Ganglión

¿Qué es un quiste ganglionar?

Quiste ganglionar en la muñeca

© GEMalone, CC BY 3.0, a través de Wikimedia Commons

Un quiste ganglionar es una pequeña hinchazón que contiene un material similar a gel espeso. Se ve y se siente como una protuberancia suave bajo la piel. No se comprende completamente cómo se produce, pero la mayoría de los expertos creen que ocurren debido a múltiples microtraumas en la zona del cuerpo.

Un ganglio generalmente está unido a una articulación o tendón, y el líquido en su interior es una versión más espesa del líquido que 'lubrica' las articulaciones y las vainas de los tendones (líquido sinovial).

¿Dónde se encuentran los quistes ganglionares?

• < b>Parte posterior de la muñeca.< /b>. The most common site for a ganglion to be found is on the back of the wrist. 7 out of 10 ganglion cysts are found here.

• Parte frontal de la muñeca (el mismo lado que la palma). It can also occur on the other side of the wrist. 2 out of 10 ganglion cysts are found here.

• Top of foot, ankle, top parts of the fingers. 1 de cada 10 quistes ganglionares se encuentran aquí.

Otros sitios del cuerpo se ven afectados con menos frecuencia.

Síntomas del quiste ganglionar

• Hinchazón. The main symptom is a lump, which is usually very smooth and round.

• Tamaño. Their size can vary from being very small (pea-sized) to being larger (plum-sized).

• Doloroso. They can sometimes be painful or tender, particularly if they lie next to a nerve.

• Nunca se propagan. They never spread to other areas of the body.

Usually when a ganglion cyst is present it is there all the time but sometimes they come and go. 5 out of 10 ganglion cysts disappear completely over time without any treatment.

Your doctor will usually be able to tell if the lump is a ganglion just by examining it. Very occasionally, if the diagnosis is not clear, a scan such as una ecografía o resonancia magnética may be needed.

Tratamiento del quiste ganglionar

If a ganglion cyst does not cause symptoms it can be best just to leave it alone. However, many people prefer to get rid of them.

Mucha gente ha oído hablar del remedio tradicional, que consiste en golpearlos con un libro pesado (la tradición dice que es la Biblia familiar). Esto rompe el quiste bajo la piel. Luego, el líquido se absorbe en el torrente sanguíneo. En algunas personas esto funciona bien, pero hay una alta probabilidad de que vuelva a aparecer (recurrente), ya que las paredes del quiste pueden volver a formarse. Por lo general, no se recomienda, ya que existe el riesgo de lesiones en el área alrededor del quiste ganglionar.

El tratamiento médico no siempre está disponible en el NHS.

Aspiración

En algunos casos, es posible extraer (aspirar) el líquido con una aguja y una jeringa. Si el líquido similar a gel es muy espeso, esto puede no funcionar. Además, si funciona, existe la posibilidad de que el quiste vuelva a aparecer, ya que no se elimina la pared del quiste y el líquido puede volver a formarse para rellenar el ganglio. Sin embargo, en algunas personas, esto resuelve el problema. Como es bastante fácil para un médico (generalmente un cirujano ortopédico) hacerlo, a menudo se intenta primero.

Cirugía

La extirpación quirúrgica del quiste ganglionar es la cura más efectiva. Es una operación relativamente menor. Este es el tratamiento que tiene más probabilidades de ser permanente, pero aún así, aproximadamente 3 de cada 20 casos volverán a aparecer.