Dolor abdominal

What is abdominal pain?

El dolor abdominal es el dolor que se siente en el abdomen. El abdomen es la parte de tu cuerpo que está debajo de las costillas y por encima de las caderas. Algunas personas lo llaman estómago, barriga, tronco o vientre.

Cuando tienes dolor en esa área, los médicos lo llaman dolor abdominal.

Sin embargo, otros términos populares para el dolor abdominal incluyen:

• Dolor de barriga.

• Dolor de panza.

• Dolor de estómago.

• Dolor estomacal.

• Dolor de barriga.

Usualmente, el dolor que sientes aquí será causado por un problema en tu intestino. A veces puede ser causado por problemas en otros órganos.

This leaflet is about abdominal pain in adults. For children, see the leaflet called Dolor abdominal en niños.

El dolor abdominal se puede sentir en cualquier lugar entre el pecho y la pelvis. Las áreas comunes incluyen:

• Cuadrante superior izquierdo (above the belly button to the left).

• Cuadrante inferior izquierdo (below the belly button to the right).

• Cuadrante superior derecho (above the belly button to the right).

• Cuadrante inferior izquierdo (below the belly button to the left).

¿Cómo se siente el dolor abdominal?

El dolor abdominal puede sentirse:

• Afilado o punzante - repentino e intenso.

• Sordo o doloroso - malestar persistente y leve.

• Calambres o cólicos - vienen y van en oleadas.

• Sensación de ardor.

• Presión o sensación de llenura - hinchazón o inflamación.

• Sensibilidad: dolor cuando se toca el área.

Doctors may also be interested in where the pain is and whether the pain seems to be travelling (radiating) in a certain direction. Having this information and putting it together with other information, such as whether you have been being sick (vomiting) or have had diarrea, ayudará al médico a determinar qué está mal.

El dolor que aparece repentinamente puede llamarse agudo. El dolor de larga duración se llama crónico.

Hay muchas causas de dolor abdominal. Estas incluyen:

Problemas digestivos

• Indigestión - can cause pain in your upper abdomen or behind your breastbone. This usually happens after eating certain types of food. The foods might be fatty or very rich.

• Gases atrapados - can causes crampy pains after eating. Your stomach may also feel swollen or bloated. The pain usually goes after pooing or farting.

• Estreñimiento - causes crampy pains in the lower abdomen. The pain usually goes after you poo.

• Síndrome del intestino irritable (SII) - causes stomach pain that comes and goes in waves. Can also cause wind, bloating, and sometimes bouts of diarrhoea and/or constipation.

Infección

• Infección urinaria - causes lower stomach pain. There may also be a sharp stinging when you pee.

• Intoxicación alimentaria o gastroenteritis - causes crampy pains in your stomach. Pains may ease for a while each time you pass some diarrhoea.

• Apendicitis - causes pain that usually starts in the middle of the abdomen but over time seems to move towards the right hip. The pain gradually worsens over 6-24 hours.

• Hepatitis - many people have no symptoms when they initially contract hepatitis (infection in the liver) but some will have pain in the upper right side of the abdomen.

Inflamación

• Enfermedad inflamatoria pélvica (EIP) in women - causes pain in the lower abdomen (pelvic area). It can range from mild to severe. Pain during sex can also occur.

• Enfermedad inflamatoria intestinal (EII) - symptoms vary, depending on the part of the gut affected, but can include abdominal pain.

• Gastritis - may cause upper abdominal pain (just below your breastbone). The pain is often described as a burning feeling.

• Diverticulosis - can causes ongoing lower abdominal ache. It can also cause flares of more severe pain

Problemas de órganos

• Cálculos renales - causes pain that starts in your back and seems to travel around the side of your abdomen to your groin. The pain is severe and comes and goes.

• Cálculos biliares - causes severe pain in the upper right side of the abdomen. The pain is usually worst to the right-hand side, just below the ribs.

Problemas reproductivos

• Dolor menstrual - causes lower abdominal pain during periods (menstruation). The pain is often mild but for some women, the pain is severe enough to affect day-to-day activities.

• Endometriosis - causes severe abdominal pain, usually around the time of a period.

• Quistes ováricos - este dolor generalmente se siente solo en un lado. Un quiste no siempre es doloroso, pero puede serlo si se retuerce, en cuyo caso el dolor puede empeorar y luego mejorar a medida que el quiste se retuerce y luego se desenrosca.

• Embarazo ectópico - this pain is usually on one side and may be accompanied by vaginal bleeding. The woman may know that she is pregnant, or her period may be late but she doesn't yet know that she is pregnant.

