
Brote de ébola declarado emergencia de salud global - lo que necesitas saber
Escrito por Professor Alimuddin ZumlaPublicado originalmente 21 May 2026
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
The World Health Organization (WHO) has declared the Ebola outbreak in the Democratic Republic of the Congo a “public health emergency of international concern”, with cases now confirmed in neighbouring Uganda. Here is what you need to know.
What is Ebola?
Ébola is a serious potentially fatal infectious disease. It causes fever, damage to blood vessels, and in severe cases, bleeding, organ failure and death.
It was first identified in 1976 in central Africa and most outbreaks have occurred there since.
What is Bundibugyo virus, and how is it different from “regular” Ebola
Ebola is actually a group of related viruses. The most well-known and deadly is the Zaire strain, which has caused the largest outbreaks. Bundibugyo is a different strain, first identified in Uganda in 2007.
The Bundibugyo virus tends to kill around 30-50% of those infected– serious, but slightly lower than some Zaire outbreaks.1
To put that in context, seasonal flu kills fewer than one in 1,000 people.2 COVID killed around one to two in 100 people early in the pandemic.3 Ebola is therefore far more deadly than most diseases most people have encountered.
Outcomes depend on factors like how quickly someone receives care, the strength of the local health system and whether the patient has other underlying conditions.
Existing Ebola vaccines were designed for the Zaire strain and may not protect against Bundibugyo.
How does Ebola spread from person to person?
Ebola spreads through direct contact with an infected person’s body fluids, such as blood, vomit, diarrhoea, sweat or semen.
This most commonly happens when caring for sick patients, during traditional burial practices involving the body, or through contact with infected animals.
Ebola does not spread through the air like flu or COVID, and people are not contagious before their symptoms begin.
Why has this outbreak appeared in Uganda, and could it spread internationally?
Uganda borders the Democratic Republic of the Congo, where Ebola outbreaks occur regularly. People, animals and goods move frequently across that border, which can allow disease to spread before it is detected.
International spread via air travel is possible but unlikely to cause a major global outbreak – Ebola requires close physical contact to spread, and international monitoring and airport screening systems help catch cases early.
What is a “public health emergency of international concern”?
This is the World Health Organization’s highest level of global health alert. It signals that an outbreak poses a potential international risk and that countries need to work together urgently.
It helps unlock funding, technical support and faster international cooperation. It does not mean a global pandemic is inevitable. It is a tool to mobilise a rapid, coordinated response.
What are the symptoms of Bundibugyo virus disease?
Early symptoms are similar to flu or malaria: fiebre, tiredness, dolor de cabeza, muscle pain, and sore throat. As the illness progresses, patients may develop vomiting, diarrea, abdominal, a rash, confusion and shock.
Some patients experience bleeding, though this is not universal. Because the early symptoms overlap with many common diseases, laboratory testing is needed to confirm the diagnosis.
Why do Ebola outbreaks keep occurring in the DRC?
Scientists believe Ebola lives naturally in certain fruit bats. Outbreaks usually begin when people come into contact with infected animals – for example, through hunting or handling wildlife.
The DRC experiences repeated outbreaks because of dense forests, high human-wildlife contact, weak health infrastructure, conflict, poverty and limited access to medical care. Climate change and deforestation may increase the risk further.
A health official uses a thermometer to screen people in front of Kibuli Muslim Hospital in Kampala, Uganda, May 16 2026.
If there is no vaccine, what treatments are available?
There is no approved vaccine or targeted treatment for Bundibugyo virus specifically.
Patients are treated with supportive care, meaning medical treatment that keeps the body functioning while it fights the infection. This includes fluids, oxygen, nutritional support and treating complications.
Good supportive care can significantly improve a patient’s chances of survival. Researchers are actively studying antiviral drugs and antibody treatments that might work against multiple Ebola strains.
What is being done to stop the outbreak?
Health authorities, supported by the WHO and international partners, are working to identify cases quickly, isolate patients, trace people who may have been exposed, and educate communities.
Safe burial practices are also critical. The global capacity to respond to Ebola has improved greatly over the past decade, with better laboratory testing, faster information-sharing, and stronger regional coordination.
Is there an Ebola vaccine? If not, are there developments in this field?
Yes, two vaccines exist for the Zaire strain of Ebola and have proven highly effective.4 However, neither is approved for Bundibugyo virus.
Scientists are now working urgently to develop vaccines that protect against multiple Ebola strains at once.
New antibody treatments that could work across different strains are also in development, with promising results in early research. The current outbreak has reinforced how important it is to invest in these broader tools before the next crisis strikes.
This article is republished from The Conversation under a Creative Commons license. Read the original article.
Selecciones del paciente

Noticias de salud
¿Mover el meñique realmente puede detener el deterioro cognitivo?
¿Y si proteger tu cerebro de la demencia fuera tan simple como mover tus dedos meñiques unos segundos cada día? Esa es la promesa detrás de “pinky time”, una tendencia viral de TikTok que afirma que un simple ejercicio con los dedos puede reducir tu riesgo de desarrollar Alzheimer. Los videos que promueven este supuesto truco para la salud cerebral han atraído millones de vistas, y algunos sugieren que la dificultad para realizar el movimiento podría ser una señal de advertencia de deterioro cognitivo. Al colocar los dedos en un patrón específico y mover los meñiques hacia arriba y hacia abajo, los defensores argumentan que estás dando a tu cerebro un rápido ejercicio que lo mantiene en forma.
por Monika McAtarsney-Kovacs

