Ir al contenido principal

Umeclidinio inhalador

Incruse, Rolufta

Umeclidinium is prescribed to help ease the symptoms of cough, wheeze and breathlessness in adults with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).

Make sure you know how to use the inhaler device properly. Ask your nurse, doctor or pharmacist to show you, if you are unsure.

Use the inhaler once every day.

Seguir leyendo

About umeclidinium inhaler

Tipo de medicamento

An antimuscarinic bronchodilator

Utilizado para

Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)

También llamado

Incruse Ellipta®;
Combination brands: Anoro Ellipta® (umeclidinium with vilanterol);
Trelegy® (umeclidinium with vilanterol and fluticasone)

Disponible como

An inhaler device

Umeclidinium belongs to the group of medicines known as antimuscarinic bronchodilators. It is given to improve the air flow to your lungs. It works by opening up the air passages in your lungs so that air can flow into your lungs more freely.

Umeclidinium can be helpful in relieving symptoms of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). In this condition, the air flow to the lungs is restricted and this causes symptoms such as cough, wheeze and breathlessness. You will have been prescribed umeclidinium to help reduce these symptoms. It is a long-acting inhaler, which means that its effects last for 24 hours, so you only need to use it once each day. It is not a rescue treatment for sudden breathlessness.

Umeclidinium is available in an inhaler on its own (Incruse®), or in combination with vilanterol (Anoro®), or vilanterol and fluticasone (Trelegy®). For information on combination products, please refer to the manufacturer's leaflet provided with your medicine.

Before using umeclidinium

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start using umeclidinium it is important that your doctor knows:

  • If you have problems with your prostate gland, or if you have any difficulty passing urine.

  • Si padece una enfermedad ocular llamada glaucoma.

  • If you have a heart condition, or an unusual heart rhythm.

  • If you have any problem with the way your liver works.

  • Si está embarazada o en periodo de lactancia.

  • If you are taking any other medicines or using any other inhalers. This includes any medicines you are taking which are available to buy without a prescription, as well as herbal and complementary medicines.

  • Si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a un medicamento.

Seguir leyendo

How to use umeclidinium (Incruse Ellipta)

  • Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about umeclidinium, diagrams to remind you how to use the inhaler device, and a full list of side-effects which you may experience.

  • Follow your doctor's instructions carefully and make sure you know how to use the inhaler device properly. If you are not sure what to do, please ask your nurse, doctor or pharmacist to show you.

  • Use the inhaler device once each day. Open the inhaler by sliding down the mouthpiece cover until you hear a 'click'. Breathe out (away from the inhaler) and then close your lips around the inhaler mouthpiece. Breathe in slowly and hold this breath for 3-4 seconds (take care not to cover the air vents with your fingers as you do this). Remove the inhaler from your mouth and breathe out again, slowly. Close the inhaler cover. The inhaler contains 30 doses, and you will see the number on the counter reduce by one each time you use the inhaler.

  • Try to use the inhaler at the same time each day, as this will help you to remember to use it regularly. If you do forget at your usual time, use it as soon as you remember. If you do not remember until the following day, leave out the missed dose - do not take two doses together to make up for a forgotten dose.

Aproveche al máximo su tratamiento

  • Treatment with umeclidinium is usually long-term so you should continue to use it unless you are advised otherwise by your doctor. If you are currently using any other inhalers or nebulisers to help your breathing, please discuss with your doctor if there are any of these that you should no longer use. This is because you should not use any other antimuscarinic bronchodilator as well as umeclidinium.

  • Intente acudir a las citas periódicas con su médico. De este modo, su médico podrá revisar su estado periódicamente.

  • If you find that your symptoms are becoming worse or that you need to use a reliever inhaler more regularly, contact your doctor or nurse for advice straightaway.

  • COPD is usually caused by smoking, so the most important treatment is to stop smoking. Smoking causes irritation and damage to the lungs and will make your condition worse. Speak with your doctor or practice nurse for further advice if you are having difficulty in stopping smoking.

  • People with COPD who exercise regularly tend to have improved breathing and a better quality of life. If you are not used to exercise, a daily walk is a good start if you are able to do this. Speak with your doctor about what level of activity will help your breathing and keep you as fit as possible.

  • If you are overweight, it may help your breathing if you try to lose weight. This is because being overweight means that you have to work much harder to breathe in to inflate your lungs. A dietician will be able to give you advice on how to eat a healthy diet and lose weight.

  • Remember to arrange to have your yearly 'flu jabs' each autumn. This will help protect you against influenza and any chest infections that develop due to it.

Seguir leyendo

Can umeclidinium cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains the most common ones associated with umeclidinium. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Common umeclidinium side-effects (these affect fewer than 1 in 10 people)

¿Qué puedo hacer si me ocurre esto?

Dolor de cabeza

Bebe mucha agua y pide a tu farmacéutico que te recomiende un analgésico adecuado. Si los dolores de cabeza persisten, informe a su médico.

Estreñimiento

Drink plenty of water and try to eat a balanced diet with plenty of fruit and vegetables

Boca seca o dolorida

Prueba a mascar chicle sin azúcar o chupar caramelos sin azúcar

Cough, sore throat, nose and throat irritation or infection, a fast heartbeat, urine infection

Ask in a pharmacy for advice on over-the-counter remedies. If any side-effects become troublesome, speak with your doctor

If you experience any other symptoms which you think may be due to your medicine, please speak with your doctor or pharmacist for further advice.

How to store umeclidinium

  • Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y de la vista de los niños.

  • Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.

  • Once opened, discard the desiccant sachet and keep the Incruse® Ellipta inhaler in its tray in order to protect it from moisture.

  • Discard the Incruse® Ellipta inhaler six weeks after first opening the tray. It may help to write the date you opened the tray on to the pharmacy label.

Información importante sobre todos los medicamentos

Información importante sobre todos los medicamentos

No tome nunca más de la dosis prescrita. Si sospecha que usted u otra persona ha podido sufrir una sobredosis de este medicamento, acuda al servicio de urgencias de su hospital. Llévese el envase, aunque esté vacío.

Si compra algún medicamento, compruebe con el farmacéutico que es seguro tomarlo con sus otros medicamentos.

Si va a someterse a una operación o a un tratamiento dental, comunique a la persona que lleve a cabo el tratamiento qué medicamentos está tomando.

Este medicamento es para usted. Nunca se lo dé a otras personas aunque su enfermedad parezca ser la misma que la suya.

No guarde medicamentos caducados o que no desee. Llévelos a su farmacia local, que se encargará de eliminarlos por usted.

Si tiene cualquier duda sobre este medicamento pregunte a su farmacéutico.

Informar de los efectos secundarios de un medicamento o vacuna

Si experimenta efectos secundarios, puede notificarlos en línea a través del sitio web de la Tarjeta Amarilla.

Lecturas complementarias y referencias

Historia del artículo

La información de esta página ha sido redactada y revisada por médicos cualificados.

  • Fecha de la próxima revisión: 12 de septiembre de 2027
  • 14 Sept 2024 | Última versión

    Última actualización

    Michael Stewart, MRPharmS

    Revisado por expertos

    Sid Dajani
comprobación de admisibilidad de la gripe

Pregunte, comparta, conecte.

Explore debates, formule preguntas y comparta experiencias sobre cientos de temas de salud.

comprobador de síntomas

¿Se encuentra mal?

Evalúe sus síntomas en línea de forma gratuita