Cáncer

La mayoría de las personas con dolor abdominal no tienen cáncer. Sin embargo, algunos tipos de cáncer pueden causar dolor abdominal. Estos incluyen:

• Cáncer de intestino- puede causar dolor abdominal. A menudo también provoca pérdida de peso, un cambio en los hábitos intestinales y sangre en las heces.

• Cáncer de páncreas- can cause upper abdominal pain which goes through to the back, but more commonly starts with other symptoms such as ictericia.

• Cáncer de estómago - can cause upper abdominal pain similar to the symptoms of gastritis but it does not get better with simple remedies.

• Cáncer de ovario - can cause pelvic or abdominal pain, abdominal bloating, a feeling of being full quickly whilst eating, and needing to wee more often than usual.

Otras causas

• Úlcera de estómago - causes pain in the upper abdomen but may also feel like it goes through into your back. The pain often comes at night and wakes you up.

• Intolerancia alimentaria - can cause a cramping pain on eating the food to which you are intolerant.

La lista no incluye todas las condiciones que causan dolor abdominal. Estas son solo algunas de las causas más comunes.

Existen muchas causas diferentes de dolor abdominal. Su descripción del dolor, junto con los hallazgos en el examen clínico, debería permitir a su médico reducir las posibles causas.

A veces, el diagnóstico es claro y no se necesitan más pruebas.

Otras veces, pruebas adicionales son útiles para ayudar a hacer un diagnóstico. Estas varían dependiendo de la situación, pero pueden incluir:

• Análisis de sangre.

• Análisis de orina.

• Pruebas de heces.

• Scans, such as an ultrasonido o tomografía computarizada.

• Endoscopy, such as a gastroscopia o una colonoscopia.

Se pueden encontrar más detalles en los folletos individuales de condiciones, mencionados anteriormente.

El tratamiento para el dolor abdominal depende de cuál sea la causa de tu dolor. Algunos tipos de dolor pueden tratarse simplemente con remedios de venta libre que puedes comprar en la farmacia. Otros pueden necesitar tratamiento en un hospital.

Home remedies for abdominal pain

• Eating and drinking small amounts often rather than large amounts in one go, and sticking to plain foods can be helpful.

• Pharmacists can advise on over the counter remedies to reduce spasm in the abdomen.

Siga los enlaces a los folletos individuales de condiciones en la sección de causas para obtener más detalles sobre el tratamiento de la causa subyacente.

Puede que reconozca su tipo de dolor a partir de las descripciones aquí. Sin embargo, si tiene un dolor que no desaparece rápidamente (en unas pocas horas) o con el que no puede lidiar, debe consultar a un profesional de la salud.

Come muchas frutas y verduras

It is recommended that we come al menos cinco porciones de una variedad de frutas o verduras cada día. If you eat a lot of fruit and vegetables then your chances of developing heart disease, a accidente cerebrovascular or bowel cancer are reduced. In addition, fruit and vegetables:

• Contienen mucha fibra, lo que ayuda a mantener tus intestinos saludables. Es menos probable que se desarrollen problemas como el estreñimiento y la enfermedad diverticular.

• Contienen muchas vitaminas y minerales, que son necesarios para mantenerte saludable.

• Son naturalmente bajos en grasa.

• Son saciantes pero bajos en calorías.

Consume mucha fibra

La fibra es la parte de los alimentos que no se digiere. Es saciante pero tiene pocas calorías. Ayuda a que tus intestinos se muevan regularmente, lo que reduce el estreñimiento y otros problemas intestinales. La fibra también puede ayudar a reducir tu nivel de colesterol.

Los alimentos ricos en almidón, así como las frutas y verduras, contienen la mayor cantidad de fibra. Por lo tanto, los consejos anteriores sobre alimentos ricos en almidón y frutas y verduras también aumentarán la fibra. Si cambias a arroz y pasta integrales y pan integral, esto puede aumentar significativamente tu ingesta de fibra. Las legumbres como las lentejas y los frijoles también están llenas de fibra.

Bebe mucho cuando sigas una dieta alta en fibra (al menos 6-8 tazas de líquido al día).

¿Puede el estrés causar dolor de estómago?

El estrés puede causar dolor de estómago y otros síntomas como hinchazón y diarrea. El dolor suele ser leve, temporal y disminuye una vez que el estrés pasa.

¿Cómo puedo saber si mi dolor abdominal es grave?

La mayoría de los dolores abdominales no son graves, pero debe buscar ayuda médica urgente si es repentino, severo, empeora o viene acompañado de fiebre, vómitos con sangre, heces negras o problemas para respirar. El dolor recurrente también debe ser revisado por un médico.

¿El estreñimiento causa dolor abdominal?

Sí, el estreñimiento puede causar dolor abdominal, así como otros síntomas como hinchazón y sensación de malestar. El dolor generalmente mejora después de defecar.