Noticias de salud
Medicamento para el cáncer de ovario aprobado para uso en el NHS prolongará vidas
Un medicamento que puede tratar el cáncer de ovario resistente a la quimioterapia acaba de ser aprobado para su uso en el NHS en Inglaterra. Mirvetuximab soravtansine (también conocido como Elahere) es el primer nuevo medicamento aprobado para el cáncer de ovario difícil de tratar en más de 20 años.
por el Profesor Steve Conlan
Preguntas frecuentes
¿Qué tan rápido puede propagarse el Ébola?
El ébola se propaga a través del contacto directo con los fluidos corporales de una persona infectada, como sangre, vómito o sudor. No se transmite por el aire, y las personas no son contagiosas hasta que presentan síntomas. Aunque la propagación internacional a través de viajes aéreos es posible, es poco probable que cause un brote global importante debido a la necesidad de contacto físico cercano y la presencia de monitoreo internacional y controles en los aeropuertos.
¿Cuál es el período de incubación del virus Bundibugyo?
El artículo afirma que las personas no son contagiosas antes de que comiencen sus síntomas. También menciona que los primeros síntomas son similares a los de la gripe o la malaria, apareciendo como fiebre, cansancio, dolor de cabeza, dolor muscular y dolor de garganta. Esto implica que hay un período entre la exposición y la aparición de los síntomas durante el cual la persona no es infecciosa, pero no se especifica la duración exacta de este período de incubación.
¿Se ha declarado una 'emergencia de salud pública de importancia internacional' para el actual brote de Bundibugyo?
El artículo explica qué es una 'emergencia de salud pública de importancia internacional' (ESPII), describiéndola como la alerta de salud global más alta de la OMS que ayuda a desbloquear fondos y cooperación internacional. No se indica explícitamente si se ha declarado una ESPII para el *actual* brote de Bundibugyo discutido, pero sí destaca el propósito de la herramienta en movilizar respuestas rápidas y coordinadas.
¿Por qué es difícil diagnosticar el virus de Bundibugyo en las etapas iniciales?
Los primeros síntomas del virus de Bundibugyo, como fiebre, cansancio, dolor de cabeza, dolor muscular y dolor de garganta, son muy similares a los de enfermedades comunes como la gripe o la malaria. Debido a esta superposición, las pruebas de laboratorio son cruciales y necesarias para confirmar el diagnóstico.
¿Existen nuevos tratamientos prometedores para diferentes cepas de Ébola?
Aunque no hay una vacuna aprobada ni un tratamiento específico para el virus de Bundibugyo, los investigadores están estudiando activamente medicamentos antivirales y tratamientos con anticuerpos que podrían funcionar contra múltiples cepas de Ébola. También se están desarrollando nuevos tratamientos con anticuerpos que podrían proteger contra diferentes cepas, con resultados prometedores en investigaciones iniciales. Este trabajo se considera importante para prepararse para futuros brotes.
¿Por qué los brotes de Ébola parecen ocurrir con más frecuencia en ciertas regiones como la RDC?
Los brotes de ébola a menudo están vinculados al contacto humano con animales infectados, particularmente murciélagos frugívoros, donde se cree que el virus vive de forma natural. La República Democrática del Congo (RDC) experimenta brotes repetidos debido a factores como bosques densos, contacto frecuente entre humanos y vida silvestre, infraestructura de salud débil, conflictos en curso, pobreza y acceso limitado a atención médica. El cambio climático y la deforestación pueden aumentar aún más este riesgo.
Sobre el autorVer biografía completa

Professor Alimuddin Zumla
Professor of Infectious Diseases and International Health, UCL
Professor of Infectious Diseases and International Health, UCL
Professor Sir Alimuddin Zumla is professor of infectious diseases and international health at University College London.
Historial del artículo
La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.
Artículo también disponible en Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués, Hindi, Hebreo, Árabe, y Sueco.
21 May 2026 | Publicado originalmente
Escrito por:
Professor Alimuddin Zumla

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
Más en noticias de salud
- 1 de cada 5 niños que comienzan la escuela primaria no están completamente protegidos contra enfermedades graves
- Nuevo¿Mover el meñique realmente puede detener el deterioro cognitivo?
- Cambios en el cuidado de la diabetes tipo 2 - lo que significa para ti
- ¿Realmente necesitas caminar 10,000 pasos al día?
- La temporada de gripe comienza temprano: UKHSA insta a los grupos elegibles a vacunarse
- Vacuna gratuita contra la varicela se ofrecerá a los niños en Inglaterra por primera vez
- La píldora del día después gratuita ya está disponible en las farmacias del Reino Unido
- NuevoHow to keep your medicines safe during hot weather
- El sarampión ha vuelto: por qué las vacunas son importantes
- Prescripciones de cannabis medicinal: los hechos detrás de los titulares
- La MHRA aprueba teplizumab para retrasar la progresión de la diabetes tipo 1
- El aumento de precio de Mounjaro deja a los pacientes del Reino Unido enfrentando grandes facturas
- Aumento de precio de Mounjaro: tus preguntas respondidas
- El plan de salud de 10 años del NHS explicado
- La Carta del Paciente: Sus derechos, compromisos y responsabilidades del NHS
- Explicación de la tendencia 'nonnamaxxing' de TikTok: así es como vivir como una abuela italiana puede beneficiar la salud y el bienestar
- Qué significa para ti el nuevo medicamento genérico para la diabetes y el corazón: dapagliflozina explicado
- Por qué los médicos están en huelga y cómo obtener ayuda si la necesitas