Ir al contenido principal

Quistes epidermoides y pilares

Quistes sebáceos

Los quistes epidermoides y pilares se conocen comúnmente como 'quistes sebáceos' (pronunciado 'seb-ay-shuss'). Son crecimientos excesivos de células de la piel (llamadas queratina) mantenidas juntas en una pequeña cápsula o saco.

Son bultos lisos e inofensivos justo debajo de la superficie de la piel. No son cancerosos y no requieren ser removidos a menos que te molesten por su apariencia o sensación.

Pueden ocurrir en casi cualquier parte del cuerpo, pero se encuentran comúnmente en la espalda o el cuero cabelludo.

De un vistazo

  • Cysts are sacs in the body filled with fluid or semi-fluid material.

  • Epidermoid and pilar cysts are common types found under the skin.

  • Epidermoid cysts often appear on the face, neck, chest, and back.

  • Pilar cysts commonly develop on the scalp, especially in middle-aged women.

  • These cysts usually appear as smooth, round, painless lumps under the skin.

  • Cysts are non-cancerous but can become red, inflamed, and painful if infected.

  • You should see a doctor if a cyst grows quickly or becomes painful.

¿Qué son los quistes?

Un quiste es un saco que está lleno de un material fluido o semilíquido. Los quistes se desarrollan en varias partes del cuerpo y surgen de diferentes tejidos en el cuerpo. Dos de los tipos más comunes de quistes que ocurren bajo la superficie de la piel son los quistes epidermoides y los quistes pilares.

Estos quistes a menudo se llaman quistes sebáceos, pero este término ya no es correcto, ya que el origen de estos quistes no proviene de las glándulas sebáceas en la piel, como se pensaba anteriormente.

Sin embargo, muchos médicos todavía los llaman quistes sebáceos.

¿Qué es un quiste epidermoide?

Un quiste epidermoide es un quiste donde el saco del quiste se forma a partir de células epidérmicas que normalmente se encuentran en la capa superior de la piel (la epidermis).

Existen muchos otros nombres para los quistes epidermoides, como quistes epidérmicos, quistes de inclusión y quistes de queratina.

¿Qué es un quiste pilar?

Un quiste piloso es un quiste donde el saco del quiste se forma a partir de células similares a las que se encuentran en la base de los folículos pilosos (de donde crecen los cabellos).

Un quiste piloso también se conoce como quiste tricilemal.

En ambos casos, el contenido semilíquido del quiste se parece un poco al requesón. Esta sustancia es queratina empapada. La queratina es producida por las células de la piel y es la sustancia de la que están hechos los cabellos y la sustancia que cubre la capa superior de la piel.

¿Quién los tiene?

  • Los quistes epidermoides pueden afectar a cualquier persona, pero son más comunes en adultos jóvenes y de mediana edad. Pueden aparecer en cualquier parte de la piel, pero se desarrollan más comúnmente en la cara, el cuello, el pecho, la parte superior de la espalda y, a veces, en el escroto.

  • Los quistes pilares pueden afectar a cualquier persona, pero son más comunes en mujeres de mediana edad. Pueden aparecer en cualquier parte de la piel, pero se desarrollan más comúnmente en el cuero cabelludo. Es común que varios se desarrollen al mismo tiempo en el cuero cabelludo.

Síntomas de quistes epidermoides y pilares

Los quistes epidermoides y pilares son bultos redondos y lisos que puedes ver y sentir justo debajo de la superficie de la piel. Son muy comunes.

Varían en tamaño, pero a menudo son pequeños, como un guisante. A veces, pueden crecer lentamente durante muchos meses hasta alcanzar unos pocos centímetros de diámetro. Se ven muy similares entre sí, pero se pueden distinguir si se observan las células que forman el saco del quiste bajo el microscopio.

Los quistes epidermoides y pilares generalmente no causan síntomas. Ocasionalmente:

  • Los quistes pueden infectarse, volviéndose rojos, inflamados y dolorosos. Un tratamiento con antibióticos generalmente eliminará la infección si ocurre. A veces se calman incluso sin antibióticos.

  • El quiste puede filtrar el material similar al queso sobre la piel si el quiste se perfora o daña.

  • Un pequeño cuerno puede crecer en la piel sobre el quiste.

  • Un quiste puede formarse en un lugar incómodo, como en la piel genital o al lado de una uña.

