Ir al contenido principal

Vacuna contra la encefalitis japonesa

Deberías considerar vacunarte contra la encefalitis japonesa antes de viajar a ciertos países del sur y sureste de Asia y el Lejano Oriente.

De un vistazo

  • La encefalitis japonesa es una inflamación cerebral grave causada por un virus transmitido por picaduras de mosquitos.

  • El riesgo de contraerlo es bajo, pero puede ser grave en un pequeño número de personas.

  • Es más común en las áreas rurales agrícolas del sudeste asiático y el Lejano Oriente.

  • Podrías necesitar la vacuna si te quedas un mes o más en una zona de riesgo durante la temporada de mosquitos.

  • La vacuna consiste en dos inyecciones, generalmente completadas al menos una semana antes del viaje.

  • Hable con su enfermera de 6 a 8 semanas antes de viajar para ver si necesita la vacuna.

  • También prevenga las picaduras de mosquitos usando repelentes y ropa protectora.

Japanese encephalitis can be a serious illness causing inflammation of the brain. The risk of developing Japanese encephalitis is very low. However, you may need the vaccine if you are staying longer than a month. Check with your practice nurse 6-8 weeks before you travel to see if you should have this vaccination.

What is Japanese encephalitis?

Japanese encephalitis is caused by a virus. It is passed to humans by the bite of an infected mosquito. It cannot be transmitted by other humans. These mosquitoes often feed on pigs and wading birds (such as herons). So Japanese encephalitis is more common in areas where pigs and wading birds are found. In particular it is common in areas of rice fields (paddy fields) and pig farms.

Japanese encephalitis is usually a mild illness. In many cases there are no symptoms. However, in a small number of cases (about 1 in 250 infected people) the illness is much more serious. In these people, the infection may start with high temperature (fever), tiredness, headache, being sick (vomiting) and sometimes confusion and agitation. This may progress to inflammation of the brain (encephalitis). This can cause permanent brain damage and is fatal in some cases. Symptoms usually develop between 5 and 15 days after the infection is caught.

How common is Japanese encephalitis?

Japanese encephalitis occurs throughout Southeast Asia and the Far East. It is mainly a problem in rural farming areas. It occurs more commonly in the rainy season when the mosquitoes are most active. This season (known as the transmission season) varies between countries. For example:

In China, Korea and Japan, it is most common between May and September.
In Thailand, Cambodia and Vietnam, it is most common between March and October.
In Nepal and North India, it is most common between September and December.
In Malaysia, Indonesia and the Philippines, it is common all year round as the rains can come throughout the year.

Who should be immunised against Japanese encephalitis?

Your pharmacist, doctor or practice nurse can advise if you should have this vaccination for your travel destination.

  • This vaccine is not currently available on the NHS. You will have to pay for it at your surgery, pharmacy or travel clinic.

  • Generally, it is advised for travellers who stay for a month or longer during the transmission season in rural areas of certain countries in Southeast Asia and the Far East.

  • It may be advised for shorter trips to these countries if you are at particular high risk. For example, if you travel to areas where rice and pig farming co-exist or if you do a lot of outdoor activities.

The vaccine is also recommended for laboratory workers who may be exposed to the virus with their work.

The vaccine schedule

The vaccine stimulates your body to make protective proteins called antibodies against the virus. These antibodies protect you from illness should you become infected with this virus.

In the UK, there is only one Japanese encephalitis vaccine recommended. It is called IXIARO®. It is licensed for use from the age of 2 months. This is usually given as two injections; the second injection is given 28 days after the first. Children between the ages of 2 and 36 months are given half the dose.

Full immunity takes up to a week to develop. The course of injections should be completed at least one week before departure. So, you should see your practice nurse well in advance of your travel date.

A booster dose may be needed if you are still in an at-risk area one year after the primary immunisation (eg, long-term travellers or those working in an area where Japanese encephalitis is endemic) - for those who wish to travel to such an area for a second time, a booster should be given 1-2 years after the primary course. A booster at one year is also recommended for those aged over 65 as it is unclear how long the initial protection lasts in this age group.

Who should not receive the Japanese encephalitis vaccine?

If you are ill with a fever you should postpone the injection until you are better.
You should not have an injection of this vaccine if you have had an allergic reaction to a previous dose of this vaccine.

