Ir al contenido principal

Síntomas de sepsis en niños

Red de seguridad para sepsis infantil

La sepsis es una condición potencialmente mortal: los síntomas pueden ser vagos o severos. Este folleto cubre qué observar y cuándo buscar ayuda.

De un vistazo

  • La sepsis es una condición potencialmente mortal que requiere tratamiento hospitalario de emergencia.

  • Los síntomas de la sepsis pueden ser vagos y no específicos.

  • Llame al 999 si un niño tiene respiración rápida, una convulsión, piel fría y húmeda, o un sarpullido que no desaparece.

  • También llame al 999 si un niño está muy letárgico, anormalmente frío, o tiene dolor muscular severo, confusión o dificultad para hablar.

  • Para niños menores de 5 años, busque atención médica inmediata si no están comiendo, vomitan repetidamente o no han orinado en 12 horas.

  • Si un niño está enfermo con fiebre o temperatura muy baja, pregunte: ¿Podría ser sepsis?

This leaflet was originally produced in collaboration with The UK Sepsis Trust - it has since been updated. This charity is committed to raising awareness of sepsis and improving the care of patients with sepsis.

Sepsis is a life-threatening condition and needs emergency treatment in hospital. The symptoms of sepsis may be vague and not specific. If your child is unwell with either a fiebre or very low temperature (or has had a fever in the last 24 hours), just ask: Could it be sepsis?

Call an ambulance immediately - 999 if in the UK - If your child has any of the following:

  • Is breathing very fast.

  • Has a 'fit' or convulsion.

  • Tiene la piel húmeda y fría y se ve azulada, pálida o con manchas (moteada).

  • Has a rash that does not fade when you press it. The glass test is a good way to work this out - press a clear glass against the rash - if the rash no fade or disappear, call an ambulance immediately.

  • Is very lethargic or difficult to wake.

  • Se siente anormalmente frío al tacto.

Other severe symptoms to look out for - again, call an ambulance if your child:

  • Has severe shivering.

  • Has severe muscle pain or tummy (abdominal) pain.

  • Is confused or disorientated (not sure where they are).

  • Has slurred speech.

  • Is feeling very dizzy or faint

  • Is not passing urine all day (18 hours for older children and adults; 12 hours for younger children)

Any child under 5 years of age with the symptoms below may have sepsis - you must seek immediate medical attention (call your GP or go to your nearest emergency department) if your child:

  • Is not feeding.

  • Is vomiting repeatedly.

  • Hasn't had a wee or a wet nappy for 12 hours.

If your child does have sepsis they may also have other symptoms of infection such as a flu-like illness (cough, fever, muscle aches and joint pains) or diarrhoea and vomiting.

Early treatment saves lives. In the UK, call 999 if you are very concerned. Call your GP immediately if you're concerned, but don't think your child needs to go straight to hospital. If there is any delay in talking to a doctor then call for an ambulance immediately.

Preguntas frecuentes

¿Qué debo hacer si mi hijo tiene algunos síntomas de sepsis, pero no estoy seguro de si es lo suficientemente grave como para llamar a una ambulancia?

Si le preocupa la salud de su hijo pero no cree que necesite ir al hospital de inmediato, debe contactar a su médico de cabecera de inmediato. Sin embargo, si hay algún retraso en contactar a un médico o recibir asesoramiento, debe llamar a una ambulancia marcando el 999 en el Reino Unido.

Lecturas adicionales y referencias

Sobre el autorVer biografía completa

Imagen del autor

Dr Colin Tidy, MRCGP

Médico General, Autor Médico

MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH

El Dr. Colin Tidy es un médico del NHS, con sede en Oxfordshire.

Acerca del revisorVer biografía completa

Imagen del autor

Dr Hayley Willacy, FRCGP

Médico General, Autor Médico

MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)

La Dra. Hayley Willacy fue una médica general del NHS que trabajaba en el noroeste de Inglaterra, quien se retiró de la práctica clínica en 2022 después de 30 años. 

Historial del artículo

La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.

verificador de elegibilidad para la gripe

Pregunta, comparte, conecta.

Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

verificador de síntomas

¿Te sientes mal?

Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita

Suscríbete al boletín de Patient

Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.

Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida

Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.