Esta foto muestra la apariencia típica de un quiste epidermoide en el cuello de alguien:

Quiste epidermoide en el cuello

Quiste epidermoide en el cuello

¿Qué causa los quistes epidermoides y pilares?

Parece que algunas células que normalmente están cerca de la superficie de la piel (células de la epidermis o células en los folículos pilosos) se introducen en partes más profundas de la piel y continúan multiplicándose. Las células que se multiplican forman un saco y producen la queratina que normalmente harían en la capa superior de la piel. La queratina se vuelve empapada y se forma una sustancia similar al queso, y puede ocurrir un quiste.

Por lo general, los quistes epidermoides aparecen sin razón aparente: no hay nada que puedas hacer para prevenirlos. No están relacionados con la limpieza, ni el exfoliar evitará que ocurran.

Los quistes pilares en el cuero cabelludo pueden ser hereditarios y presentarse en familias, aunque esto es raro.

Raramente, los quistes epidermoides pueden ocurrir debido a trastornos genéticos. Una condición genética podría estar presente si alguien tiene muchos quistes epidermoides en ubicaciones inusuales (como en los dedos de las manos y los pies).

¿Son dolorosos los quistes epidermoides y pilares?

No generalmente. Si no te molestan, lo mejor es dejarlos en paz. Si uno ha crecido recientemente, vale la pena pedirle a tu médico que verifique que es un quiste inofensivo. A veces, una persona con un quiste epidermoide o pilar solicita que se lo retiren. Esto suele ser por una de tres razones:

  • Razones estéticas. Por ejemplo, el quiste está en un lugar visible en la piel y se ve poco atractivo.

  • A veces son fáciles de atrapar y traumatizar. Esto ocurre típicamente en el cuero cabelludo al peinar el cabello.

  • Si el quiste a menudo se infecta o irrita.

Los quistes epidermoides y pilares son no cancerosos (benignos). No se propagan a otras partes del cuerpo ni causan problemas serios.

Eliminación de quistes epidermoides y pilares

Si es necesario, el quiste generalmente se puede eliminar fácilmente mediante una operación simple con anestesia local. La piel circundante se adormece inyectando un poco de anestesia local. Se hace un pequeño corte sobre el quiste. Luego, el médico puede extraerlo gradualmente. La herida se sutura. Quedará una pequeña cicatriz. A veces, después de la extracción de un quiste, este vuelve a crecer gradualmente en el mismo lugar bajo la cicatriz.

Ten en cuenta que luego cambias un pequeño quiste por una cicatriz: algunas personas hubieran preferido quedarse con el quiste, una vez que ven los resultados de la cirugía.

Preguntas frecuentes

Can sebaceous cysts be itchy?

Epidermoid and pilar cysts, sometimes incorrectly called sebaceous cysts, usually do not cause any symptoms. While they can become inflamed, painful, or leak, the article does not mention itchiness as a typical symptom.

Do pilar cysts keep growing?

Epidermoid and pilar cysts can grow slowly over several months, sometimes reaching a few centimeters in diameter.

How to prevent scalp cysts?

The article states that epidermoid cysts usually appear for no particular reason, and there is nothing specific you can do to prevent them. They are not linked to cleanliness or exfoliating. While pilar cysts on the scalp can sometimes be hereditary, the article does not provide methods for prevention.

Lecturas adicionales y referencias

Sobre el autorVer biografía completa

Imagen del autor

Dr Doug McKechnie, MRCGP

Redactor Médico

MA, MBBS, MSc, DRCOG, MRCP(UK), MRCGP(2021), FHEA

El Dr. Doug McKechnie es un médico de cabecera del NHS que trabaja en Londres. Trabaja a tiempo completo en la práctica clínica y también es el Subdirector del módulo de Práctica Clínica y Profesional en la Escuela de Medicina del University College London.

Acerca del revisorVer biografía completa

Imagen del autor

Dr Colin Tidy, MRCGP

Médico General, Autor Médico

MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH

El Dr. Colin Tidy es un médico del NHS, con sede en Oxfordshire.

Historial del artículo

La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.

verificador de elegibilidad para la gripe

Pregunta, comparte, conecta.

Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

verificador de síntomas

¿Te sientes mal?

Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita

Suscríbete al boletín de Patient

Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.

Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida

Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.