There is no evidence of risk with this vaccine if you are pregnant or breast-feeding. However, if you are pregnant or breast-feeding, it is usually only given if the risk of Japanese encephalitis infection is very high and cannot be avoided. Miscarriage has been associated with the infection. Those who are pregnant or breastfeeding should make their own assessment as to whether travel to an area where they would need this vaccine is really necessary.

Are there any possible side-effects from the Japanese encephalitis vaccine?

Mild pain and redness occur at the site of injection in some people. The most common side-effects are headache and muscle aches. Other less common reactions include a flu-like illness, fever and feeling tired.

You should also try to prevent mosquito bites

Vaccination is only one aspect of preventing illness whilst abroad. Vaccination is not completely reliable and you should also try to avoid mosquito bites when in 'at-risk' areas.

Mosquito bites can be avoided by the following:

  • Sleep in rooms that are properly screened. For example, rooms with close-fitting gauze over windows and doors.

  • Spray the bedroom with insecticide just before evening. This kills mosquitoes that may have come into the room during the day.

  • If you sleep outdoors or in an unscreened room, use mosquito nets impregnated with an insecticide (such as permethrin). The net should be long enough to fall to the floor all around your bed and be tucked under the mattress. Check the net regularly for holes. Treat the net with fresh insecticide every six months.

  • Use an electric mat to vaporise insecticide overnight. Burning a mosquito coil is an alternative.

  • Mosquitoes that carry the Japanese encephalitis virus are most active at dusk and in the evening. If possible, avoid going out after sunset. If you do go out after sunset then wear long-sleeved clothing, trousers and socks. Light colours are better, as they are less attractive to mosquitoes.

  • Apply insect repellent to clothing or exposed skin. Diethyltoluamide (DEET) is safe and effective but take advice on the best repellent in the area you visit.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto dura la vacuna contra la encefalitis japonesa?

El curso inicial de dos inyecciones ayuda a tu cuerpo a crear proteínas protectoras. Puede ser necesaria una dosis de refuerzo si permaneces en un área de riesgo más de un año después de tu inmunización primaria, o si planeas regresar a un área de riesgo uno o dos años después de tu primer curso. Para las personas mayores de 65 años, también se recomienda un refuerzo después de un año, ya que la duración de la protección inicial no es tan clara en este grupo de edad.

¿Es efectiva la vacuna contra la encefalitis japonesa para prevenir todos los casos de la enfermedad?

Aunque la vacunación es una medida preventiva importante, no es completamente confiable. Es crucial también tomar precauciones para evitar las picaduras de mosquitos, ya que estos mosquitos son los portadores del virus. Combinar la vacunación con estrategias de prevención de picaduras ofrece la mejor protección.

¿Qué tipo de actividades me pondrían en mayor riesgo de encefalitis japonesa durante un viaje corto?

Incluso en viajes más cortos, podrías estar en mayor riesgo si tus actividades implican una exposición frecuente a entornos agrícolas rurales. Ejemplos incluyen visitar áreas donde el cultivo de arroz y la cría de cerdos son comunes, o participar en muchas actividades al aire libre, especialmente durante la temporada de transmisión local.

¿Cuánto tiempo tarda en aparecer los síntomas después de infectarse con el virus de la encefalitis japonesa?

Si te infectas con encefalitis japonesa, los síntomas generalmente comienzan a aparecer entre 5 y 15 días después de ser picado por un mosquito infectado.

¿Existen tipos específicos de habitaciones o alojamientos que puedan ayudar a prevenir las picaduras de mosquitos?

Sí, dormir en habitaciones que estén adecuadamente protegidas puede ayudar. Esto incluye habitaciones con mallas ajustadas sobre ventanas y puertas para evitar que los mosquitos entren. Si estás en una habitación sin protección o durmiendo al aire libre, se recomienda usar un mosquitero tratado con insecticida.

Lecturas adicionales y referencias

Historial del artículo

La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.

Únete a la conversación

Comparte tus pensamientos o experiencias con otros en nuestro comunidades de pacientes.

Discusiones relacionadas

Ver más discusiones
Aviso legal: The views expressed in the community do not represent medical advice. For any health concerns, consult your GP or healthcare provider.
verificador de elegibilidad para la gripe

Pregunta, comparte, conecta.

Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

verificador de síntomas

¿Te sientes mal?

Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita

Suscríbete al boletín de Patient

Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.

Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida

Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.