
La temporada de gripe comienza temprano: UKHSA insta a los grupos elegibles a vacunarse
Revisado por pares por Dr Colin Tidy, MRCGPEscrito por Thomas Andrew Porteus, MBCSPublicado originalmente 31 Oct 2025
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
The UK Health Security Agency (UKHSA) is urging everyone eligible for a free flu vaccination to book their appointment as soon as possible, as flu activity continues to rise across England. The latest surveillance data show that this year’s flu season has started earlier than usual, with a sharp increase in cases among children and signs of growing spread in the wider community.
Early rise in flu activity
According to the latest UKHSA report, flu (influenza) activity is now above the usual baseline for this time of year. Hospital admissions for flu have increased from 1.74 to 2.19 per 100,000 people, with 247 new admissions reported this week alone. Among children aged 5 to 14, the proportion testing positive for flu in hospital settings rose steeply from 20% to nearly 31% in a single week.
Dr Alex Allen, Consultant Epidemiologist at UKHSA, said the early start to the flu season is a cause for concern.
“We’re seeing an unusually early start to the flu season this year, with the latest data showing a sharp increase among children but also increases in other age groups, with the virus now starting to spread more widely in the community,” he said.
“If you’re eligible for a vaccine it is because you are at greater risk of severe illness - every year we see many thousands end up in hospital and far too many deaths from flu. It’s crucial that everyone eligible books their appointment as soon as possible. The vaccine is our best defence.”
Who should get vaccinated
The flu vaccine is offered free on the NHS to those most at risk of serious illness. This includes adults aged 65 and over, pregnant women, and people with certain long-term health conditions such as diabetes, heart disease, or chronic respiratory illness.
Parents are also being reminded to ensure their children are protected. School-age children can receive the nasal spray flu vaccine through school vaccination programmes, while parents of two and three-year-olds should arrange appointments with their GP practice.
Dr Allen added that vaccinating children plays a key role in protecting vulnerable groups. “The nasal spray vaccine can help stop your child from getting very unwell and reduce the risk of passing flu to vulnerable family members,” he said.
Other respiratory viruses remain stable
While flu cases are climbing, COVID-19 activity has decreased and is now circulating at baseline levels. COVID-19 hospital admissions dropped to 2.52 per 100,000 from 3.37 the previous week, and intensive care admissions remain low. Respiratory syncytial virus (RSV) activity has been mixed, with overall hospital admission rates falling slightly.
UKHSA’s weekly surveillance also notes that emergency department attendances for bronchiolitis, a common winter illness caused by RSV in young children, remain stable.
Staying well this winter
As colder weather arrives, public health experts are emphasising the importance of protecting yourself and those around you from winter illnesses. Vaccination remains the best defence against flu and COVID-19 for those eligible.
Anyone experiencing flu or COVID-19 symptoms - including a high temperature, cough, or feeling tired and achy - is advised to minimise contact with others, especially those who are vulnerable. If you need to go out while unwell, consider wearing a face covering, keep indoor spaces well ventilated, and wash your hands regularly.
The UKHSA will continue to monitor trends in flu, COVID-19, and other respiratory infections through its weekly surveillance reports in the weeks ahead.
Selecciones del paciente

Noticias de salud
How to keep your medicines safe during hot weather
When the weather turns hot, most of us remember sunscreen and water. But what about our medicines? Heat can quietly damage medicines, making them less effective or even unsafe. As heatwaves become more common in the UK and globally, knowing how to store medicines properly is becoming essential.
by Dipa Kamdar

Noticias de salud
Qué significa para ti el nuevo medicamento genérico para la diabetes y el corazón: dapagliflozina explicado
A major change to one of the NHS’s most widely used diabetes and heart medicines could save hundreds of millions of pounds and make proven treatments more accessible to thousands of patients across the UK. The change centres on dapagliflozin - a medicine used to treat type 2 diabetes, heart failure and certain kidney conditions. It belongs to a family of drugs called SGLT2 inhibitors - sometimes called 'flozins' - which have been described as one of the most important advances in diabetes and heart care in the last decade. Now that the medicine’s patent has been ruled invalid, generic dapagliflozin, identical in safety and effectiveness to the branded version, can be prescribed on the NHS at a much lower cost.
por Thomas Andrew Porteus, MBCS
Sobre el autorVer biografía completa

Thomas Andrew Porteus, MBCS
HealthTech
MBCS
Thomas escribe para informar, inspirar y equipar a líderes de práctica y profesionales de la salud que navegan por el cambio, basándose en dos décadas de trabajo práctico en el sistema de salud del Reino Unido.
Acerca del revisorVer biografía completa

Dr Colin Tidy, MRCGP
Médico General, Autor Médico
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
El Dr. Colin Tidy es un médico del NHS, con sede en Oxfordshire.
Historial del artículo
La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.
Artículo también disponible en Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués, Hindi, Hebreo, Árabe, y Sueco.
Next review due: 31 Oct 2028
31 Oct 2025 | Publicado originalmente
Escrito por:
Thomas Andrew Porteus, MBCSRevisado por pares por
Dr Colin Tidy, MRCGP

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
Más en noticias de salud
- 1 de cada 5 niños que comienzan la escuela primaria no están completamente protegidos contra enfermedades graves
- Nuevo¿Mover el meñique realmente puede detener el deterioro cognitivo?
- Cambios en el cuidado de la diabetes tipo 2 - lo que significa para ti
- ¿Realmente necesitas caminar 10,000 pasos al día?
- Brote de ébola declarado emergencia de salud global - lo que necesitas saber
- Vacuna gratuita contra la varicela se ofrecerá a los niños en Inglaterra por primera vez
- La píldora del día después gratuita ya está disponible en las farmacias del Reino Unido
- NuevoHow to keep your medicines safe during hot weather
- El sarampión ha vuelto: por qué las vacunas son importantes
- Prescripciones de cannabis medicinal: los hechos detrás de los titulares
- La MHRA aprueba teplizumab para retrasar la progresión de la diabetes tipo 1
- El aumento de precio de Mounjaro deja a los pacientes del Reino Unido enfrentando grandes facturas
- Aumento de precio de Mounjaro: tus preguntas respondidas
- NuevoMedicamento para el cáncer de ovario aprobado para uso en el NHS prolongará vidas
- El plan de salud de 10 años del NHS explicado
- Explicación de la tendencia 'nonnamaxxing' de TikTok: así es como vivir como una abuela italiana puede beneficiar la salud y el bienestar
- Qué significa para ti el nuevo medicamento genérico para la diabetes y el corazón: dapagliflozina explicado
- Por qué los médicos están en huelga y cómo obtener ayuda si la necesitas