Inhalador de olodaterol para la EPOC

Acerca del olodaterol

El olodaterol se denomina broncodilatador, ya que ensancha (dilata) las vías respiratorias. Se utiliza regularmente para aliviar los problemas relacionados con las vías respiratorias en personas que padecen enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Actúa abriendo las vías respiratorias de los pulmones para que el aire circule más libremente. Esto ayuda a aliviar síntomas como la tos, las sibilancias y la sensación de falta de aire.

Utilice olodaterol todos los días. Es un broncodilatador de acción prolongada, lo que significa que actúa durante todo el día. Se prescribe para reducir los síntomas a largo plazo, no como tratamiento de rescate en caso de disnea o sibilancias repentinas.

Una marca de inhalador de olodaterol (llamada Spiolto®) también contiene otro medicamento broncodilatador llamado tiotropio. Es posible que le receten esta combinación para reducir el número de inhaladores que debe utilizar.

Antes de utilizar un inhalador de olodaterol

Algunos medicamentos no son adecuados para personas con determinadas afecciones y, a veces, un medicamento sólo puede utilizarse si se toman precauciones adicionales. Por estas razones, antes de empezar a utilizar el inhalador es importante que su médico lo sepa:

• Si tiene problemas de corazón o de vasos sanguíneos, o si tiene un ritmo cardiaco irregular.

• Si tiene la tensión alta.

• Si tiene una glándula tiroides hiperactiva.

• Si tiene altos niveles de azúcar en la sangre (diabetes).

• Si un médico le ha dicho que tiene niveles bajos de potasio en sangre.

• Si tiene ataques o epilepsia.

• Si tiene algún problema con el funcionamiento de su hígado.

• Si está embarazada, esperando un bebé o dando el pecho. Esto se debe a que es especialmente importante que su respiración esté bien controlada si está embarazada.

• Si está tomando otros medicamentos. Esto incluye cualquier medicamento que esté tomando y que pueda comprar sin receta, así como medicamentos a base de plantas y complementarios. Asegúrese también de que el médico que le prescribe este inhalador conoce cualquier otro inhalador que esté utilizando.

• Si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a un medicamento.

Cómo utilizar un inhalador de olodaterol

• Antes de utilizar el inhalador, lea el prospecto impreso del fabricante que se encuentra en el interior del envase. En él encontrará más información sobre el olodaterol, un diagrama que le recordará cómo utilizar y limpiar el inhalador y una lista completa de los efectos secundarios que puede experimentar con su uso.

• Siga atentamente las instrucciones de su médico y asegúrese de que sabe utilizar correctamente el inhalador. Cada vez que reciba una nueva dosis, deberá introducir el cartucho que contiene el líquido en el inhalador. Para ello, abra el tapón, apunte el inhalador en dirección contraria a usted y pulse el botón situado cerca de la boquilla hasta que vea salir una fina niebla de líquido.

• Utilice el inhalador con regularidad. Utilice dos inhalaciones una vez al día.

• Intente utilizar el inhalador a la misma hora todos los días, ya que esto le ayudará a acordarse de utilizarlo con regularidad. Si alguna vez olvida utilizar el inhalador a la hora habitual, utilícelo en cuanto se acuerde. Si no se acuerda hasta el día siguiente, omita la dosis olvidada; no "duplique" la siguiente dosis para compensar la olvidada.

• Si tiene alguna duda sobre cómo utilizar el inhalador, pida a su enfermera, médico o farmacéutico que se lo explique o le muestre cómo hacerlo.

Instrucciones de uso del inhalador

1. Lea las instrucciones del fabricante para preparar su inhalador para el primer uso y para utilizarlo correctamente. Después:

2. Abre la tapa.

3. Espire lentamente y, a continuación, introduzca el extremo de la boquilla en la boca y cierre los labios alrededor de ella. Dirija el inhalador hacia la parte posterior de la garganta.

4. Mientras inspira por la boca, pulse el botón de liberación de la dosis y continúe inspirando lentamente durante todo el tiempo que pueda. Aguante la respiración entre 5 y 10 segundos. A continuación, espire.

5. Repita los pasos 3 y 4 anteriores (para el segundo hojaldre).

Aproveche al máximo su tratamiento

• Intente acudir a las citas periódicas con su médico. De este modo, su médico podrá revisar su estado periódicamente.

• No fume. Fumar irrita y daña los pulmones y empeora su enfermedad. Si tiene dificultades para dejar de fumar, consulte a su médico o enfermera.

• Si observa que sus síntomas empeoran, siga utilizando los inhaladores, pero póngase en contacto con su médico o enfermera para que le aconsejen.

• Si padece diabetes, es posible que deba controlar su nivel de glucosa en sangre con más frecuencia, ya que el inhalador podría afectar a los niveles de azúcar en sangre. Su médico le aconsejará al respecto.

¿Puede causar problemas el olodaterol?

Además de sus efectos útiles, la mayoría de los medicamentos pueden producir efectos adversos no deseados, aunque no todas las personas los sufran. La tabla siguiente contiene algunos de los efectos secundarios más frecuentes asociados con olodaterol. Encontrará una lista completa en el prospecto del fabricante suministrado con el inhalador y el dispositivo. Los efectos no deseados suelen mejorar a medida que su organismo se adapta al nuevo medicamento, pero hable con su médico o farmacéutico si alguno de los siguientes persiste o se vuelve molesto.

Si experimenta cualquier otro síntoma que crea que puede deberse al inhalador, consulte a su médico o farmacéutico.

Cómo conservar el olodaterol inhalador

• Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y de la vista de los niños.

• Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.

• Deseche el inhalador tres meses después de prepararlo para su primer uso, aunque queden algunas dosis. Puede ser útil escribir la fecha en que utilizó el inhalador por primera vez en la etiqueta de la farmacia.
  

Información importante sobre todos los medicamentos