coughing, wheezing and feeling breathless.

Use formoterol every day. It is a long-acting bronchodilator, which means that it works throughout the day. It is prescribed to reduce your symptoms over the long term. Some brands of formoterol inhaler can also be used by people with asthma as a rescue treatment for sudden breathlessness or wheezing.

If you have asthma, formoterol will be prescribed for you alongside a preventer (steroid) inhaler. Some brands of formoterol inhaler also contain a steroid (beclometasone, budesonide, or fluticasone). These are helpful if you need both a preventer and a reliever medicine to control your symptoms. Combination brands of formoterol inhaler may also contain other bronchodilator medicines such as aclidinium or glycopyrronium. If you have COPD, you could be prescribed these combination brands to help reduce the number of inhalers you need to use each day.

Before using formoterol

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start using formoterol it is important that your doctor knows:

  • Si está embarazada, esperando un bebé o dando el pecho. Esto se debe a que es especialmente importante que su respiración esté bien controlada si está embarazada.

  • Si tiene problemas de corazón o de vasos sanguíneos, o si tiene un ritmo cardiaco irregular.

  • Si tiene la tensión alta.

  • Si tiene una glándula tiroides hiperactiva.

  • Si tiene altos niveles de azúcar en la sangre (diabetes).

  • Si un médico le ha dicho que tiene niveles bajos de potasio en sangre.

  • Si está tomando otros medicamentos. Esto incluye cualquier medicamento que esté tomando y que pueda comprar sin receta, así como medicamentos a base de plantas y complementarios. Asegúrese también de que el médico que le prescribe este inhalador conoce cualquier otro inhalador que esté utilizando.

  • Si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a un medicamento.

Seguir leyendo

How to use formoterol

  • Before you use the inhaler, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about formoterol and diagrams to remind you how to use and clean your inhaler device; it will also provide you with a full list of the side-effects which you could experience from using it.

  • Follow your doctor's instructions carefully and make sure you know how to use your inhaler properly. There are three types of inhaler device - an aerosol inhaler, a turbohaler and one which uses capsules containing powder. If you are not sure how to use the device you have been given, please ask your nurse, doctor or pharmacist to show you again.

  • Use the inhaler regularly. Your doctor will tell you whether to use one or two sprays, and whether to use it once or twice each day. Your dose will also be printed on the label on your inhaler to remind you about what the doctor said.

  • Try to use the inhaler at the same time(s) each day, as this will help you to remember to use it regularly. If you do forget a dose, use the inhaler as soon as you remember, but do not 'double up' doses to make up for any forgotten ones.

  • Just a reminder - if you have been prescribed Foradil® capsules, these must not be swallowed. They are to be used with the inhaler device only.

  • Your doctor may give you a spacer device to use with some formoterol inhalers, particularly if you struggle to co-ordinate breathing and pressing the inhaler device. Spacer devices are also useful for giving formoterol to younger children. The device helps to make sure that the medicine travels right into the lungs. Your doctor or pharmacist will be able to advise you on how to use the spacer device with the inhaler.

Aproveche al máximo su tratamiento

  • If you usually use a steroid (preventer) inhaler and have just been prescribed formoterol, you should continue to use your steroid inhaler as well as formoterol. You should continue to use both inhalers, even if your symptoms improve. Your doctor will tell you if it is appropriate for you to 'step down' your treatment.

  • If you have asthma, you will receive a written asthma action plan from your nurse or doctor which will help you to manage your asthma and tell you what to do if you have an asthma attack. It will tell you how many puffs (inhalations) to use for each dose, and the maximum number of inhalations you should use in 24 hours. Some brands of formoterol inhaler can be used as a rescue treatment for sudden breathlessness or wheezing. Alternatively, your doctor may prescribe another inhaler (a shorter-acting bronchodilator such as salbutamol or terbutaline) for you to use as a rescue treatment. Make sure that you keep the inhaler you are using for 'rescue' with you all the time.

  • Try to keep your regular appointments with your doctor and asthma clinic. This is so your doctor can review your condition on a regular basis.

  • No fume. Fumar irrita y daña los pulmones y empeora su enfermedad. Si tiene dificultades para dejar de fumar, consulte a su médico o enfermera.

  • If you find that your symptoms are getting worse, continue to use your inhalers but also contact your doctor or nurse for advice straightaway. Also, if your usual dose of formoterol does not provide relief from your symptoms for at least twelve hours, speak with your doctor.

  • If you have diabetes you may need to check your blood glucose more frequently, as formoterol may affect the levels of sugar in your blood. Your doctor will advise you about this.

Seguir leyendo

Can formoterol cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with formoterol. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your inhaler. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Common formoterol side-effects (these affect fewer than 1 in 10 people)

¿Qué puedo hacer si me ocurre esto?

Sensación de temblor

This usually improves as you adjust to the inhaler. If it continues, speak with your doctor

Dolor de cabeza

This usually improves after the first week or so of using the inhaler but, in the meantime, ask your pharmacist to recommend a suitable painkiller. If the headache continues longer than a week or so, speak with your doctor for further advice

Cough, feeling of a fast heartbeat (palpitations)

Si alguno de estos síntomas le resulta molesto, hable con su médico.

Si experimenta cualquier otro síntoma que crea que puede deberse al inhalador, consulte a su médico o farmacéutico.

How to store formoterol

  • Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y de la vista de los niños.

  • Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.

Información importante sobre todos los medicamentos

Información importante sobre todos los medicamentos

Si compra algún medicamento, compruebe con un farmacéutico que es seguro tomarlo con sus otros medicamentos.

No tome nunca más de la dosis prescrita. Si sospecha que usted u otra persona ha tomado una sobredosis de este medicamento, acuda al servicio de urgencias de su hospital. Llévese el envase, aunque esté vacío.

Si va a someterse a una operación o a un tratamiento dental, comunique a la persona que lleve a cabo el tratamiento qué medicamentos está tomando.

Este medicamento es para usted. Nunca se lo dé a otras personas aunque su enfermedad parezca ser la misma que la suya.

No guarde medicamentos caducados o que no desee. Llévelos a su farmacia local, que se encargará de eliminarlos por usted.

Si tiene cualquier duda sobre este medicamento pregunte a su farmacéutico.

Informar de los efectos secundarios de un medicamento o vacuna

Si experimenta efectos secundarios, puede notificarlos en línea a través del sitio web de la Tarjeta Amarilla.

Lecturas complementarias y referencias

Historia del artículo

La información de esta página ha sido redactada y revisada por médicos cualificados.

  • Fecha prevista para la próxima revisión: 21 nov 2027
  • 12 Nov 2024 | Última versión

    Última actualización

    Michael Stewart, MRPharmS

    Revisado por expertos

    Sid Dajani
comprobación de admisibilidad de la gripe

Pregunte, comparta, conecte.

Explore debates, formule preguntas y comparta experiencias sobre cientos de temas de salud.

comprobador de síntomas

¿Se encuentra mal?

Evalúe sus síntomas en línea de forma gratuita